Bedeutung von "だるい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON だるい AUF JAPANISCH

だるい

darui

WAS BEDEUTET だるい AUF JAPANISCH

Definition von だるい im Wörterbuch Japanisch

Leiden [Faulheit / Schelte] [Form] [Satz] [Ku] [Ku] "Beide Saga" "1 Es ist ein Problem, den Körper mit Müdigkeit und Krankheit zu bewegen. Schleppend. 2 Es gibt keinen Hinweis. Es ist locker.

ÜBERSETZUNG VON だるい

Erfahre, wie die Übersetzung von だるい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von だるい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «だるい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 酸软
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lánguido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Languid
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निस्तेज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضعيف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: томный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lânguido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অবসন্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: languissant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lesu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: matt
• Japanisch: だるい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나른한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: languid
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: uể oải
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சோர்வான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुस्तावलेला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: baygın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: languido
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ospały
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: томний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: apatic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νωθρός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: matt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sløv

10 BÜCHER, DIE MIT «だるい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von だるい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit だるい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

どうして眠い?だるい春をスッキリ乗り切ろう!

春は気持ちが良すぎて、寝ても寝ても眠り足りない! 実はこれ、身体のメカニズムからみて、仕方がないことなのです。「でも、この眠気を何とかしたい」という人に、しっかり ...

All About 編集部, ‎坪田聡, 2013

「だるい」がスーッと消える

食事の時間を短くする。目覚まし時計を使わない。健康診断に行かない。危険なシグナルを見落とさない。薄着主義。仰向けに寝る。精神的な「だるさ」をまずは消す。「楽せず ...

安保徹, 2012

はいだるい: 世間と旅と自分の話

本書は、著者にとって三冊目の本である。「はいだるい」は、生まれてから高等学校卒業まで過ごした七尾市石崎町で、よくつかわれる方言である。著者還暦記念、金沢大学定年 ...

寺井嘉治, 2002

「痛い」「だるい」は生活習慣病のサイン

だれもが感じる症状に病気が隠れている。身近な症状は思いがけない病気が原因だった!?自分ではよかれと思ってやっていた健康法が、じつは勘違い! ...

西沢良記, 2003

「疲れ」をとる頭のいい方法: ...

ライフ・エキスパート, 2008

かごしま子ども白書: そだつ、まなぶ、つながる - 21 ページ

そだつ、まなぶ、つながる 「かごしま子ども白書」編集委員会 21 【 1 】子どもたちは語る 入本気分?っている。そこまでだるくないのに、だる—いって言って、だるくなってきている。八、つん、みんなそこまでだるいとは田 0 ってないんだけど、それを口にすることで ...

「かごしま子ども白書」編集委員会, 2000

笑わな、そんそん: - 第 1 巻 - 32 ページ

豊永孤人 32 実は目も出口きんですよ出つ歯なのですいえ、あなたの歯はそうだな歯がだるい彝は出ています鼻はつまつてはいません鼻がつまつているのだそうだつた鼻はだるいといいません鼻もだるい目もだるい身体力たるくてだるい.

豊永孤人, 2000

その英語、ネイティブにはこう聞こえます3 - 第 3 巻

【ショートステイ】体がだるいんです。(病院で) ×I'm dull.私はまぬけだ。 dullだけでは「だるい」という意味にはならない。これは「頭の回転が遅い」の意。つまり「私はバカだ」「私はのろまだ」と言っているようなもの。 I'm feeling dull.それを言うならfeel dullが正解。

David　A. Thayne, ‎小池信孝, 2005

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 248 ページ

熱ねつがあって体からだがだるい。 I have a fever and feel listless.发烧了,浑身没劲儿。注意深かいちゅういぶ注意深ぶかい観察ちゅういかんさつ注意深ぶかちゅういく進すすめる尊とうと社外に秘ひ密みつがもれないよう、このプロジェクトは注ちゅう意深ぶかく ...

遠藤ゆう子, 2013

よくわかるハイリスク薬の服薬指導 - 348 ページ

... 急に出てくる」など「高熱( 38 七以上)」、「皮膚の広い範囲が赤くなる」、「赤くなった皮急性汎発性発疹膚上に小さな白いブッブツ(小腰痛)が出る」、「全身がだるい」、「食性膿疱症欲がない」などがみられ、その症状が持続したり、急激に悪くなったりする一 _ "~ .

松本有右, ‎畝崎榮, ‎三溝和男, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «だるい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff だるい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

低気圧の日の「なんだかだるい」解消法

雨続きではじまった今年の秋。スカッとしない空模様が続くと、なんだか気持ちもどんよりし、だるくて何をするにもはかどらなかったりします。じつは私もそのひとり。理由を探ってみると、なんと犯人は気圧にあるようです。 «取材（一次情報メディア）, Sep 15»

なんとなくだるい、気力が出ない それは「９月病」かも

新社会人や新入生が、ゴールデンウイーク明け頃に無気力状態になってしまう「５月病」はよく知られている。最近では同じように９月に心や体の調子を崩すことを指して「９月病」という言葉も聞かれるようになってきた。この時期、注意が必要な９月病の予防と対処 ... «日本経済新聞, Sep 15»

【快適生活学】 夏のだるい疲れ ぬるめの炭酸入浴でリフレッシュ

８月も後半に入りました。最近、体のだるさや疲れを感じやすくなっていませんか。 花王の調査によると、だるい疲れは冬よりも夏場に感じやすい傾向にあるようです。中でも、仕事や育児、家事と忙しくなりがちな３０代では、約５割が感じていました。 夏場は、外に ... «産経ニュース, Aug 15»

暑い、だるい……夏バテかも!? 心と体の疲れを解消する方法3つ

連日の猛暑、体はだるいし食欲もない……夜もなかなか寝つけない。そんな夏バテ気味の方も多いのでは？ エキサイト電話占いの仲条実紗先生によると、上手に体力を回復させるポイントがあるのだとか。 «エキサイト: ニュース, Jul 15»

朝つらい、だるい…を解消 スッキリ起きる14の方法

朝つらい、だるい…を解消 スッキリ起きる14の方法. 2015/7/21 6:00; 情報元: 日本経済新聞 電子版. 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホやタブレットでもご覧いただけます。 ＞ 新規会員登録 · ＞ ログイン. 閉じる. Evernote ... «日本経済新聞, Jul 15»

だるい体がスッキリ！雨の日に飲みたいおすすめドリンク

まず、雨の日に体がだるく感じる原因のひとつに、気圧が低下することにより引き起こされる血行不良があると言われています。風邪を引いているわけでもないのに体がだるくてむくんでいるという時は、体を温めて血行を良くして水分補給を行うのが効果的です。 «TABIZINE～人生に旅心を～, Jun 15»

だるい、元気がでない...。そんな「5月病」の原因はあの栄養素不足?

新緑まぶしい５月というのに、なんだかだるい。新年度からの疲れが、ここに来てドッと出ているのだろうか。はっきりと悪い箇所はないのに、だるい、今ひとつ元気が出ないというアナタ。それは、鉄分不足によるだるさかもしれない。 これまで貧血症状に陥ったこと ... «Business Journal, Mai 15»

今すぐダイエットをやめるべき兆候 いつもだるいなど

ダイエット中、いつもだるい、元気がない、ということを感じていたら、それは栄養不足によるものかもしれません。鉄分不足による貧血は体を弱らせてしまいます。またカリウムが不足すると、体全体がだるく感じるようにもなります。 こうした症状があるようでしたら、 ... «livedoor, Mai 15»

痛い・重い・だるい 腰の痛み、内臓疾患の可能性

痛い・重い・だるい 腰の痛み、内臓疾患の可能性. 2015/4/19 6:00. 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事 ... 背中から腰にかけて、痛い、重い、だるい……。そんな症状が現れることもある。原因は内臓の病気かもしれない。お腹の中の ... «日本経済新聞, Apr 15»

腕が上がらない、肩にだるい痛みは要注意！ “スマホ巻き肩”改善法

最近、肩の周りがだるい、腕が上がりにくいという症状に心当たりのある人は要注意だ。昔は野球やバレーボールなどのスポーツをやっている人に多く見られたり、ガングリオン（ゼリー状の物質が詰まった腫瘤）や骨棘（こっきょく）の形成により神経が圧迫される ... «日経トレンディネット, Apr 15»