Bedeutung von "だるま" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON だるま AUF JAPANISCH

だるま

daruma

WAS BEDEUTET だるま AUF JAPANISCH

Dharma

だるま

Daruma (Tamaumi) ist ein Ornament oder Spielzeug nachgeahmt Zazumas Vater Zenshin's Zazen Figur, die eine Fraktion des Buddhismus ist. Es ist weit verbreitet nicht nur als Zen Buddhist, sondern auch Religion und Sekten als Glück. Viele sind mit roten Perlen (Hariko) gemacht, so dass die Augenpartie leer ist, ohne zu schreiben. Und es ist eine Gewohnheit, irgendeine Art zu beten und in die Augen zu gehen, wie die Gebete wahr werden. ...

だるま（達磨）は仏教の一派である禅宗開祖の達磨の坐禅姿を模した置物、または玩具。現在では禅宗のみならず宗教、宗派を越え縁起物として広く親しまれている。 多くは赤色の張子（はりこ）で製作され、目の部分は書き入れずに空白のままに残す。そして何らかの祈願を行い、祈願が叶うと目を書き入れるという習慣がある。...

Definition von だるま im Wörterbuch Japanisch

Daruma 【Tamako】 "(Bra) Bodhidharmas Klangkopie, Bodhi \u0026 thinsp; (ぼ い い) \u0026 thinsp;

だるま【達磨】 《(梵)Bodhidharmaの音写、菩提 (ぼだい) 達磨の略》

ÜBERSETZUNG VON だるま

Erfahre, wie die Übersetzung von だるま auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von だるま auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «だるま» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 法
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dharma
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dharma
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धर्म
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دارما
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дхарма
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dharma
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিরঁজন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dharma
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dharma
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dharma
• Japanisch: だるま
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 달마
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dharma
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Pháp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தர்ம
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धर्म
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dharma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dharma
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dharma
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Дхарма
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dharma
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ντάρμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dharma
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dharma
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dharma

10 BÜCHER, DIE MIT «だるま» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von だるま in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit だるま im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

だるまちゃんころんだ - 39 ページ

〈あとがき〉よく、道を歩く小学生から、だるまさんころんだ、だるまさんころんだ... ...と言って、遊んでいた声が聞こえた。外国人の私は、だるまさんはだれのことだろう、そして、なぜころんだのだろうと思った。ただ、それは可愛らしく、やさしく聞こえたので、きみに ...

クニイ・パタマ, 2005

おじいさんとゆきだるまのダルク

すっかりぐあいがよくなつたサンタクロースのおじいさんはこどもたちへのプレゼントをそりにやまほどのせている。ダルクもせっせとおてつだい。あたらしいあかいぼうしをかぶり、こざるにもらったじょうぶなこえだのてとあしで。 「おじいさんとゆきだるまのダルク」 ...

たがわあさこ, 2008

だるまさんが

「だ・る・ま・さ・ん・が...」左右にうごくだるまさん。「だるまさん」シリーズ第1弾です。

かがくいひろし, 2010

だるまさんの

Pegebog. Daruma-san viser sine øjne, hænder, tænder osv.

かがくいひろし, 2008

ゆきだるまのしっぽ

もりのばんにん、ゆきだるま。はるがやってくると、えっ!!ゆきだるまのおしりから...。

たかはししのぶ, 2006

およぎたいゆきだるま

ゆきだるまがとつぜんしゃべりだした!りこちゃんとだいくんはびっくり。うみにいってみたいとなきだすゆきだるま。ゆきのなみだがじめんにおちると、あたりはとつぜんなつ ...

くぼりえ, 2006

ごろんごゆきだるま

雪だるまが元気に動き出す,温かい布の絵本

たむらしげる, 2007

うさぎのゆきだるま

ここはうさぎの国のいなか村―。おじいさんのいえにあそびにきたうさぎのミィとタンタのきょうだいは、すてきなゆきだるまをつくったりそりですべってあそんでいるうちに.. ...

佐藤さとる, 2002

ゆきだるまのるんとぷん

ふたごのゆきだるまるんとぷんは、やまのてっぺんのちいさなすてきないえにすんでいます。なにからなにまでそっくりな、るんとぷんのちがうところといえば、ぼうしのいろだ ...

たかどのほうこ, 2004

火だるまからの生還: 磯部海軍大尉の体験と信条

太平洋戦争中、操縦教官として飛行訓練中に火災発生、訓練生を脱出させた後、自らは火だるまとなったが奇跡的に生還した海軍大尉。海軍兵学校を卒業、海軍将校として生きた ...

磯部利彦, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «だるま» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff だるま im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

長崎・五島で「だるま太陽」 二十四節気の一つ「寒露」 [長崎県]

８日は二十四節気の一つ「寒露」。草木にたまる露が冷たく感じられる頃とされる。長崎県五島市長手町の海岸では秋から冬の晴れた日に起こりやすい、朝日がだるまのような形に見える蜃気楼（しんきろう）の一種「だるま太陽」が見られた。 この日、五島市は ... «西日本新聞, Okt 15»

【速報】ドラマ『孤独のグルメ』シーズン5の撮影快調！ 東京都江東区三好 …

2015年秋からスタートする予定の人気ドラマ『孤独のグルメ』シーズン5。今からどんな店が登場するのか楽しみでならないが、すでに登場する店舗は決まっており、そのひとつが大衆居酒屋『だるま』。今回、2015年8月9日と20日に店舗へ出向き、その雰囲気を ... «ガジェット通信, Aug 15»

須磨海浜公園で火だるま男性死亡 ライフセーバーら懸命火消し

２６日午前１１時５０分ごろ、神戸市須磨区須磨浦通の須磨海浜公園で、火だるまの状態で男性が倒れているのを通行人の男性会社員（５２）が発見し、公園の職員を通じ１１０番した。近くにいたライフセーバーらが水で消火したが、男性はその場で死亡が確認され ... «産経ニュース, Jul 15»

火だるまになったサーファーの「炎の水上サーフィン」がスゴすぎると話題 …

火だるまになったサーファーの「炎の水上サーフィン」がスゴすぎると話題に【動画】. 2015年07月25日. (5445). 楽天SocialNewsに投稿！ facebook · twitter. 火だるまでの決死のスタントとサーフィンとの融合。あるサーファー兼スタントマンが挑んだ、水上での ... «AOL News, Jul 15»

“火だるま”安倍自民すがる「ギリシャ危機」と「なでしこ人気」

トップ > ニュース. “火だるま”安倍自民すがる「ギリシャ危機」と「なでしこ人気」. 2015年6月30日. 大慌ての安倍首相と谷垣自民党幹事長（Ｃ）日刊ゲンダイ · 拡大する. 「マスコミを懲らしめる」「沖縄の２紙は潰せ」――安倍首相と親密な若手議員３７人が開いた ... «日刊ゲンダイ, Jun 15»

ダレノガレ明美、あだ名は「歩くだるま」…ダイエット成功で“シンデレラ …

歩くだるま”って呼ばれたり（笑）」と“ぽっちゃりブーム”に意見。 それでも芸能界入り後の同窓会では「みんなからのアピールがすごい！対応が当時と違います」と嬉しそうで、「もともとソフトボール部のキャッチャーで地味だった私が、芸能界に入ってモデルやって ... «モデルプレス, Jun 15»

G-7ホールディングス---海外事業会社が「串かつだるま」とライセンス契約 …

LTD（G7インターナショナル）が、子会社を通じて「串かつだるま」を運営する一門会の子会社であるDaruma International Co., Ltd.（Daruma インターナショナル）と、「串かつだるま」事業を海外で展開するライセンス契約を締結し、「串かつだるま」を東南アジアで ... «株探ニュース, Jun 15»

「だるまさんが転ばないなら俺は脱退する」 YOSHIKIさんの意味深な …

YOSHIKIさんは午前4時ごろ、突然「だるまさんが転ばない」「此のままだと出演ができなくなる！だるまさんが転ばねー」とツイート。さらに「だるまさんが転ばないと辞退を考えなくてはいきない。。」「だるまさんが転ばないなら俺は脱退する」「今更だるまさんが転ん ... «ねとらぼ, Mai 15»

神秘的！「だるま太陽」海岸から顔を 富山・氷見市

富山県氷見市の海岸ではこの季節、日の出が変形して見える「だるま太陽」が顔をのぞかせ、人気を集めています。 だるま太陽は、海水と大気に温度差がある晴れた日の朝、だるまが海から顔を出しているように見える蜃気楼（しんきろう）現象です。氷見市では4 ... «テレビ朝日, Mai 15»

やっさだるマン、公式三原キャラは顔が濃いめの踊れるダルマ

ふたつの名物イベント（祭り）を掛け合わせ、やっさ踊りを踊る神明市の大だるまがキャラクターとして誕生しました。 大だるまは2014年にちょっとかわいらしい4代目にリニューアルしましたが、モデルとなっているのはおそらく貫禄がある3代目の大だるま。 «広島ニュース 食べタインジャー, Mai 15»