Bedeutung von "たわだ‐ようこ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たわだ‐ようこ AUF JAPANISCH

た	わ	だ	‐	ようこ
ta	wa	da		youko

WAS BEDEUTET たわだ‐ようこ AUF JAPANISCH

Definition von たわだ‐ようこ im Wörterbuch Japanisch

Towada Yoko [Towada Yoko] [1960 -] Schriftsteller. Geboren in Tokio. Ich ging zu einer deutschen Buchhandelsfirma und zog nach Hamburg, und nach meiner Abreise habe ich auch hier eine tägliche Basis. Ausgezeichnet mit dem Akutagawa-Preis. Andere wie 'Nachtzug des Verdächtigen', 'Fall von Gänseblümchen' Tee 'und' sphärische Zeit '.

たわだ‐ようこ【多和田葉子】 ［1960～ ］小説家。東京の生まれ。ドイツの書籍輸出会社に入社しハンブルクに赴任、退社後も当地に生活拠点をおく。で芥川賞受賞。他に「容疑者の夜行列車」「ヒナギクのお茶の場合」「球形時間」など。

ÜBERSETZUNG VON たわだ‐ようこ

Erfahre, wie die Übersetzung von たわだ‐ようこ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たわだ‐ようこ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たわだ‐ようこ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 洋子Tawada
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yoko Tawada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yoko Tawada
• Übersetzer Deutsch - Hindi: योको Tawada
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يوكو Tawada
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ёко Тавада
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yoko Tawada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্লক Yoko Tawada
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yoko Tawada
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yoko Tawada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yoko Tawada
• Japanisch: たわだ‐ようこ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 타와 요코
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yoko Tawada
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yoko Tawada
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யோகோ Tawada
• Übersetzer Deutsch - Marathi: याको Tawada
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Towada yoko
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yoko Tawada
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Yoko Tawada
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Еко Тавада
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yoko Tawada
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Yoko Tawada
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yoko Tawada
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Yoko Tawada
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yoko Tawada

10 BÜCHER, DIE MIT «たわだ‐ようこ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たわだ‐ようこ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たわだ‐ようこ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

献灯使

鎖国を続けるいつかの「日本」。老人は百歳を過ぎても健康で、子供たちは学校まで歩く体力もない。新しい世代に託された希望とは?

多和田葉子, 2014

カタコトのうわごと

言葉は穴だらけだ。日本語でも他の言葉でも、外から眺めてみると欠けている単語がたくさんあって、どうしてこんな穴あきチーズを使ってものを書くことができるのだろうと不 ...

多和田葉子, 2007

言葉と歩く日記

熊の前足と人の手、ドイツ語では表わす単語が違う。では人の言葉で語る熊は、自分の手を何と表すのだろう―。日独二カ国語で書くエクソフォニー作家が「自分の観察日記」を ...

多和田葉子, 2013

犬婿入り

多摩川べりのありふれた町の学習塾は“キタナラ塾”の愛称で子供たちに人気だ。北村みつこ先生が「犬婿入り」の話をしていたら本当に「犬男」の太郎さんが押しかけてきて奇 ...

多和田葉子, 1998

雪の練習生

膝を痛め、サーカスの花形から事務職に転身し、やがて自伝を書き始めた「わたし」。どうしても誰かに見せたくなり、文芸誌編集長のオットセイに読ませるが.. ...

多和田葉子, 2013

雲をつかむ話

「破産出版」という会社、「海老の地下室」というレストラン、「助ける手の家」という宿泊施設.. ...

多和田葉子, 2012

想い出のブックカフェ: 巽孝之書評集成 - 98 ページ

たわだ,ようこ 1960 年生まれ。^年「犬 36 入り」で芥川赏。「溶ける街透ける路」など。共同通信(『山陽新聞』 2005 年^月お曰掲載)大江健三郎『さようなら、私の本よ!』、三並夏「平成マシンガンズ」ほか作家生八叩というのは興味深い。それは必ずしも、人間として ...

巽孝之, 2009

溶ける街透ける路 - 264 ページ

多和田葉子. 1960 年東京生まれ。早稲田大学卒業後、ドイツに移住。 91 年「かかとを失くして」で群像新人文学賞、 93 年「犬婿入り」で芥川賞、 2000 年「ヒナギクのお茶の場合」で泉鏡花文学賞、 2002 年『球形時間』で 8 ひひ 1 ? 311111 ! " 3 ドウマゴ文学 ...

多和田葉子, 2007

エクソフォニー: 母語の外へ出る旅 - 191 ページ

母語の外へ出る旅 多和田葉子. 1960 年,東京生まれ.高校時代,第二外国語として,ドイツ語を習い始める.早稲田大学第一文学部ロシア文学科卒業.ハンブルク大学修士課程,チューリッヒ大学博士課程修了.文学博士(専門はドイツ文学) . 1982 年よりハンブルク ...

多和田葉子, 2003

球形時間 - 173 ページ

球形時間著者たわだようこ多和田葉子発行 2002 年 6 月 25 日発行者佐藤隆信発行所株式会社新潮社^ 162 - 8711 東京都新宿区矢来町 71 電話編集部 03 - 3266 ~ 5411 読者係 03 - 3266 - 5111 印刷所大日本印刷株式会社製本所株式会社大進堂乱丁' ...

多和田葉子, 2002