Bedeutung von "たわけ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たわけ AUF JAPANISCH

たわけ

tawake

WAS BEDEUTET たわけ AUF JAPANISCH

Definition von たわけ im Wörterbuch Japanisch

Deshalb macht es Spaß. Dummes Verhalten. 2 gefüllt. Dummkopf. Ein Wort beleidigt auch Menschen.

たわけ【戯け】 １ ふざけること。ばかげた言動。２ おろかもの。ばかもの。また、人をののしっていう語。

ÜBERSETZUNG VON たわけ

Erfahre, wie die Übersetzung von たわけ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たわけ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たわけ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 为什么
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: por qué era
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Why was
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्यों था
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لماذا كان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: почему
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Por que foi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কেন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pourquoi était-
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mengapakah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Warum war
• Japanisch: たわけ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 셈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Apa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tại sao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஏன் இருந்தது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: का होता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Neden oldu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: perchè era
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dlaczego
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: чому
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: de ce a fost
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γιατί ήταν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: waarom was
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Varför var
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hvorfor var

10 BÜCHER, DIE MIT «たわけ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たわけ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たわけ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

たわけMONO: - 第 1 巻

ほりのぶゆき. ー部ベ電落線 o 巻ぶ# 2 。た S やっぱ今日 ショックでとうとうまいよったかあ 7 」『. 量員 L *」-は定離『』『量山 m □□□『A 『戦闘 g 料軍」出学全 g 、この 1smm におそ多『ミ Z 『ミ|スポーツマンに一一一アルマジロ行為ミグミ シン『『T』『』『fff 一大 ...

ほりのぶゆき, 2014

ユークリッド原論を読み解く～数学の大ロングセラーになったわけ～

GhyoDigitalPubishing https://gihyo.jp/dp/本工ンテンツは GihyO Digita| Publishing において電子化データとして再発行されたものです。初回配信日: 2014 年 6 月 17 日最新配信日: 2014 年 6 月 17 日電子版 ISBN978 ー 4 ー 7741 ー 6610 ー 0 数学への ...

吉田信夫, 2014

逃亡くそたわけ

「どうしようどうしよう夏が終わってしまう」軽い気持ちの自殺未遂がばれ、入院させられた「あたし」は、退屈な精神病院からの脱走を決意。名古屋出身の「なごやん」を誘い ...

絲山秋子, 2007

踏みはずす美術史: 私がモナ・リザになったわけ

美術の極意は「考えるな、食べろ、着こなせ!」そこから発見の旅がはじまる―巨匠は上手か。ウォーホルはポップか。似ていることは悪いのか。常識を解体し「地球美術史」の ...

森村泰昌, 1998

野菜ソムリエをつくったわけ

スーパーの価格破壊、オーガニック、ネットによる流通革命、食の不祥事、農業ブーム―。80年代、90年代、そして2000年以降、ダイナミックにうごめく食の潮流のなかを駆け抜け ...

福井栄治, 2010

私がダメ母だったわけ

娘を愛してるのに、イライラが止まらない。悩み続けて気づいたのは、心の奥底にある両親への怒り。母と私と娘のダメ母克服コミックエッセイ。

武嶌波, 2014

わたしがナースを辞めたわけ

田中ひろみは大阪の看護学校から東京の病院に就職した。そして面接の時「(実習してた病院では楽だったので)消化器内科希望です」と、とんでもないことを言ってしまった。当 ...

田中ひろみ, 1999

僕が七不思議になったわけ

石橋を叩いても渡らない心配性の高校生・中崎夕也はある夜、七不思議を司る精霊・テンコと出会う。深夜の校庭に桜が舞い散る中、宙に浮かぶ袴姿の彼女は、高らかに不吉な言 ...

小川晴央, 2014

ある日突然美少女の幽霊にとり憑かれてしまったわけだが

ある日突然美少女の幽霊にとり憑かれてしまったことから始まった、除霊系青春ラブコメディ!? ...

山崎　もえ, 2012

私が源氏物語を書いたわけ: 紫式部ひとり語り

紫式部が宮廷生活を語る。数々の悲しい別れ、創作の秘密...。源氏物語の舞台裏が今、明らかに。源氏物語研究の第一人者が、資料を駆使して、その時代と人間模様を描き出す。

山本淳子, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «たわけ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff たわけ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

マー君、大一番へ調整「はっきり言われたわけではないけど…」

チームは前日に３年ぶりのプレーオフ進出を決め、６日に地区シリーズ進出を懸けたワイルドカードゲームに臨む。１試合で決着をつける大一番での先発が見込まれている田中は「まだはっきりと言われたわけではないけど、急に言われて慌ててしまうのが良くない ... «スポーツニッポン, Okt 15»

「これで終わったわけじゃない」 ジャパン8強入りへ、サモアとの死闘覚悟

タックルもよかったし、後半も走り続けることができた。ただ、きょうはきちんと作戦を実行できなかった。（南アフリカ戦から中3日という日程については）言い訳はできない。いい戦いをしなければならなかった。もちろん、それは難しいことでした。スコットランドが非常 ... «RUGBY REPUBLIC（ラグビーリパブリック）, Sep 15»

ニキータの女度がグッと増したわけ いい女がルノーと還ってきた

女度も男度も増してくれるクルマ. 「東京の街中で、いきなりニキータの女優さんですよね? と何度か訊かれて、びっくり。嬉しかったですけれど」. そう語るのは、1990年に公開された大ヒット作『ニキータ』で暗殺者に仕立てられた少女を演じたアンヌ・パリローさんだ。 «GQ JAPAN, Sep 15»

３戦白星なしも…アッレグリ：「ユーヴェは無能になったわけじゃない」

ユヴェントスは１２日のセリエA第３節で、キエーヴォとホームで１－１と引き分けた。開幕から３試合白星がないマッシミリアーノ・アッレグリ監督は、低調なスタートにチームが不安を感じているとしつつ、選手たちが無能になったわけではないと述べている。 史上初の ... «Goal.com, Sep 15»

グーグルが今になってセリフ体のロゴを捨てたわけ

グーグルが新たに発表したロゴは1999年の登場以来、最大の変化となりました。16年間の歴史を振り返ると今回の変化は単にシンプルでかわいくなったという以上に機能面での理由がありそうです。 «ギズモード・ジャパン, Sep 15»

【海外こぼれ話】 ４０年以上前の罰金が返金されたわけ

米ネブラスカ州の男性がこのほど、４０年以上前に卒業した大学に、未払いのままだった駐車違反の罰金１００ドル（約１万２千円）を支払った。米メディアが伝えた。 大学時代の友人と話していて、当時の担当者との「できるだけ早く払う」との約束を果たしていない ... «産経ニュース, Sep 15»

さよならSSL ～「安全な通信」標準が使用禁止になったわけ

だが、この常識が変わった。SSLに修正不能の脆弱性が見つかり、事実上使用禁止になったためだ。多くの人がSSLだと思って使っているのは、後継のTLS（Transport Layer Security）である。 試しに、“SSL”使用サイトにアクセスしてWebブラウザーのアドレス ... «ITpro, Sep 15»

DMG森精機、「Industry 4.0に感化されたわけではない」 ほか

DMG森精機は、組立工場や主軸工場などがある伊賀事業所を改装し、報道陣に公開した。同事業所は、約1600人が働く同社の主力事業所。改装の目的の1つは、同社が長らく進めてきた「つながるスマートファクトリー」の実現にある。具体的には、Webを利用 ... «日経テクノロジーオンライン, Sep 15»

中国政府のコントロールの限界を露呈

中国政府が矢継ぎ早に対応策を打ったこともあり、とりあえず世界同時株安は一服したようだ。 ただ、中国経済が抱える問題が片付いたわけではない。“チャイナリスク”は残ったままだ。今後、数年というスパンで見ると、中国の経済や政治体制などの問題点が ... «現代ビジネス, Aug 15»

【夏・高校野球１００年】「負けに来たわけではない」早実清宮が２戦目直前 …

第９７回全国高校野球選手権大会第８日の１３日、大注目の１年生スラッガー清宮幸太郎内野手（早実・西東京）が広島新庄戦の試合前に、「負けに来たわけではなく、勝ちに来た。打点を稼いでいく」と決意を語った。 今治西（愛媛）との初戦は４打数１安打１打点。 «産経ニュース, Aug 15»