Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "たわけ‐もの" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON たわけ‐もの AUF JAPANISCH

たわけもの
tawakemono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET たわけ‐もの AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «たわけ‐もの» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von たわけ‐もの im Wörterbuch Japanisch

Deshalb [ein Spaß] eine Verlegenheit. Dummkopf. Ein Wort beleidigt auch Menschen. たわけ‐もの【戯け者】 おろかもの。ばかもの。また、人をののしっていう語。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «たわけ‐もの» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE たわけ‐もの


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE たわけ‐もの

たわ
たわ‐ごと
たわ‐たわ
たわ‐やか
たわ‐やすし
たわ‐わ
たわ
たわい‐ない
たわ
たわけ
たわけ
たわけ
たわ
たわだ‐ようこ
たわぶる
たわぶれ
たわぶれ‐あそび
たわぶれ‐ごと
たわぶれ‐にくし
たわ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE たわけ‐もの

あい‐の‐もの
あい‐もの
あいきょう‐もの
あえ‐もの
あお‐もの
あおえ‐もの
あおば‐もの
あか‐もの
あが‐もの
あがり‐もの
なまけ‐もの
ねじけ‐もの
ねれけ‐もの
け‐もの
け‐もの
け‐もの
け‐もの
ほうけ‐もの
めっけ‐もの
もうけ‐もの

Synonyme und Antonyme von たわけ‐もの auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «たわけ‐もの» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von たわけ‐もの auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON たわけ‐もの

Erfahre, wie die Übersetzung von たわけ‐もの auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von たわけ‐もの auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たわけ‐もの» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

是什么原因
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

¿Qué razón fue
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

What reason was
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्या कारण था
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ما سبب كان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Какая причина была
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

O motivo foi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এর একটি কারন ছিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Quelle raison était
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Salah satu sebabnya ialah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Welchen Grund war
180 Millionen Sprecher

Japanisch

たわけ‐もの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

셈 것
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Siji alesan ana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lý do gì đã
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு காரணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक कारण होते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bunun bir nedeni oldu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Che motivo era
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Co było powodem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Яка причина була
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ce motiv a fost
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τι λόγος ήταν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Watter rede was
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vilken anledning var
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hva grunnen var
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von たわけ‐もの

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «たわけ‐もの»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «たわけ‐もの» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe たわけ‐もの auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «たわけ‐もの» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たわけ‐もの in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たわけ‐もの im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
母が生きて残したもの - 109 ページ
私の自宅の近くにあるヮンル—ムを探した。母のいない二度目の年の瀬だった。母との思い出にがんじがらめになることもなくなった。それでもしばらくは父が私を母の名前で呼ぶことが続き、私はげんなりとしていたが、痴ほうがあったわけでもなく、倒れた後遺症 ...
白川律子, 2003
2
王朝文學〓〓
吉沢義則 る。であるから,讀物としての宇津保物語といふものは、すでに古く、繪卷物にその位置をゅづつて何時ミはなしに津保物語は、古くから繪卷として傳へられたやうで、すでに源氏物語の時代に、この繪卷のあったことが明かであばならない。さうしてしかも ...
吉沢義則, 1935
3
エリック・エヴァンスのドメイン駆動設計
ただし、当然のことながら、体系的に行ったわけではないし、ドメイン駆動設計という名で呼ばれてもいなかった。これらのプロジェクトは、どれもソフトウェアを完成させた。中には、なんとか持ちこたえてモデル駆動設計を作り出したものもあるが、そこから外れて ...
エリック・エヴァンス, 2013
4
実践経営哲学/経営のコツここなりと気づいた価値は百万両(PHPビジネス新書 松下幸之助ライブラリー)
だから、経営者にとて、労働組合にどのように対処し、いかにして良好な関係を生み出していくかということは、まことに大切な問題 ... そういう労働組合に直面した場合には、困たものだと思たり、労働組合などないほうがいいと考えたくなるのも一面人情として無理 ...
松下幸之助, 2014
5
水滸伝(巻七)
李固をはじめ、ほかのものは、ひやりとして蒼ざめてしまった。宿のものもおどろいて、「旦那はもしや、山の末大王さまのお身内で?」「わしは北京の歴としたものだ。あいつら山賊になんのつながりがあろうか。わしはやつめを、つかまえに出てきたのた」「旦那丶 ...
施耐庵/村上知行訳, 1978
6
アンの愛の手紙
きれい青い服を着て埋められたんですよ。結婚式に着るためにわたしが仕立ててやったものを、結局自分の葬式に着たわけななんです。かわいい子供が三人いてね。教会じゃ、いつもわたしの前に空ったもので、わたしはその子たちにキャンディをやったんですよ。
L・M・モンゴメリ/中村佐喜子訳, 2013
7
「言葉のルーツ」おもしろ雑学
【コラム】「曲者」「たわけ者」「くわせ者」「よた者」ーーどんな「者」のこと?お調子者、はぐれ者というように「何々者」と呼ばれたら、たいていイメージが悪くなる。たとえば、「船都』はもとは心の曲かった者という意味。素直さかなく、意地悪や悪意をもっ人のことをいった ...
エンサイクロネット, 2001
8
“この自信”を持てばうまくいく 努力がすぐに結果になるたった1つのルール(大和出版)
インナメセジの考えは生まれつきもともと持ていたものではありません。それがどんなに強固なものに思えたとしても、もとからの考えではありません。生まれたときから、 「できない」 「自信がない」などと思て生まれた子どもはいないのです。つまり、インナメセジ ...
倉成央, 2014
9
海賊と資本主義: 国家の周縁から絶えず世界を刷新してきたものたち
国家の周縁から絶えず世界を刷新してきたものたち ロドルフ・デュラン, ジャン=フィリップ・ベルニュ. なくなり、いつしか、資本主義 ... 私たちがこの本で、海賊と資本主義を関連づけて論ずるのは、偶然でも奇をてらたわけでもない。資本主義成立の一端には、海賊 ...
ロドルフ・デュラン, ‎ジャン=フィリップ・ベルニュ, 2014
10
女性と民間伝承
おとぎぞうしむ人から教わったわけでもなかろうと思いますが、この話は御伽草子の『和泉式部』の下半部を、そのまま採用したものです。十一首の恋歌も大体において一致しているのです。しこうして御伽草子は江戸時代の始めころにもう本になっていますから、 ...
柳田国男, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. たわけ‐もの [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/tawake-mono>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf