ÜBERSETZUNG VON てんじく‐あおい
Erfahre, wie die Übersetzung von
てんじく‐あおい auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von てんじく‐あおい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «てんじく‐あおい» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
天竺葵
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Pelargonium
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Pelargonium
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पैलार्गोनियम
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Pelargonium
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
пеларгония
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
pelargônio
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Pelargonium
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Pelargonium
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Pelargonium
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Pelargonium
180 Millionen Sprecher
Japanisch
てんじく‐あおい
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
양아욱
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
pelargonium
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cây thiên trúc quì
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Pelargonium
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
pelargonium
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
sardunya
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Pelargonium
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pelargonia
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Пеларгонія
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
mușcată
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Pelargonium
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Pelargonium
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Pelargonium
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Pelargonium
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «てんじく‐あおい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
てんじく‐あおい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
てんじく‐あおい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 1216 ページ
... んじき) [名] 2335 電気天竺(てんじく) [固] 27 大字(その他) 67 姓天竹(てんじく) [固] 27 大字(その他)天竺養,テンジクアオイ(てんじくあおい) [名] 678 草花,野草天竺岳(てんじくだけ) [固] 49 陸上地形名天^ " ^てんじくちょう) [固] 26 人卞(町)天竺堂(てんじくどう) ...
池原悟, NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo,
1977
すなわち「ふつしんようこうのとく」(「仏神影向徳」)「ゆうゐんしょがくのとく」(「誘引諸学徳」)「かたらずしてともとなるとく」(「不語成友徳」) ... じくあおい、つたばてんじくあおい、にしきもんてんじく園芸変種も非常に多く、なつてんじくあおい、おおばてん^め切り花の他に ...
... 157 でくまわし木隅回し(生) 114 てしおまつ天塩松(植) 11 , 93 でぞめ【出初】(生) 418 てつこうん鉄鈷雲(叙) 125 てつしよう鉄 ... 徇羽団扇(植) 660 てんこ(動) 387 てんさん天 8 (動) 400 てんじくあおい【天竺葵】(櫳) 409 , 341 てんじくぼたん【天竺牡丹】(植) ...
そしてこの葉変り種が数百種もモンテンジクアオイはこれが 1 種で、江戸末期に渡来 白、淡黄、澳赤など。柄をもち、縁に鋭い鋸歯のある円形、賢臓型。花色はした多年草で高さ五〇センチメートルになる。葉は長い品種改良が進み、いまは二五〇種以上ある。
品種も多い。おおばなてんじくあおい(ぺラルゴ一一ゥム)いずれも観〇てんじくあおい(ゼラーーゥ,二〇たてばてんじくあおい〇 8 ?牛児(げんのしょうこ)科〇才キザリス(はなかたばみ)観賞用として栽培する。〇かたばみ果実は成熟すると、裂開して種子を散ずる。
Sawara, Japan (Chiba Prefecture),
1966
8
牧野富太郎選集 - 第 4 巻 - 107 ページ
そして李時珍の『本草綱目』には葵菜は古人種えて常食と為したれども今は種うる者頗る鮮なし紫茎と白茎との一一種あり、白茎のものを以て勝れりと為す。 ... なんとなればこのてんじくあおいは、徳川末葉時^に外国から渡来したアフリカ原産の植物で 1 - 61&1 .
牧野富太郎, 佐藤達夫, 佐竹義輔,
1970
また、その麼ち「の略,でんさん《 19 ^ 1 「日本電気 1 労整ム门」てんざんさんみやく《天山に. ,山脈》 1 ^ァジァの大山脈,西はソ連? ... てんじく 501 一】インドのむかしの呼び^离いところ, 802 末鍵ひ」の瞎,てんじくあおい【天せ契】 3 ^フゥ口ソゥ科の 0 生革本,小,状で ...
春天狗茸てんぐたけ[植]毒茸の一種。崈秋天狗蝶てんぐちょう[動]蝶の一種。崈春天竺まもりてんじくまもり[植]唐辛の別称。驗天竺牡丹てんじくぼたん[植]ダーリャの異 I @夏天竺花てんじくか[植]萩の別称。き秋天竺葵てんじくあおい[植]フウロソウ科の多年草。