Bedeutung von "つま‐だち" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON つま‐だち AUF JAPANISCH

つま	‐	だち
tuma		dati

WAS BEDEUTET つま‐だち AUF JAPANISCH

Definition von つま‐だち im Wörterbuch Japanisch

Tsunami [Nagel steht] [Name] (durch) auf der Zehe des Fußes stehen.

つま‐だち【爪立ち】 ［名］(スル)足のつま先で立つこと。

ÜBERSETZUNG VON つま‐だち

Erfahre, wie die Übersetzung von つま‐だち auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von つま‐だち auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «つま‐だち» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 立即
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: que inmediatamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: That immediately
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यही कारण है कि तुरंत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ذلك على الفور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Это сразу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Isso imediatamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যে অবিলম্বে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ce immédiatement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yang segera
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dass sofort
• Japanisch: つま‐だち
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 즉 흑인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sing langsung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đó là ngay lập tức
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அந்த உடனடியாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: की लगेच
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yani hemen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: che subito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: To natychmiast
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: це відразу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: că imediat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αυτό αμέσως
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wat onmiddellik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: som omedelbart
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: som umiddelbart

10 BÜCHER, DIE MIT «つま‐だち» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von つま‐だち in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit つま‐だち im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本類語大辞典 - 21 ページ

細組ィ。あひよめ 5 こもりづま(隠妻)。だち(茶飲友達)。一ちがひ(蹴違)。けっまづき。(相嫁)。 C 老ひて後迎えたる O 圏ちやのみとも| O たふれー O 倒障。頼魔。願障。○あいするー O 愛妻行愛婦ィ。おもひづま C ミひしたひて取姿りたる 10 ミひづま( C あやまって ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

老子 - 41 ページ

自分では一鶴何をしてみるかと云ふことも知らずにいろ〜な真似をして得意になりたがるものだ。」そしてどんなに愛されてみやうとも、はや問題にはならなくなるのだ。彼女は ... お了ひにはその若い妻や妻だちに血も警も吸ひとられて襲れるのがおきまりなのだ。

大泉黒石, 1922

昭和文学史 - 261 ページ

... 魚,介(恩地孝四郎)大東亜戦争(春夫)帰ってからの独曰(高見順)改造手袋のかたつぼ(竜男)文学界妻だち(菊)文学形式と現実の関係(除村吉太 5 新潮江戸人の発想法について(石川淳)思想耿舞伎眼鏡(鬼太郎)日本出版協会設立,大日本言論報国会創立四 ...

吉田精一, ‎Shinroku Komatsu, 1959

総理の乳母: 安倍普三の隠された原風景 - 40 ページ

ありがとうございます。晋ちやんもほんとにね。でも体が弱いから心配なんですよ。晋ちゃ.そう切り出すと、ウメは目を細めて座を促した。「このたびは安倍晋ー一一さんの幹事長就任、おめでとうございます」そう確信した。ウメは政治家の妻だ。家の妻たちと同じ ...

七尾和晃, 2007

万葉恋歌 - 135 ページ

として召された妻としての不満を、そのまま、なまにぶっつけた歌。 ... だが、かわいまかさ、おれたちのでかけていったあと、子供をかかえ、畑仕事もいっさいれて、さぞ大変だろうなあ。 ... 十一章○恋する防人たち 防まず、夫を、防人さきもりそうなのは妻だ。

清川妙, 2010

いつか終わると知りながら - 135 ページ

彼女は父の兄の妻だ。亡くなる前、伯父が認知症を思っていたことは知っていたが、その血が家系に流れているとは思ってもみなかった。だが祖父も餅祖父も、この病気にかかっていた。伯母が調それでいい、とウォリックは思った。これで説明する時間ができた。

ミランダリー, 2012

28歳の極道グラフィティ

短い人生を燃やし尽くしてすべてが終わった気分だ。この先、 ... 極妻」の映画が封切りされて、今の私にはほんとにやりたいものがなくなった。欲しいのは、安らぎだけ。でも六本木に出たって、「あ、極道の」と指さされるだけ。極道の兄さんだちは、「がんばれよ」っ ...

家田荘子, 1992

従妹ベット(下) - 第 1 巻

ばらしいまなざしに、魅了されたことだろう。 ... あなたのお子さんだちはこんな具合にはいきませんよ。 ... でも、わたしがか弱い妻だということにお気づきになったら、主人のいちばんいいお友だちになってくださるでしょうに・・・・・・」彼女はクルヴェルに熱い流し目を ...

バルザック／佐藤朔訳, 1950

妻たちの定年宣言: 現代しあわせ探し - 36 ページ

現代しあわせ探し 古屋和雄 で、週に一度本格的に洗濯物を干すのは六十九歳になる佐々木紫朗さんです。佐々木さんは定「会社人間」で走り続けてきたことから脱けようとする夫婦もいます。大阪堺市の公団住宅です。そして、その分、「役割からの定年」を切実 ...

古屋和雄, 1989

千一夜物語 - 第 2 巻 - 441 ページ

ちャく 1 へこどもだちつ 14 わたしいも. , 'とじぶみつ I い 4.4.1 女は妹の到着する前に子供達を連れて參りました。それから私は妹を自分の妻だと云ってゐるその男の許へ使者をやりました。で、その男は私の許へやって來ましたが、子供達を見て、ちゃんとそれを ...

Edward William Lane, ‎森田草平, 1925