Bedeutung von "いら‐だち" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いら‐だち AUF JAPANISCH

い	ら	‐	だち
i	ra		dati

ÜBERSETZUNG VON いら‐だち

Erfahre, wie die Übersetzung von いら‐だち auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いら‐だち auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いら‐だち» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 需要立即
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La necesidad inmediata
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The need immediately
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जरूरत के तुरंत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحاجة فورا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Необходимость немедленно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: A necessidade imediatamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অবিলম্বে প্রয়োজন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Le besoin immédiatement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: diperlukan segera
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Die Notwendigkeit sofort
• Japanisch: いら‐だち
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 필요 깜둥이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: needed langsung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sự cần thiết phải ngay lập tức
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உடனடியாக தேவை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लगेच आवश्यक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bir fikir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Il bisogno subito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Potrzeba natychmiastowego
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Необхідність негайно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nevoia imediat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Η ανάγκη αμέσως
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Onmiddellik die behoefte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Behovet omedelbart
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Behovet umiddelbart

10 BÜCHER, DIE MIT «いら‐だち» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いら‐だち in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いら‐だち im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

働くことの心理学: 若者の自分さがしといらだち

都筑学, 2008

四つの階梯から学ぶ瞑想入門 - 8 ページ

加藤千明 くるのです。すると、いらだちや-个満は、自己実現の思いやエネルギーであるということがわかつてその中身が見えてくると同時に、当のいらだちが自己消滅し、燃え尽きていきます。てきます。感し、そこにとどまり続けるのです。そこにとどまること ...

加藤千明, 2004

若者を見殺しにする国: 私を戦争に向かわせるものは何か - 5 ページ

私を戦争に向かわせるものは何か 赤木智弘 &とは、いったいどんな人間なのかち』を解消するには、社会とコンタクトする必要がありましたが、すくなくとも私の周辺 8 ^に、しましたが、それは自分の. 14 ^ ^のなかでますます『いらだち』を膨らませるだけでした。

赤木智弘, 2007

無縁社会の正体: 血縁・地縁・社縁はいかに崩壊したか - 37 ページ

経済的に自信のある女性はいくつかの行動をとれたが、専業主婦のように抵抗したくともそれができない女性は、精神的ないらだちを高めることになった。そのいらだちの発散先が児童虐待であるし、子どもをもっことへの拒否である。夫が妻におよぼす家庭内暴力 ...

橘木俊詔, 2012

わが子に愛が届く語りかけ: 大事なときの「お母さんカウンセリング」

立木がいらだてばいらだつほど、兄のアツオには、より夢中のごっこ遊びになっていきます。ところがです。見たところ、おもしろそうにやっているようでも、ほんとのところはアツオ自身の心の奥にも、お母さんのいらだちと匹敵するいらだちが、ね。渦巻いているの ...

伊藤友宣, 1995

自分の構造: 逃げの心理と言いわけの論理

池を一周したという興奮でァヨシ、勉強しよう」と叫んだものの、いらだちは心の底にへばりついてはなれようとしません。家へ帰って心を落ち着けようと、暗い部屋で、座禅を組んでみました。いつになく落ち着いた心で、すなおにがんばろう」と思いました。

加藤諦三, 1994

ひざまずいたプレイボーイ: ギリシアからのプロポーズ - 15 ページ

ええ、本当よ』明らかに興蕾しているグレンを見て、エバはいらだちを感じた。マルコスは確かに大金持ちだ。あまりにハンサムで魅力的なところが鼻につくけれど。リオネデス・エンタープライズは世界有数の大企業で、自家用ジェットを持ち、世界じゅうに資産がある ...

キャロルモーティマー, 2013

岩波講座現代の敎育: いじめと不登校 - 16 ページ

佐伯胖 16 の生活感情の著しい特徴は、ここにあると言うことができよう。「いらだち」「むかつき」「不安」の充満と、生き方への根源的な問いの芽生え。今日の日本の子どもたちが、表裏の関係をなして同居していることがわかるのである。ていくと、 6 男に限らず、 ...

佐伯胖, 1998

最新版　本気で改善したい人のうつ病 - 116 ページ

もっとも危険な時期だといえます。この時期には、患者さんが自殺願望を口にしたり、自殺を思わせるような行動をとったら、しばらく目を離さないようにしてください。患者さんが外出するようなら、同行しましょう。本人はいらだちから投げやりになってしまう可能性が ...

上島国利・監修, 2013

ニート・ひきこもりと親: 心豊かな家族と社会の実現へ - 35 ページ

宗像恒次, ‎武藤清栄, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «いら‐だち» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff いら‐だち im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

母介護、戸惑う息子… いらだち解消は 認知症社会

[PR]. いらだちを抑えられなくなると、自宅の裏庭に行く。１００円ショップで買った皿を数枚、土囊（どのう）用の袋に入れ、一気に地面へとたたきつける。 ... 母が同じことを何度も言い、ひとりで外に出ようとするたび、認知症のせいだとわかっていても腹が立つ。 «朝日新聞, Jul 15»

「まるで王朝時代」と批判の声も 朴槿恵大統領のいらだちで政局混乱

韓国の朴槿恵大統領が、与党セヌリ党の劉承○（＝日へんに文）院内代表に対し自身の国政運営に非協力的だとして異例の直接批判を展開、劉氏は８日、党内の声に押され院内代表を辞任した。大統領のいらだちが政局の混乱につながる事態に「まるで王朝 ... «産経ニュース, Jul 15»

韓国の「手のひら返し」にやられた！ 世界遺産、まさかの審議先送りに …

世界遺産、まさかの審議先送りにいらだちの声 ... だが、実際には韓国側は、その後も厳しい要求を日本に突きつけ続けていたようだ。1日には杉山晋輔外務審議官が訪韓し交渉に当たったが、3日の「 ... 主な争点となっているのは、委員会での韓国の動きだ。 «J-CASTニュース, Jul 15»

（特派員メモ）「犬肉祭」のいらだち ＠中国・玉林

中国南部・広西チワン族自治区の玉林市で、夏至の日に犬の肉を食べる「犬肉祭」を取材した。今年の夏至は６月２２日。前日から現地入りしたが、市場でカメラを構えると犬肉の売り手から恐ろしい形相でにらまれた。生きた犬を売る男性たちに話を聞こうと ... «朝日新聞, Jun 15»

成田医学部「国民愚弄」といらだち

全国医学部長病院長会議は、6月18日、現在検討されている2つの医学部新設に対して、改めて意見を表明した。東北薬科大学については、東北に医学部を持つ6大学と6つの県医師会の有志メンバーが、医師定着策などの対応を確認するために、構想審査会 ... «m3.com, Jun 15»

【中国旅客船転覆】家族不在の追悼式典、死者４３１人に、悲しみと …

ＤＮＡ鑑定による身元確認も始まったが、犠牲者の数が多く、作業の長期化が予想されることから、家族らはいらだちを強めている。 当局は救助された船長らを拘束しており、今後は引き揚げた客船の調査を本格化させ、事故原因の究明を進めるほか、補償交渉 ... «産経ニュース, Jun 15»

辻元氏、久々の「ソーリ節」 首相、いらだち隠さぬ一言

ささくれ立つ議場。 更に、機雷掃海を発端にテロにまきこまれる恐れもあるのでは、と辻元氏が話している途中、いらだちを隠さぬ一言が出た。「早く質問しろよ」. 辻元氏は、あきれ顔で安倍首相をにらんだ。「ご自身の答弁は延々とされてきたんじゃないですか。 «朝日新聞, Mai 15»

首相「早く質問しろよ」 野党の集中砲火にいらだち失態

安倍晋三首相が安全保障法制審議でいらだちを募らせた。中谷元・防衛相に集中砲火を浴びせ失言を狙う野党の戦術を見抜き、答弁を買って出たものの、自らのやじで陳謝に追い込まれる失態を演じた。野党は一斉に反発しており、首相が「今夏成立」を対米 ... «47NEWS, Mai 15»

中国、ベンチャー株過熱が示すマネーのいらだち

中国株でベンチャー株ブームが過熱している。中国の市場関係者が“中国版ナスダック”と称する深圳証券取引所の「創業板（創業ボード）」は連日で最高値を更新している。割高・割安を示す株価指標であるＰＥＲ（株… «日本経済新聞, Mai 15»

＜東北新幹線＞４時間半足止め疲労といらだち

午後４時ごろ上りの運転再開を告げる放送が流れると、利用客は疲れといらだちを顔ににじませ、乗車を待った。 郡山駅を出発してすぐに停止したやまびこ・つばさ１３６号の乗客によると、車内は冷房が切れ、日差しが窓から照りつけた。泣きわめく赤ちゃんや、暑 ... «河北新報, Apr 15»