Bedeutung von "うまれ‐だち" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うまれ‐だち AUF JAPANISCH

うまれ	‐	だち
umare		dati

ÜBERSETZUNG VON うまれ‐だち

Erfahre, wie die Übersetzung von うまれ‐だち auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うまれ‐だち auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うまれ‐だち» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 马上出生
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Nacido inmediatamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Born immediately
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तुरंत जन्मे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ولد فورا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Родился сразу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Nascido imediatamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অবিলম্বে জন্মগ্রহণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Né immédiatement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dilahirkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sofort geboren
• Japanisch: うまれ‐だち
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 태어난 흑인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lair langsung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sinh ra ngay lập tức
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உடனடியாக பிறந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लगेच जन्म
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hemen Born
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Nato subito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Urodził się natychmiast
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Народився відразу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Născut imediat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γεννήθηκε αμέσως
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Onmiddellik gebore
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Born omedelbart
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Born umiddelbart

10 BÜCHER, DIE MIT «うまれ‐だち» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うまれ‐だち in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うまれ‐だち im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新漢和辭典

うまれだち。|・「此帝壬之衣也ピ色地位。くらゎ。 0 とる。ェる。くちゎる。|丼ブー「貢二明坑可」「耳所二拓以肖ち食者也。」ま仁、ユリ ... 咄○食木もと。もとだち。土仁、古とて。ウなな寸七とて。○黄生生命もた寸(ること。抹生。「亥づ生荷クレ老。」○文色かほだちの ...

Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909

思秋期の同級生たちへ―昭和三十年代に生まれ育って: - 48 ページ

久慈かおる た。見下ろして驚かせたりした。屋根の上にも登った。本当にサルのような子供だっうに壁を伝って天井まで登り、遊びに来た友だちを玄関に迎え入れては頭上からもするすると登るし、家の玄関に続く廊下では、はだしの両足を広げて忍者のよだちに ...

久慈かおる, 2005

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 677 ページ

... だだ 0 くらだちほばしらだちかいきりだち【買切狻ち】つくりだち【造太^】かざりもち【飾太刀】くさりだち【腐り太刀】とりたち【取太刀】とりだち【取り立ち】ひとりだち【独り立ち】なりたち【成立ち】つかまりだち【 88 まり立ち】つるおも【弦断ち】ひるだち【昼なち】うまれだち【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

ピロロと愛々 - 206 ページ

京都野寫楽 てさます。求め合わなければ、何も生まれません。魔物が暗躍するだけです」もとあなにうまものあんやく達を。大人は恋人を、妻を、それぞれ真剣に真実に求め合うこどで、力が生まれだちおとなこいびとつましんけんしんじつもとあちからう「魔物に ...

京都野寫楽, 2007

私がなりたい「いい女」

一言葉より先にヒトはうまれた。一言葉はこンゲンたちの産物である。自分の意志を述べ、伝えるために声と言葉を使って話すのだ。 ... 面倒くさいのだ。雨みたいに降りたくなると降る。風みたいに吹きたくなると吹く。そんな男と女だち。すれちがい。ゆきちがい。

八坂裕子, 2003

桃太郎はなぜ桃から生まれたのか？: 聞かれると答えられない「童話」「おとぎ話」の素朴な疑問

この考えに従って動物は人間より下等であると位置づけられてしまったのだ。しかし、すべての生き物が神々である ... しかし、タヌキなどのその他多くの動物だちは、「負け組」として神の座を奪われて失墜してしまったのである。ただし、仏教の教えを取り入れたと ...

蓮実香佑, 2013

あなたが生まれてきた理由

高橋佳子 にはたらきたいという願いを髙山さんは抱きました。そして、自分の仕事として、できれだからこそ、これからは少しでも他の人たちに尽くしたい、痛みを抱えた人たちのため分のことだけを考える姿勢があったことを見極めたのです。きわ人よりも「優位」に ...

高橋佳子, 2005

日本類語大辞典 - 13 ページ

圏うまれる。うまれおつ。うまれおちる。旬うまれいづ(産出)。ちにおつ(落地)。おひいづ(生出)。 G 同じ腹にー O 一腹務同腹外同母料 ... ち(地)。しち{責)。ざい(材)。しつ(賞)。ちあひ(地合)。ぶん(分)。しやう(性)。もちまへ(特前)。うまれだち(生質)。しやうあひ(性合)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

頼れない国でどう生きようか

古市同じ時代の、同じょうな時期に生まれた人だちに対する愛着心、かな?加藤愛国心に対して愛着心。古市僕が主に日本社会に生きているという意味では愛国心と言い換えてもいいんですけど.... ..。加藤愛国心ですよ、それは立派な、ほんとうに。古市僕は、 ...

加藤嘉一, ‎古市憲寿, 2012

螺旋世界―色彩の上に生まれ堕ちた宝石: - 119 ページ

そうだ!私はこげ茶に弱いんだわ。今朝、二度寝した時の、ちよっとしたすきに夢を見た。大きなトリュフや小さなトリュフが降ってくる。私が見たかった光景のひとつじやないかと思った。とても素敵な夢。こんな気持ちいい夢を見たのは久しぶりだわ。だから早速夢に ...

岡本舞, 2003