Bedeutung von "いただき‐だち" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いただき‐だち AUF JAPANISCH

いただき	‐	だち
itadaki		dati

ÜBERSETZUNG VON いただき‐だち

Erfahre, wie die Übersetzung von いただき‐だち auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いただき‐だち auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いただき‐だち» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我们立刻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Nos inmediatamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: We immediately
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हम तुरंत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نحن فورا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мы сразу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Nós imediatamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমরা অবিলম্বে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Nous avons immédiatement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kami segera
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wir haben uns sofort
• Japanisch: いただき‐だち
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주셔서 흑인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: We langsung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chúng tôi ngay lập tức
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நாம் உடனடியாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आम्ही लगेच
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hemen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: abbiamo subito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: natychmiast
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ми відразу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ne imediat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εμείς αμέσως
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ons het dadelik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vi omedelbart
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Vi umiddelbart

10 BÜCHER, DIE MIT «いただき‐だち» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いただき‐だち in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いただき‐だち im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き広辞苑 - 624 ページ

曰-夜-こだち(木. 5 枯一 01 冬—こだちおいごもちなつこだちねびごたちほこたちし中ちほこだちふゆこだちしゃつちよこだちふるごたち ... がたちなりかたちわかだちきだちきだちきだちさきだちさきだちきさきだちすぎだちいただきだちつきたちはきだちまきおちやきたち ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

新選国語辞典 - 63 ページ

見ていられないほど、かわいそうだ。 ... 感心した」いだ.く【抱く】つ懷く】! ^ " ^ . 1 【文章きだく。「わが子を胸に—」 2 心にもつ。「希望を—」抱ける 110 【...できる〕痛いたくない腹" "を探;ぐられる何もうしろ暗い .... I で失礼します」いただき-だち【頂き立ち】つ戴き 1 免ち】 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

Sono Ayako senshū - 第 5 巻 - 193 ページ

とおしとどめて、敬子の方に向かい、すぐ帰ります、と「いや、僕一人で行きます」と弥生が敬子にきくのを、「あなたも 1 緒にいらっしやいますの」「長く休めない旅行だから」「雪がこんなに降って来ましたのに」清彦は立ち上った。ヌます」「頂きだちだけど、僕一寸 ...

Ayako Sono, 1971

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 165 ページ

う:ゑふ【食 23 ハ四】酒をいただいてよつばらう。,催馬楽-酒を飲べて「酒を飲(たう)べて太戸患宇(タべヱゥ)てたふとこりぞ象(まう)で来ぞよろぽひぞおで来る」,宇津保-吹上上「一日 ... たべおき,いただきだち。,雑俳,うき世笠「ひっしゃりと-たべ立させぬ蚊の命」,浄瑠 ...

日本大辞典刊行会, 1975

ゆうだち

みなみのしまにゆうだちがやってきました。ごきげんだったあおぞらがゴロゴロとぐずりだし、やがておおごえでなきはじめると、みえるものも、きこえるものも、あめとかみな ...

あきびんご, 2012

ともだちは、サティー!

オレはツトム、小学5年生。夏休み、はじめての海外旅行のネパールでわくわくしてたのに、突然の宣告。「おまえは村で仕事をしてもらう。放牧や」しかも、村の少年パニとふ ...

大塚篤子, 2013

自立への道: ブッダはひとりだちを応援します

人間は依存せずには生きられない。しかし、「一方的に依存するパラサイト」は、さまざまな社会問題を引き起こす。「一方的依存」ではなく、人間は社会に貢献し、「正しい相 ...

アルボムッレ・スマナサーラ, 2011

早稲田野球の魂: 斎藤・福井・大石に受け継がれた一球への想い - 148 ページ

B の方々からも貴重な経験談をお聞かせいただいた。先輩方のお話は ... 傍若無人の私のふるまいに対しても騰むことなく、いつも忍耐づよく取材を続けていただいたマスコミの方々、早朝から東伏見のグラウシドで選手だちに熱い視線を送り、神宮では大きな ...

應武篤良, 2011

美人とは何か？: 美意識過剰スパイラル

のか、どうか人脈の広いうさぎさんにリサーチしていただきだいのです」わかりました。ベつに人脈は広くないけど、私の手の届く範囲内で、 ... 男だちは、「かわいぶってるブス」に、同族嫌悪は抱かないもんな。だって、他人事じゃん。そこに同族嫌悪が発生して「ブス ...

中村うさぎ, 2014

フェルメール光の王国

生物学者・福岡伸一がおくる極上の美術ミステリー紀行。

福岡伸一, 2011