WAS BEDEUTET つづれ‐にしき AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «つづれ‐にしき» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von つづれ‐にしき im Wörterbuch Japanisch
Schmecken Sie gut [Rechtschreibung Brokat] gleich wie "Spinnen und Weben". つづれ‐にしき【綴れ錦】 「綴れ織り」に同じ。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «つづれ‐にしき» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON つづれ‐にしき
Erfahre, wie die Übersetzung von
つづれ‐にしき auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von つづれ‐にしき auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «つづれ‐にしき» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
锦挂毯
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
tapices Nishiki
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Tapestries Nishiki
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
tapestries Nishiki
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مطرزات نيشيكي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Гобелены Nishiki
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
tapeçarias Nishiki
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
tapestries Nishiki
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
tapisseries Nishiki
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
permaidani Nishiki
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Wandteppiche Nishiki
180 Millionen Sprecher
Japanisch
つづれ‐にしき
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
철자 니시키
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Kanggo kesel
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thảm trang trí Nishiki
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
tapestries Nishiki
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
tapestries Nishiki
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Yorgun olmak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
arazzi Nishiki
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
gobeliny Nishiki
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
гобелени Nishiki
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
tapiserii Nishiki
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ταπετσαρίες Nishiki
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
tapisserieë Nishiki
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Tapestries Nishiki
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
gobeliner Nishiki
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «つづれ‐にしき» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
つづれ‐にしき in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
つづれ‐にしき im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
永久保存版 赤毛のアンの世界へ - 110 ページ
つづれ錦想像はさらに続きます。羽ぶとん。絹のクッションにうずまった長椅子、大きな鏡。アンのカーテン、壁は金銀のつづれ錦、家具はマホガニー、した白いビロードのじゅうたん、窓にうすもも色の絹アンの想像の部屋アンの部屋 T ています。想像を楽しみまし ...
2
Nihon kokugo daijiten - 33 ページ
らんる。,出観集-恋「たま肽の花の莛もさもあらばあれ真菰か内のつづれ恋しも」,伊京集「褐ッヅレ」,浄瑠瑱.平家女護島丄一「 ... 五つ重ねのめんつの甲、艇威の大箱,草摺ちぎれにはらりと著」 1 ききつづれ-おリ【級織】【名】籌錦(つづれにしき二また.外見を 8 綿に ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
3
日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 33 ページ
上司小剁 V 三「母は百結衣(ッヅレ)の袖でそっと淚を拭いた」 2 「つづれにしき(練錦)」に同じ。,海道記-鎌食遊覽「銀の 88 〔こじり)は朱撤を磨き、錦の接は花軒に翻る」,處美人草《夏目漱石 V1 二「野路(のじ)の空,月のなかなる花野を惜気も無く織り込んだ級( ...
Nihon Daijiten Kankōkai, 日本大辞典刊行会, 1975
4
義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 415 ページ
元日金年越漢楚勇猛車関八州繋馬鬼一法眼三略巻かいけいこきようのにしきかいけんじさくらぐんはいかがのくにしのはらかつせん ... つづれのにしきかたきうちつづれのにしきかたきうちつづれのにしきかたきうちつづれのにしきかたなやはんしちさとのはつはな ...
5
諺にみる運・根・鈍: 日本人の魂の故郷を温ねて - 34 ページ
日本人の魂の故郷を温ねて 関洸念. 人が栄えたり衰えたりする浮き沈みの姿が、あまりにも激しく、そして俊いことにたとえられます。今日の襤褸明日の錦「今日の 1 は明日の錦必ず必ず身を大事にあ 5 ?ちつづれにしき追付け御查 1 げ給え」(敵討今は貧乏をし ...
したがって、このつづれ織の技法は非常に古くから、また世界の各地でおそらく自然発生的に始まったと考えられます。 ... 68 現代ではつづれ錦と書く場合「綴」の字を当てるのが通例ですが、昔の書物をみま宮はろすと、「柄」とか「揺棲」という文字が使われてい ...
秋の日が熟し切って、思わず、寝返りを打ちっっ、その紅の夢、朱の夢をさらけ出したかと思えるような、見事な、この世のものとも思えない、夢幻のつづれ錦であった。時が酔うということがあるのだろうか。時が夢を見るということがあるのだろうか。私はその、時の ...
小ぶりでつづれ錦や佐賀錦などの豪華なものがベスト。手提げ型や抱え型のものを選びます。素材やデザインが上品で小型であれば、洋装のものでもかまいません。な 1111 !」[訪問着]未婚既婚を問わない着物柄によっては、気軽なパーテイーから格式のある ...
つづれにしさ( ^禱錦)。厶と-、かざりの 0 と、一にしき(宋錦 X 厶ぬれたろ 1 - 0 ぬれにしき(潘筠〕。厶みどりじの 1 厶むらささの— 0 紫錦"厶ゃみの 1 「资 83 厶えぞにしき【 824 : ^ 1 (支邪產の一種) 0 厶からにしき【^錦リ域銘〕(蜀舡の鉢ににぜ、種々の模ぬわる ...
和装では丸裕や袋物、その他室内装されどん' ? 45 飾用の裂地や劇場の緞帳のような物にまで用いられている。中国では刻糸といつている。つづれにしき繊舳錦の一種。綴織の華躍な錦。裕地や袋物などに用いる。招織の美称。 1 つづれおりつづれびら編平 ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «つづれ‐にしき» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
つづれ‐にしき im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
梅芸新緞帳お披露目に湖月わたる、朝海ひかるが登場
新たな緞帳は西陣本綴錦織(にしじんほんつづれにしきおり)による豪華なもので、コンセプトは「Over the Dream」。湖月わたるは、「この梅田芸術劇場に相応しい“夢”と“情熱”を感じる緞帳で、とても感動しました」とコメント。朝海ひかるは、「鮮やかで繊細な色使い ... «asahi.com, Jul 15»
宝塚歌劇100周年に向けて宝塚バウホールの緞帳を新調します …
織り方 :西陣本綴錦織(にしじんほんつづれにしきおり) デザイン :関谷敏昭氏(宝塚歌劇団装置デザイナー) 制作 :株式会社阪急製作所 製織 :株式会社川島織物セルコン 提供 :高砂熱学工業株式会社(東京都千代田区神田駿河台4-2-5). 【ご参考:宝塚 ... «PR TIMES, Jul 13»
滋賀の職人技紹介サイト「近江ワザ回廊」公開-伝統工芸の動画も
同サイトは、守山市播磨田町の織物「綴錦(つづれにしき)」をはじめ、仏壇の金具制作「錺金具(かざりかなぐ)」など33品目の工芸品を掲載する。担当の三谷さんは「実際に見に行くのが難しい人のために動画でのレポートを充実させた」と話し、開設時点での動画 ... «びわ湖大津経済新聞, Apr 09»