Bedeutung von "わき‐あて" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON わき‐あて AUF JAPANISCH

わき	‐	あて
waki		ate

WAS BEDEUTET わき‐あて AUF JAPANISCH

Definition von わき‐あて im Wörterbuch Japanisch

Beiseite [Seite] Seitenschild \u0026 Verdünnung (Abfall) \u0026 thinsp;

わき‐あて【脇当】 脇盾 (わいだて) 

ÜBERSETZUNG VON わき‐あて

Erfahre, wie die Übersetzung von わき‐あて auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von わき‐あて auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «わき‐あて» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 除了解决
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Aparte abordado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Aside addressed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक तरफ संबोधित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تناولت جانبا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Помимо имя
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Além dirigida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একপাশে সুরাহা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Outre adressée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Selain ditangani
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abgesehen angesprochen
• Japanisch: わき‐あて
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 겨드랑이 받이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: aside ono
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ngoài giải quyết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தவிர உரையாற்றினார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाजूला लक्ष
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kenara ele
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Oltre indirizzato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Poza skierowana
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Крім ім´я
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: adresat deoparte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εκτός απευθύνεται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Afgesien aangespreek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bortsett adresserade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bortsett adressert

10 BÜCHER, DIE MIT «わき‐あて» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von わき‐あて in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit わき‐あて im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本國語大辞典 - 623 ページ

袖,元吸以前に着用した振袖の小袖。,浮世草子,武家後理物^ -四^二「藉ふるしたる^明小袖(ヮキアケコソデ)に身を替」 1 ^ 7 ^わき-あて【協当.咴当】【名】「わいだて(脇盾)」に同じ, ,運歩色葉「脇当ヮキアテ於,一陣中,又脇引云事無,之由也」,武家名目抄-甲胄部.

日本大辞典刊行会, 1976

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 71 ページ

ざをよせる膝を寄せるもろひざ諸膝こわきにかかえる小脇に抱えるもろひざついて諸膝突いてわき脑わきあけ脇明け着物の袖脇の開腿(もも) '腓(こむら)いている部分。醒(すね^はぎレ股(もも'こ)わきあて脇当てわきいた脇板うちもも内腿わきうり脇売りこかん股間 ...

秦恒平, 1984

新・平家物語　一～六巻セット:

... たかそうわきあてだっしなまかわその二枚は、綿噛みの裏打と、胴裏のすそまわりと、双の脇当に使うのであるそうたが、脱脂してない生皮をはるににかわは、膠の煮込みに、むずかしい技術がいるし、何よりは、幾十時間も炭火でとろとろ煮上がったときに、すぐ ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

... わきあてだっしなまかわその二枚は、綿噛みの裏打と、胴裏のすそまわりと、双の脇当に使うのであるそうたが、脱脂してない生皮をはるににかわは、膠の煮込みに、むずかしい技術がいるし、何よりは、幾十時間も炭火でとろとろ煮上がったときに、すぐ生き皮 ...

吉川英治, 2014

【大活字シリーズ】新・平家物語　一巻:

わたがその二枚は、綿噛みの裏打と丶胴裏のすそまわそうわきあてだっしりと丶双の脇当に使うのであるそうだか丶脱脂しなまかわにかわてない生皮をはるには丶膠の煮込みに丶むずかしい技術かいるし、何よりは丶幾十時間も炭火でとろとろ煮上かったとき ...

吉川英治, 2014

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 72 ページ

百句の最後は「挙句」と言われる」(大文典一一)「宮の御かたの御ほっく、わき御つけありにくゝ候て、御しあん候へども、御れうけん候はず候」(実隆公記 ... 又脇引云&無之由也」(静嘉堂運歩) (永綠十一節用)「腋当」(易林節用)「脇当わきあて【脇当】 1 わいだて。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

宛ナ:肩接推笠脇? I ^当父当当当当-ち宛 14 々- ^当当 4 ^当腿な报〖度趨ぶ出振出出出出出^成取;で思 13 港外放打? ! I ;讯'御出出出出出出出出出出出出推心枨 18 お襟^面鞘^目 8 当中当当当^当当当充当当くて^ふくで( ^餅)おてかみのおて髮落いろこそ ...

風間力三, 1979

大辞林: 漢字引き・逆引き - 233 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き熟語林 - 17 ページ

荷扱いにあつかい跳えあつらえ様当てえりあて扱うあっかう難えべつあつらえほ当てこじりあて 0 あっかい. ... むれあつまるあて押し当てるおしあてる 11 せ集まるはせあつまる嗣当てどうあて突き当てるつきあてる集めあつめは当わきあて差し当てるさしあてる 0 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

のろたろう - 100 ページ

悲しみのかたまりのようなものが胸の底から、次々にわきあて、こんなにふしあわせな目に遭うと、泣かないわけにはいきませんところが、今、初めて、こんなに遠くまで百合根から離れてしまっじっと大^をにらみつけて仕事に賴をだすのでした。だいちしごとせい前 ...

高木利彦, 2006