Bedeutung von "よう‐ぶん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON よう‐ぶん AUF JAPANISCH

よう	‐	ぶん
you		bun

WAS BEDEUTET よう‐ぶん AUF JAPANISCH

Definition von よう‐ぶん im Wörterbuch Japanisch

Ich schreibe Sätze in westlicher Sprache. Auch westliche Buchstaben und Wörter. Kanon [Aiwa] Charaktere auf Briefmarken, Denkmäler, Glocken, Ding \u0026 Thinsp; (Kanae) \u0026 Thinsp; Impliziter Satz.                                【Nährstoffe】 Nahrhafte Zutaten. Ernährung.

よう‐ぶん【洋文】 西洋語の文章。また、西洋の文字や言葉。
よう‐ぶん【陽文】 印章や碑・鐘・鼎 (かなえ) などに陽刻された文字。陰文。
よう‐ぶん【養分】 栄養となる成分。滋養分。

ÜBERSETZUNG VON よう‐ぶん

Erfahre, wie die Übersetzung von よう‐ぶん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von よう‐ぶん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «よう‐ぶん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 包子哟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bun Yo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bun Yo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रोटी यो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كعكة يو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бун Йо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bun Yo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইয়ো বাক্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bun Yo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hukuman Yo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bun Yo
• Japanisch: よう‐ぶん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그래서 같이 만큼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ukara yo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bun Yo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யோ தண்டனை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: यो शिक्षा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yo cümle
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bun Yo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bun Yo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Бун Йо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bun Yo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κουλούρι Yo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bun Yo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bulle Yo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bun Yo

10 BÜCHER, DIE MIT «よう‐ぶん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von よう‐ぶん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit よう‐ぶん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... [名]えいよう栄養 영양 羚羊[名]れいよう 영양물 營養物[名]えいようぶつ栄養物 영양분 營養分[名]えいようぶん栄養分 영양분을 나르는 營養分을 나르는 [形]えいようぶんをはこぶ栄養分を運ぶ 영양분을 주다 營養分을 주다 [動]えいようぶんをあたえる栄養分 ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 인 えいよう栄養[名] 영양 榮養えいようしっちょう栄養失調[名] 영양실조 營養失調えいようそ栄養素[名] 영양분이 많은 營養分えいようにかけるしょくひん栄養に欠ける食品[名] 영양가가 낮은 식품 營養價가 えいようぶつ栄養物[名] 영양물 營養物えいようぶん ...

キム テーボム, 2015

はじめよう日本語初級: 1 - 68 ページ

1 TIJ東京日本語研修所. 印象,感想をもっと詳しく言いましょぶんぱうむずか例日本語の勉強は文法が難しいです。 ( ^言いましょ^〕れい I :ほん. I 言いましよう」「話しましょう〕例八:日本語の勉強はどうですか-ぶんぱうむずか 8 :文法が難しいです。^ 0 を 63 きま ...

TIJ東京日本語研修所, 2006

なぜ?どうして?ものしりクイズ1100問！: - 12 ページ

すいぶん・~ ' - ,卵の葉から澁る水分がは^ ,』熱をうばってくれるから恭の葉は、気言っとよばれるこきゅうすいぶんあなだい穴で ... はみどりいろみどりいろふだん葉が線色なのは、ほ晶,ド」うごうけ」バ-〟ようぶん光合成( 7P ーー 4 )てすいぶんえいょう〝丶とおは ...

羽手名ただし, 2011

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第4巻 頭がよくなる必殺！ 読書術

どくしょじゅっおしいんようかしょよきょさっき”らくがき読書術”を教えたけれど、キーワードも、引用箇所も、読むときに決めなから読め ... いんようぶんしょうあかおおなんぎょうぶんよはくおおいんようかかこそして、ぜったいに引用したい文章は、赤で大きく、何行分 ...

齋藤孝, 2010

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... [nə:riʃmənt]えいようにかけるしょくひん栄養に欠ける食品[名]junkfood [dʒʌŋkfu:d]えいようの栄養の[形] alimentary [æləmentəri]えいようぶつ栄養物[名] nutrition [nyu:triʃən]えいようぶん栄養分[名] nutrient [nyu:triənt]えいようぶんのおおい栄養分の多い[ ...

キム テーボム, 2015

さあ、才能に目覚めよう: あなたの5つの強みを見出し、活かす

頑固さ、神経質といった欠点さえ、それが力を生み出すなら「才能」となる。ビジネスを成功に導く、あなたの強みは何か。

マーカス・バッキンガム, ‎ドナルド・O. クリフトン, 2001

なぜ？　どうして？　もっと　科学のお話　3年生 - 第 3 巻 - 95 ページ

ゲンゴロウのようも、の野でくらしています。オ大学に根ねのないワカメしま v ぶつ植物ってブあるの*セしょくぶつれ、っだ。、、いぶ A 植物の根にはの中などから水分ようぶんあや養分をすい上げることと、からだをさたいせつやくわりぶぶんくっついている根のよう ...

科学のお話編集委員会, 2014

露伴全集 - 3 ページ

例を擧げて云って見れば、商業上の往復照會の文書でにんむはた,いたとへあいみ I や 5 けふじや 5 わ 4 'ふくせ 5 くわいぶんしょといふのは何様いふのである?實用文章といふのは、卽ち賓世閒の實際上に役に立てられて何等かどラじつようぶんしゃ 5 すなはじ ...

幸田露伴, 1929

日本国体 - 87 ページ

國^糾織の內容が複雜になればなるほど國赀といふものは豫算を立ててこれを辨する^をこくかそしォないようふくざつこくひよ 3 ん ... 恐らく分換といふ思想は斯様な所から起ったそぜいもつこくひぶんたんかんがしせんおそぶんたんし 3 うかやうところおこ I 口葉は ...

西晋一郎, 1935

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «よう‐ぶん» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff よう‐ぶん im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

長沼深雪（ながぬま・みゆき）さん ４１

栄養士 （ えいようし ） は学校や 保育園 （ ほいくえん ） 、病院、 老人 （ ろうじん ） ホームなどで出す食事のメニューを考え、子ども ... カロリーやたんぱく 質 （ しつ ） など 栄養分 （ えいようぶん ） が 基準 （ きじゅん ） を 満 （ み ） たしているか、計算して 確認 （ かく ... «読売新聞, Sep 15»

【松江城】…１６１１年完成と判明、国宝に

あらた 戦後は国の 重要文化財 （ じゅうようぶんかざい ） に指定されてきた。 松江市 （ まつえし ） は 国宝 （ こくほう ） に 格上 （ かくあ ） げしてほしい、と国に 働 （ はたら ） きかけていたけれど、 完成 （ かんせい ） 年がはっきりしないことなどが 課題 （ かだい ） に ... «読売新聞, Jul 15»

海の動物は真水いらず？

先生 もう一つは、エサに含（ふく）まれる養分（ようぶん）。養分は、元の元をたどれば、植物が炭酸（たんさん）ガスと水から太陽（たいよう）の光のエネルギーでつくったもの。だから、養分からエネルギーを取り出すと、また炭酸ガスと水に戻（もど）るの。そして、海 ... «朝日新聞, Feb 13»

カラスも虫（むし）も卵（たまご）の中（なか）は黄色（きいろ）よ

じゃ、カラスみたいに黒いヒナだと黄身も黒いのかな？ ◇藤原先生 あら、ニワトリも品種（ひんしゅ）によってヒヨコの色はいろいろだし、カラスだって、黄身はやっぱり黄色よ。鳥だけじゃなく、虫でも魚でもトカゲでも、動物（どうぶつ）の卵は栄養分（えいようぶん） ... «朝日新聞, Feb 12»

イモはなぜ種まきしない？

先生 新品種（ひんしゅ）をつくるには、ある品種の花粉（かふん）を他（ほか）の品種のめしべに付けて、その種を育てることが必要（ひつよう）ね。でも農家（のうか）が栽培（さいばい）するには、種イモの方が種より養分（ようぶん）をたくさん含（ふく）んでいるから、芽 ... «朝日新聞, Mai 11»

キャベツの葉はなぜ玉になるの？

前にお兄ちゃんに聞（き）いたけど、植物（しょくぶつ）の葉はお日様（ひさま）の光をいっぱいに受（う）けて、光のエネルギーで養分（ようぶん）をつくるんだって。葉っぱが玉になったら、玉の中は真（ま）っ暗（くら）だから、全然（ぜんぜん）、養分ができないよ。 «朝日新聞, Dez 09»

ペットボトルの牛乳なぜないの？

先生 牛乳はお茶（ちゃ）やジュースのような清涼飲料水（せいりょういんりょうすい）より栄養分（えいようぶん）をたくさん含（ふく）んでいて、微生物（びせいぶつ）が増（ふ）えやすいの。一般的な方法では１３０度（ど）ぐらいで２秒（びょう）ほど加熱（かねつ）して、 ... «朝日新聞, Mär 08»

「連作」ってダメなの？

先生 作物は種類によって、どんな養分（ようぶん）がどれだけ必要（ひつよう）かが違（ちが）うの。連作すると決（き）まった養分が足（た）りなくなるわ。それを補（おぎな）うために肥料（ひりょう）をやると、今度（こんど）は余分（よぶん）になる養分もあって、かえって ... «朝日新聞, Apr 07»

リンゴの蜜はどうできる？

先生 葉（は）に光（ひかり）があたると、でんぷんという栄養分（えいようぶん）ができるの。でんぷんは水（みず）に溶（と）けやすいソルビトール（グルシトール）というものに変（か）えられて、枝（えだ）を通（とお）って実（み）に集（あつ）まってくるの。蜜の正体（しょう ... «朝日新聞, Nov 06»

納豆のネバネバ何のため？

煮（に）た大豆に納豆菌をかけて約（やく）４０度（ど）で２０時間（じかん）温（あたた）めると、納豆菌がふえて大豆の養分（ようぶん）を分解（ぶんかい）するの。１グラムの納豆には２０億個（おくこ）も納豆菌が入（はい）っているそうよ。 ◇ののちゃん 納豆菌？ «朝日新聞, Sep 06»