Bedeutung von "よせる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON よせる AUF JAPANISCH

よせる

yoseru

WAS BEDEUTET よせる AUF JAPANISCH

Definition von よせる im Wörterbuch Japanisch

Ich werde es schaffen, ich werde näher kommen. Um zu gehen. Es greift auch an und nähert sich in der Nähe. 2 Humorvolle Art zu sagen, dass Sie besuchen möchten (in der Regel in Form von "es zu Ihnen bekommen" oder "es herauszubekommen"). 3 Verschieben Sie ein Objekt näher an ein anderes. Bring es näher. 4 Sammle an einem Ort. Zusammen zusammen. 5 Senden Sie Meinungen und Informationen. Briefe / Sätze senden usw Bereitstellen. 6 Nummer hinzufügen. Hinzufügen. Ich mache ein Budget. 7 Sie fühlen sich wie Zuneigung, Interesse, Gefallen. Um eine Idee zu haben. 8 Vorübergehend vorsichtig nach dem Verlassen. 9 Berücksichtigen Sie, was Sie haben. Sorge 11 Ich werde es ertragen.

よせる【寄せる】 ［動サ下一］［文］よ・す［サ下二］１ 近づく。寄る。また、攻めて近くに迫る。２ （普通「よせてもらう」「よせていただく」の形で）訪問する意のへりくだった言い方。３ ある物を別の物の近くへ寄らせる。近づける。４ 1か所に集める。まとめて一緒にする。５ 意見・情報などを送り届ける。手紙・文章などを送る。提供する。６ 数を加える。足す。寄せ算をする。７ 愛情・興味・好意などの気持ちをいだく。思いをかける。８ 頼って一時的に世話になる。９ あることに関係づける。かこつける。11 おしつける。

ÜBERSETZUNG VON よせる

Erfahre, wie die Übersetzung von よせる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von よせる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «よせる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 阎王
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yama
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yama
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ياما
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Яма
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yama
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছেড়ে যাও
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yama
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sweethearts
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yama
• Japanisch: よせる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그만 둘
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sweethearts
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: yama
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்வீட்ஹார்ட்ஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Sweethearts
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gözde çifti
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yama
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: yama
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Яма
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: yama
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Yama
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yama
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: yama
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yama

10 BÜCHER, DIE MIT «よせる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von よせる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit よせる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

おもしろいほどお金を惹きよせる心の持ち方

楽しく好きなことをするだけでリッチでハッピーになった著者が「富裕の法則」を大公開。この一冊がお金に関するあなたの常識を変える!

佳川奈未, 2011

幸運を呼びよせる朝の習慣

成功者は、朝の時間を大切にしている。朝の光は、ポジティブ思考をもたらす。確実に運がよくなる52の魔法。

佐藤伝, 2006

幸運を引きよせるスピリチュアル・ブック: “不思議な力”を味方にする8つのステップ

あなたが「こんなふうになりたい」という願望を持つとき、自信と力を与えてくれます。あなたが迷ったり悩んだりしたとき、その解決法と励ましを与えてくれます。

江原啓之, 2002

100億円を引きよせる手みやげ

「1000円の手みやげ」が「億単位の仕事」に変わる!10通のメールより、1つ手みやげを渡そう。

越石一彦, 2014

結婚を引きよせる人、遠ざける人

結婚を引きよせる人の共通点。「婚活」顧客満足度No.1、現役社長が贈る、「幸せな結婚への道」。

佐藤茂, 2013

運とツキを招きよせる「プラスの習慣」: シンプルだけど強力!

運のいい人と悪い人は、一体何が違うのでしょうか。それは心の状態です。「心がポジティブになっているか、ネガティブになっているか」私たちの運や人生は、これで決まって ...

植西聰, 2007

漢字一字によせるエッセイ

漢字に精通した著者がおくる、機知に富んだエッセイ。漢字一字から社会ニュースや法帖・詩歌の魅力にまで踏み込んで自在に論じる。学術書とは違った視点から漢字をみつめら ...

及川東楊, 2005

幸運を呼びよせる1行日記

1行書くだけで、人生が変わります!あなたは今、幸せ?不満や孤独を感じているなら、ぜひ、1行日記を3週間だけ、続けてみて!考え方が変わります。

中野裕弓, 2008

残響: 中原中也の詩によせる言葉

“あゝおまへはなにをして來たのだと...吹き來る風が私に云ふ”“作者に吹いたのと同じ風が俺にも君にも吹いてくるぜ。冷たい悲しい、憎くて甘い下郎のような風だぜ。”早世 ...

町田康, 2014

母子によせる言葉のせせらぎ: 風の篇

すべての母と、すべての子へ。割りきれぬいろいろがあるから育児、いろいろあるから人生なのです。母である人、子である人たちのすべてに贈る、親子の人生論。

浜文子, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «よせる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff よせる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

女性の同性愛をテーマにした連続ドラマ「トランジットガールズ」が11月 …

登場人物詳細を見ると、小百合に好意をよせる男の子も登場するなど、やはり一筋縄ではいかない様子。小百合とゆいの恋の行方に毎週ドキドキさせられそうです。 土曜ドラマ「トランジットガールズ」は11月7日より毎週午後11時40分からの放送となります（初回 ... «ねとらぼ, Okt 15»

後ろ姿で思わずキュンとさせる！肩甲骨を鍛える「背中美人体操」

３）肩甲骨を寄せることを意識し、両ひじを90度に曲げたまま手のひらを外側に回します。 手順３ ... ここで大切なことは肩甲骨を“よせる”意識と、胸を“ひらく”意識を同時に持ちながら行うこと、そうすることにより、背中をしっかり使うことができ、効果が増します。 «夕刊アメーバニュース, Okt 15»

[採用戦略・採用手法セミナー] 紙・HP・動画につづく新たな採用ツール …

弊社は採用活動において”企業が学生を呼びよせるヒント”もここにあるのではないかと考えました。 「採用アトラクション」は具体的に何かというと、ずばり採用コンセプトをターゲット学生に体感させるための【参加型イベント】です。 例えば『謎解き脱出ゲーム』を ... «読売新聞, Okt 15»

「婦人公論」“親の老い”特集で、40代～50代が優等生発言を連発する理由

今年はいいことなんてなにもなかったわ～とお嘆きの方には、こちらの小特集「今年後半の幸せを引きよせる開運行動99」を。「今年後半」って、もう四分の三が過ぎてますって!! 「食べるだけでOK！招福フード33」では、幸運引き寄せ食材が紹介されています。3 ... «サイゾーウーマン, Okt 15»

エントレスタッフが期待をよせる 今月のお芝居_2015_09

このコーナーはエントレ編集部のスタッフで選ぶ「今月期待している舞台」のリストをご紹介するものです！ スタッフが東京近郊にいるものですから、公演情報は東京近郊のものが多くなっています。ご了承ください。 ということで、2015年9月、エントレスタッフが ... «エントレ 演劇動画ニュース, Sep 15»

9月に「沖縄に想いをよせる2週間」開催

9月15日（火）～27（日）pm4:00~11:00 「牧志治写真展《とわの海～辺野古・大浦湾》」（写真家、辺野古抗議船の船長で、ヘリ基地反対協議会ダイビングチーム代表） 9月18日（金）pm7:00~ 「牧瀬茜 人魚を想う夜！」（辺野古のジュゴンを思いダンスを踊る） ... «レイバーネット日本, Aug 15»

シュウ ウエムラから、輝く魅惑のまなざしを演出する「グリッター ウェーブ …

シュウ ウエムラから、輝く魅惑のまなざしを演出する「グリッター ウェーブ」コレクションがデビュー. 2015.06.04 up!! シュウ ウエムラから、輝く魅惑のまなざしを演出する「グリッター ウェーブ」コレクション. 夏の日差しを浴び、きらめく波が押しよせるまぶしい海。 «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, Jun 15»

INTERVIEW｜多くのセレブリティが信頼をよせる美しきトレーナー

バレエの基礎を主体としたエクササイズ「バレエ・ビューティフル」の考案者、メアリー・ヘレン・バウアーズが来日。映画『ブラック・スワン』でプリマドンナを演じたナタリー・ポートマンやミランダ・カーが取り入れる「バレエ・ビューティフル」の効果について、また美しい ... «OPENERS, Mai 15»

両陛下 思いをよせる島 ペリリュー島 生還者の証言

パラオは日本から南へおよそ3000キロに位置する島国です。「楽園」ともいわれる美しい場所ですが、日本とアメリカの間で繰り広げられた壮絶な戦いの舞台になりました。こちらの写真のかたは、パラオのペリリュー島で戦い、終戦後まで洞窟に身をひそめ続けた ... «テレビ東京, Apr 15»

やなせたかし作詞の楽曲も収録～松村禎三：こどものための音楽

ボーナストラックとして、生前松村自身が演奏して録音を残していた「ギリシャによせる２つの子守歌」を収録した。 尚、2013年のコンサートには、やなせたかし氏が「コンサートで歌われるのは初恋の人に巡り会ったように胸がときめきます」指揮者の榊原徹氏は「 ... «TOWER RECORDS ONLINE, Mär 15»