Bedeutung von "あわせる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あわせる AUF JAPANISCH

あわせる

awaseru

ÜBERSETZUNG VON あわせる

Erfahre, wie die Übersetzung von あわせる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あわせる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あわせる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 飞度
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fit
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fit
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फ़िट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صالح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Поместиться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fit
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফিট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Fit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: fit
• Japanisch: あわせる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 맞추기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Fit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Fit
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஃபிட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फिट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Fit
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Fit
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Fit
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поміститися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Fit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Fit
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fiks
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fit
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fit

10 BÜCHER, DIE MIT «あわせる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あわせる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あわせる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

しあわせる力〜禅的幸福論〜

本来、日本人はもっと偶然を楽しみ、人との関係を大切にし、その関係性の中でしあわせを感じていた。生きることに息苦しさを感じている人に贈る、しあわせになれる一冊。日 ...

玄侑宗久, 2010

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1039 ページ

寄せ—読み I 鍵で)り—いあわせる【居合せる】いいあわせる【言い合せる】むかいあわせる【向い合せる】くいあわせる【食い合せる】さそいあわせる【绣い台せる】といあわせる【問い台せも】ぬいあわせる【錢い合せる】おもいあわせる【思い合せる】かんがえあわせる【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

夏目漱石 - 第 11 巻 - 436 ページ

... おりすあわせあわせ I ありあわせるいあわせるいいあわせるいれあわせるうちあわせるうめあわせるおいあわせるおもいあわせるかいあわせかえりあわせるかさあわせるからみあわせるさあわせるささあわせ ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

お菓子作りのプロが教える!決定版お菓子の基本: - 131 ページ

118 を参照してグラハムクラッカ一を砕き、くるみと混ぜあわせてから、メーブルシロップと溶かしバターを混ぜあわせる。全体をなじませたら型の底に敷き詰め、スプーンなどでおさえて平らにならす。 0 冷蔵庫に入れて、冷やし固める。生地を作る睡 0 ボールに ...

エコール辻東京製菓研究室, 2009

ARROWS NX F-06E 完全ガイド: - 13 ページ

自分からだ設定」の各項目をタップ--------------------「自分からだ設定」の画面には、「基本情報」や「あわせるボイス」など 4 つの項目があり、それぞれをタップすることで各項目の設定画面に移れる。なお、ここで入力した情報は、 Chapter 4 で詳しく解説する「 ...

星 紀明, 2013

Maikurosofuto ofisu supesharisuto shiken taisaku tekisuto ... - 215 ページ

サィズ変更のコマンド内容自動調整コン卜ロールの幅と高さを、表示するデータにあわせるグリッドにコン卜ロールのサィズを、一番近いグリッドにあわせる高いコン卜ロールに各コン卜ロールの鬲さを最も萬いコン卜ロールにあわせる低いコン卜ロールに各コン卜 ...

E‐Trainer.jp, 2004

F‐12Cポケットガイド: - 19 ページ

野あわせるポイスを設定する「あわせるポイス」に生年月日を登録しておくと、年齢に応じて「あわせるボイス」機能が働き、通話音声を自動的に聞き取りやすく調節してくれます。わせるボ寶胆~剛~離~__-_-____“ - - _ -一 _ _ ^ _ ”【 _ _ _ - 'の生年月日を入力する ...

ケータイスマホ研究会, 2011

対人関係で度胸をつける技術 - 53 ページ

好意を持っている人とは目をあわせるが、嫌いな人とは目もあわせたくない。「おまえとは話したくない、コミュニケーションしたくないんだ一という気持ちが無意識に出てしまうのだろう。目があってもついとそらしがちだ。他人でいたい、関係を持ちたくないというのが ...

渋谷昌三, 2000

LPI認定試験LPICﾚﾍﾞﾙ1《101/102》ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ3.5対応【最短合格】ﾃｷｽﾄ&問題集

囗 A . hwc ー。 ck - - hct 。 sys を実行するとシステムクロックをノ\一ドウェアクロックにあわせることができる口 8 . hwc ー。 ck - s を実行するとハ一ドウェアクロックをシステムクロックにあわせることができる囗 C . hwc ー。 ck - W を実行するとハ一ドウェア ...

橋本智裕, ‎中島能和, 2013

心が芽ばえるとき: コミュニケーションの誕生と進化 - 68 ページ

他者と目をあわせることのできない彼らだが、目が顔の両側について 2 丄。する草食動物や鳥類のほとんどは、このような目の配置をしている(図きあわせた状態では、目をあわせることが難しくなる。ゥマをはじめとていない。ゥマの目は顔の両側面についている ...

明和政子, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «あわせる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff あわせる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

破局のシャーリーズ・セロンとショーン・ペン、撮影で再び顔あわせる。

破局のシャーリーズ・セロンとショーン・ペン、撮影で再び顔あわせる。 2015/08/03 06:18 Written by Narinari.com編集部. Share on Tumblr. シャーリーズ・セロンとショーン・ペンが、南アフリカで映画撮影のために再び顔をあわせことになったようだ。 1年半の ... «Narinari.com, Aug 15»

医学と政治の思考過程 時代は変化しそれにあわせるのは進歩！

私は医者です。平成元年に防衛医大を卒業し、医師免許を頂き医師たる幹部自衛官になり、途中選挙に出るため自衛官をやめなければいけず、ブログで自分の意見を発信する変った医者として現在にいたります。 自衛官時代イラクにも行かせていただき、 ... «BLOGOS, Jul 15»

この夏、白にあわせるターコイズのリング

この夏、白にあわせるターコイズのリング. トップス、ボトムスに無地の真っ白なコーディネートをしたら、バシッとアクセントを付けたいジュエリーのチョイス。 間違いなく白に合うのはブルーのジュエリー。 今回のおすすめするのはターコイズのリング２種。 «BLUER（ブルアー）, Mai 15»

フィルムカメラの魅力とスマホカメラの利便性を掛けあわせるとこうなる!?

フィルムカメラの魅力と、デジタルカメラの便利さ。それらを掛け合わせたアプリ『tomo』が登場した。 ご存知の通り、フィルムはデジタルに比べ不便なことが多い。フィルム自体の扱いや、現像処理、撮影枚数の制限や、撮影画像がすぐ確認できないなど、挙げ ... «FUTURUS, Apr 15»

秋元康氏 島崎遥香の姿に前田敦子の名言重ねあわせる

秋元康氏 島崎遥香の姿に前田敦子の名言重ねあわせる. 2015年03月24日 15時40分: 提供：アメーバニュース/ブログ発 · 0 · 秋元康氏 島崎遥香の姿に前田敦子の名言重ねあわせる 写真を拡大. AKB48の総合プロデューサーである秋元康（56）氏がメンバー ... «日刊アメーバニュース, Mär 15»

情報を「つなぎあわせる人」の価値が高まる--マイクロアド渡辺社長の …

アジアで事業拡大を続け、まもなくASEANのすべての国をカバーするマイクロアド。代表取締役の渡辺健太郎氏に2015年の事業戦略を聞いたところ、話はネット広告業界の未来予測にまで発展した。「情報がプラットフォームになる」という同氏の言葉の真意と ... «CNET Japan, Feb 15»

仏オランド大統領「テロ根絶へ力あわせる」 新たな動画

１月初めに、イスラム過激思想に感化されたとされる容疑者らによる連続テロがあったフランス。大統領府（エリゼ宮）は１月３１日深夜に声明を出し、「『イスラム国』による残酷な殺害を最大の力を込めて非難する」というオランド大統領の言葉を伝えた。 «朝日新聞, Jan 15»

赤ちゃん・幼児におすすめ手遊び歌「ミッキーマウスマーチ」｜動画＆歌詞

１と１をあわせると ピノキオ ピノキオになるんだよ２と２をあわせると ドナルドダックになるんだよ３と３をあわせると チップとデールになるんだよ４と４をあわせると ダンボのおみみになるんだよ５と５をあわせると ミッキーマウス ミッキーマウス ミッキー ミッキーマウス. «cozre, Nov 14»

大人世代はもちろん万人が使いやすく感じる「GRANNOTE」のこだわりと …

人は加齢によって色覚が変化し、目に映るものが黄色がかって見えてくるため、白と黄の判別が難しくなったり青や紫の色が正しく見えづらい、といったことが起こるそうだ。GRANNOTEにプリインストールされた「あわせる設定ユーティリティ」は、そんな大人世代 ... «PC Watch, Sep 14»

Apple Watchは3コレクションでそれぞれ2サイズ、ストラップもあわせると …

アップルのスマートウォッチ「Apple Watch」は、使う人や場所、スタイルに合わせていろいろな種類が用意されています。大きく分けて「ステンレス製の標準モデル」「アルミケースのスポーツ向けモデル」「18金のフレームのEditionコレクションモデル」の3つ。 «ギズモード・ジャパン, Sep 14»