Bedeutung von "비명" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 비명 AUF KOREANISCH

비	명
bi	myeong

WAS BEDEUTET 비명 AUF KOREANISCH

Definition von 비명 im Wörterbuch Koreanisch

Schrei Koreanischer Film von Baek Unjung, produziert im Jahr 2000.

비명 2000년에 제작된 백의정 감독의 한국영화.

ÜBERSETZUNG VON 비명

Erfahre, wie die Übersetzung von 비명 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 비명 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «비명» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 呐喊
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Scream
• Übersetzer Deutsch - Englisch: scream
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चीख
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الصراخ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Крик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: grito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিত্কার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cri
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Scream
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schrei
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 悲鳴
• Koreanisch: 비명
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Scream
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Scream
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்க்ரீம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चीरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çığlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: urlo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: krzyk
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: крик
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: țipăt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Scream
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gil
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skri
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Scream

7 BÜCHER, DIE MIT «비명» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 비명 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 비명 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

비명을 찾아서(하)

우리가 지금도 일본인의 지배하에 차별받는 '반도인'으로 예속되어,우리말과 역사가 송두리째 말살되고 민족적 뿌리가 없어진 상태 속에서 참담하게 살고 있다면....스위프트적인 ...

복거일, 1998

무서운 이야기

차마 보고도 말하지 못했던 충격 25시 눈을 감으면 더욱 선명해지는 그날의 기억...... 《지상에서 들려온 마지막 공포 무서운 이야기》는 현대적 감각과 한국인의 정서에 맞는 ...

비명소리 가득한 방, 2010

황구의 비명(창비신서 11)

토속적 체취를 건강하게 간직한 채 우리 사회의 본질적 모순을 투철하게 의식하고 있는 작가의 세번째 작품집. 제2회 만해문학상 수상작인 「황구의 비명」을 비롯한 9편의 단편과 ...

천승세, 1988

[세트] 소림항마승 (전9권/완결)

비명소리 아니에요?” 산속이라고는 하지만 관도에서멀지 않은 곳으로 여인의 비명이들 려오기에는 조금은 알맞지 않은 곳이었다. “맞는 것 같군요.” 놀라 쳐다보는 모용비화를 보며 범지가 시큰둥하게 대답했다. “그런데안 가보세요? 여인의 목소리 ...

북미혼, 2013

소림항마승 8

비명소리 아니에요?” 산속이라고는 하지만 관도에서멀지 않은 곳으로 여인의 비명이들 려오기에는 조금은 알맞지 않은 곳이었다. “맞는 것 같군요.” 놀라 쳐다보는 모용비화를 보며 범지가 시큰둥하게 대답했다. “그런데안 가보세요? 여인의 목소리 ...

북미혼, 2013

[무료] 첩첩표 1

그 바람 소리가 잠 시 잠잠해지는가 싶더니 느닷없이 귀를 찢을 듯한 비명이 울렸다. 멀리 산 중턱에서 시작된 비명은 얼마후 바람 소리에 묻혀 사라졌다. 하지 만 바로 그순간부터 섬은 마치 살아 있는 짐승처럼 숨을 쉬기 시작했다. 비록 귀에는들리지 ...

열해도, 2012

마왕성 근무기 2: 과거의 회현

칸센은 그렇게 말하곤 병사들에게 모범을 보이려는 듯 이번엔 직접 검 을 빼 들고 비명을 지르기 시작했다. “으아아악!” 그런데, 그의 비명 소리는 다른 이들의 비해 가느다란 게 마치 여성의 비명 소리 같았다. “크큭! 으, 으아아!” “푸하하, 아악!” 병사들은 ...

김지환, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «비명» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 비명 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[신상순의 시선] 쌀의 비명소리

지금 농가에는 3년 대풍 풍년가 대신 쌀값 하락을 걱정하는 소리가 비명처럼 퍼지고 있다. 이날 창고에는 42세대가 내놓은 벼 2,012포대가 새롭게 쌓였고 손에 쥔 1등 ... «한국일보, Nov 15»

벌레 공포증 남성 탓에 한밤중 경찰 출동 소동…"너 죽여 버릴 거야"

경찰이 비명이 흘러나온 집 문을 두드리자 한 남성이 고개를 내밀었다. ... 남성은 여성의 비명소리 역시 자기가 냈다며 "난 진짜 너무너무 거미가 싫다"고 몸서리쳤다. «뉴시스, Nov 15»

"살려 달라" 비명에 불 속에 뛰어들어 90대 할머니 구출한 대학생들

20일 밤 경북 안동의 한 주택에서 불이 나 60대 남성이 숨졌지만 90대 할머니는 구조됐다. 질식할 뻔한 할머니를 구한 것은 근처에 있던 대학생 손희탁씨와 김이현씨 ... «조선일보, Nov 15»

산 채로 털 뽑히며 발버둥…구스다운 '거위들의 비명'

국제 동물보호단체가 공개한 영상입니다. 한 남성이 살아있는 거위를 붙잡아 깃털을 사정없이 잡아뜯습니다. 순식간에 벌건 속살이 드러나고, 비명소리가 가득합니다. «JTBC, Nov 15»

'억울했던 빨갱이' 박정희의 비명을 기억하라

통일주체국민회의에 의해 제9대 대통령으로 선출된 박정희 대통령이 딸 박근혜와 함께 1978년 12월27일 장충문화체육관에서 열린 취임식에서 국기에 대한 경례를 ... «한겨레, Okt 15»

'개콘-니글니글' 송영길 "조인성 원빈과 더불어 3대 미남"..비명

... 너는 안 뽑혀서 어떻게 하느냐"라고 물었다. 이에 이상훈은 "괜찮다. 나는 전지현 김태희에 이어 3대 미녀에 뽑혔다"라고 말해 방청객이 비명을 지르게 만들었다. «중앙일보, Okt 15»

스파크 급발진 추정사고, 제어 불능 자동차에 속수무책 女 운전자 비명

스파크 급발진 추정사고, 제어 불능 자동차에 속수무책 女 운전자 비명 '대구 스파크 ... 운전자는 “엄마, 엄마”라고 비명을 지르면서 당황한 모습을 보였다. 결국 이 차는 ... «동아일보, Okt 15»

감춰야 했던 비명과 고독…그녀들의 '목소리' 증언

목소리는 육성대로만 전해질 뿐, 그들의 울음과 비명은 극화되지 않는다. 작가는 '삶 대신 문학이 그 자리를 차지'하지 않길 바랐다고 했다. 왜 여자들은 '할 수 있는 게 ... «경향신문, Okt 15»

빈 병이 점점 사라지자… 여기저기서 비명이 터져나왔다

정부가 내년에 소주병·맥주병 등 빈 병의 반환 보증금과 취급 수수료를 올리기로 발표한 이후 시중에서 빈 병이 자취를 감추고 있다. 또 일부 주류 유통상 등이 내년 ... «조선일보, Okt 15»

비명 들리는 순간… 서울대가 개발 중인 '스마트 화장실'

이 화장실에는 소리 센서가 설치돼 비명이 들리면 이를 감지한다. 화장실 안에서 범죄 피해를 당할 위기에 처한 이용자가 비상벨을 미처 누르지 못했다 해도, 비명 소리 ... «조선일보, Sep 15»