Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "등대풀" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 등대풀 AUF KOREANISCH

deungdaepul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 등대풀 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «등대풀» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
등대풀

Zurück

등대풀

Es ist eine Pflanze, die zum Hauptpol gehört. Es ist auch bekannt als Bauernhof oder Eule. Es ist eine zweijährige Pflanze mit einer Höhe von 30㎝. Der Stamm wächst gerade, und wenn es schneidet, kommt es weißer Saft. Die Blätter sind blütenfrei und fallen selten vom unteren Teil des Stiels ab, während der obere Teil des Stammes in 4 große Blätter unterteilt ist. Die Blume ist gelblich-grün. Wenn es um Mai geht, blühen eine weibliche Blüte und ein paar männliche Blüten in Form von Pistolen, die am Sack befestigt sind. Zu dieser Zeit besetzen sowohl männliche als auch weibliche Blüten ein Staubblatt und Pistil, und es gibt kein Blütenblatt, und diese Blütenstände werden vor allem Blütenstand genannt. Die Frucht ist eine kugelförmige Kapsel, und das Innere ist in drei Kammern unterteilt, die bei reifen geöffnet werden. Es wird als Medizin verwendet. Es ist hauptsächlich im südlichen Teil der Halbinsel verteilt, und es wächst bis zu 40cm in der Höhe. Die Blume ist gelb mit einem Rhizom. Wenn der Stiel geschnitten wird, kommt der Saft raus und es hat eine giftige Zutat. Es wird auch als Arzneimittel verwendet, da es Saponin enthält. 등대풀은 대극과에 속하는 식물이다. 택칠 혹은 오풍초라 불리기도 한다. 두해살이풀로서 높이는 30㎝ 가량이다. 줄기는 뭉쳐서 곧게 자라는데, 자르면 흰색의 유즙이 나온다. 잎은 잎자루가 없으며, 줄기 아랫부분에서는 드물게 어긋나는 데 비해, 윗부분의 줄기가 나뉜 부분에서는 큰 4개의 잎이 돌려나 있다. 꽃은 황록색으로, 5월경이 되면 단지 모양의 총포 속에 1개의 암꽃과 몇 개의 수꽃이 가는 자루에 붙어서 피어난다. 이때, 수꽃·암꽃은 모두 1개의 수술과 암술을 차지고 있으며 꽃잎은 없는데, 이러한 꽃차례를 특히 배상꽃차례라고 한다. 열매는 공 모양의 삭과로, 안이 3개의 방으로 나뉘어 있으며, 익으면 벌어지게 된다. 약재로 쓰인다. 한반도에서는 주로 남부지역에 분포하며, 높이는 40cm 정도까지 자란다. 꽃은 노란색으로 배상꽃차례로 달린다. 줄기를 자르면 흰즙이 나오는데 유독한 성분을 갖고 있다. 사포닌이 들어 있어 약재로 이용되기도 한다.

Definition von 등대풀 im Wörterbuch Koreanisch

Zurück Die zweijährige Pflanze der zweikeimblättrigen Pflanze und der Dicotyledonus. 등대풀 쌍떡잎식물 이판화군 쥐손이풀목 대극과의 두해살이풀.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «등대풀» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 등대풀


대새풀
daesaepul
담배풀
dambaepul
들깨풀
deulkkaepul
들새풀
deulsaepul
두메담배풀
dumedambaepul
두메황새풀
dumehwangsaepul
가지주름조개풀
gajijuleumjogaepul
가새풀
gasaepul
기장대풀
gijangdaepul
긴담배풀
gindambaepul
구내풀
gunaepul
조릿대풀
jolisdaepul
깨풀
kkaepul
민주름조개풀
minjuleumjogaepul
나도깨풀
nadokkaepul
낭림새풀
nanglimsaepul
누린내풀
nulinnaepul
누운기장대풀
nuungijangdaepul
털조릿대풀
teoljolisdaepul
뚝새풀
ttugsaepul

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 등대풀

등대
등대공원
등대
등대
등대
등대
등대
등대
등대
등대시호
등대업무용선
등대여명
등대
등대지기
등대해수욕장
돌담해삼
동리
딱지

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 등대풀

갑산포아
개불알
개마디
개모시
각시우드
가지송이
가는잎쐐기
가는오이
가는벗
가는보리
가는호밀
가는포아
가는산꼬리
강아지
강계터리
간장
가새잎꼬리
가시비단

Synonyme und Antonyme von 등대풀 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «등대풀» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 등대풀 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 등대풀

Erfahre, wie die Übersetzung von 등대풀 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 등대풀 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «등대풀» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大戟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

euforbio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spurge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार का रसदार पौधा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القربيون نبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

молочай
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spurge
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Spurge
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

euphorbe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spurge
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wolfsmilch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トウダイグサ
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

등대풀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spurge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây đại kích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spurge
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Spurge
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sütleğen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

euforbia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wilczomlecz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

молочай
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tulichina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευφόρβιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wolf melk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spurge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spurge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 등대풀

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «등대풀»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «등대풀» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 등대풀 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «등대풀» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 등대풀 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 등대풀 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
살인예언자 3 (개정) - 298페이지
문득 등대풀 씨가 떠올랐다. 안에 기생하는 나방 유충 때문에 콩콩 땅콩처럼 보이는 씨앗. 그렇다고 이 큐브들의 움직임이 나방 유충 같은 것 때문이라는 생 각은 안 들었다. 하나를 깨물어 그 이론을 확인해볼 생각도 없었다. 수사들이 백지 주사위를 보기 ...
딘 쿤츠, 2008
2
치과 의사:
그 치료법을 따로 언급하지는 않겠지만 그보다는 덜 심각한 사례를 치료할 때 도움이 될 내용을 서술하 려 한다. 거즈에 적셔 부식된 뼈에 정향과 계피유를 대어 주 면 박리가 일어난다. 백합꽃, 붓꽃, 작은 등대풀을 우 려낸 주정도 같은 효과가 있다.
피에르 포샤르, 2015
3
아프리칸 러브 스토리: 고아 코끼리들의 엄마, 그 경이로운 날들의 기록
다른 포식동물들이 흩어질 때까지 나무 꼭대기에 앉아 기다리 는 콘도르들의 무게 때문에 이 등대풀속 나무의 부드러 운 꼭대기는 하나같이 납작해져 있었다. 공격적인 잡목 숲에서 지척에서 마주치 는 힘들고 위험한 상황 속에서 며칠 동안 수색을 벌인 ...
대프니 셸드릭, 2014
4
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... 하늘지기 (Deul-ha-neul-ji-gi) 들현호색 (Deul-hyeon-ho-saek) (Deung) 등갈퀴나물 (Deung-gal-kwi-na-mul) 등골나물 (Deung-gol-na-mul) 등골나물속 [국화과] (Deung-gol-na-mul-sok) 등대시호 (Deung-dae-si-ho) 등대풀 (Deung-dae-pul) 등속 ...
국립수목원, 2015
5
허접한 악마:
연노란 미나리아재비와 키 작은 등대풀도 꽃 을 피웠다. 베르시나가 물었다. “예배에 다녀오셨나봐요?” “다녀왔죠.” 뻬레도노프가 음울하게 대답했다. “마르따도 막 다녀왔어요.” 베르시나가 말했다. “그아이는 우리 교회에 자주 나가죠. 벌써 웃음이 ...
표도르 꾸지미치 쏠로꾸쁘, 2013
6
最新外來語辭典 - 424페이지
캐 스카 : 라 [ cascaraJ f 식물 1 텔 같매 나무 ( 갈 매 나무 가 (科) 에 속하는 떨기 나무 ) 의 일 쫑 . 나무 껍질 은 엽료 · 완하제 ( 욜 T 爾) 의 원료 가 됨 . 카스 카라 . 캐스커 醫 라 [ cascarillal t 식물 1 서 (西) 인도 제도 (諸島) 산 등대풀 과 (科) 의 ...
李鍾極, 1984
7
東洋醫學概論 - 151페이지
[用) (徵溫) 1 · l ]單,驅磨血剡 로서 月經閉 + L ,浮睡,疲痛 에 쓴다 . 택사 (澤滴) [原) 택사 科 에 속하는 多年草: 택사 의 塊蓋. [用] (寒)利原, 고 [渴,鎭痛剡 로서 기 ·便不 첸 ,酉弦, D 渴 어 ] 쓴다 . 택 觀(澤浦) [原] 대극 科 에 속하는 越年草, 등대풀 의 根葉.
Hyo-sin Kang, 1973
8
국문학 의 방법론 연구 - 83페이지
마침 시 의 배력 에 눈 뜰 무렵 이었으므로 자 배들 과 함께 로제 티 의 시 를 되풀이 해서 애송 했는데 , 그 가운데 후년 에 늘 기 억 에 남고 gA 리 운 시 는 < 등대풀 ( Woodspurge ) > 이었 다 y 한 다 . The wind Happed loose, the wind was shu Shaken ...
전규태, 1978
9
잡초: 단자엽류, 양치류 - 1028페이지
... 둥굴레 둥굴 별꽃 둥근 매듭 풀 둥근 잎 나팔꽃 둥근 잎 미국 나팔꽃 둥근 잎 아욱 둥근 잎 유홍초 둥근 하늘지기 드렁 방동사니 드 렁새 들갓 들개 미 자리 들깨 풀 들묵새 들벌 노랑 이 들 헌호 색 듬성 이삭 새 등 갈퀴 나물 등골 나물 아재비 등대풀 등심 ...
양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004
10
조선전기 사회복지정책 연구 - 206페이지
絲子] : 함길 ( 회령 ) 등대풀 싹 : 함길 ( 길주 , 경원 )萬蕩: 함길 ( 회령 , 온성 ) 박새 : 함길 ( 온성 , 부령 ) 댕댕이 덩굴 [防 그 ] : 함길 < 갑산 ) 더위 지기 B 陳 1 : 함길 ( 온성 ) 범부채 [射干- ] : 함길 < 회령 , 온성 ) 206 朝鮮前期社合福趾政策硏究.
李玟洙, 2000

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «등대풀» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 등대풀 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
우리 풀꽃 속에 있는 일제 잔재는?
우리 풀꽃이름 이대로 좋은가?'라는 주제로 열린 특강에서 이 소장은 일제 잔재가 남아 있는 풀꽃 이름으로 개망초와 등대풀, 금강초롱 등을 소개하며 자세한 내용을 ... «단디뉴스, Sep 15»
2
그럼 우리 풀꽃이름이 제대로 돼 있다는 말인가
<창씨개명된 우리 풀꽃>의 저자인 저는 이 책에서 일본말 도다이구사(燈臺草)를 우리말로 '등대풀'이라고 쓰고 있는 점을 지적하면서 원래 이 말은 등대가 아니라 등잔 ... «오마이뉴스, Sep 15»
3
[한 장면] 풀꽃 이름에 드리운 일제 망령
등대풀은 도다이구사(燈臺草)에서 왔을 텐데, 문제는 일본에서 등잔처럼 생긴 꽃 모양을 보고 등잔을 일컫는 옛말 등대(燈臺)를 썼는데, 이를 바닷가 등대로 오인해서 ... «부산일보, Aug 15»
4
"어떻게 살아야 하느냐고 묻거든..."
등대풀' 하면 낭만적 등대가 연상될 겁니다. 하지만 이 풀꽃은 땅에 납작 엎드린 채 평생을 삽니다. '등잔'을 뜻하는 일본말 '등대'를 옮겨 적다 보니 이런 우스운 모양새 ... «YTN, Aug 15»
5
우리 풀꽃도 창씨 개명 당했다
등대풀의 경우에는 얼핏 바닷가에 높게 선 등대를 떠올리게 되지만 이 식물은 바닥에 낮게 붙어서 피기 때문에, 등대와는 거리가 멀다. 등대풀의 유래는 일본의 '어원 ... «헤럴드경제, Aug 15»
6
웃지 못할 '등대풀'의 오역
등대풀'이라고 하면 언뜻 바닷가나 섬 같은 곳에 세워둔 '등대(燈臺)를 떠올리는 사람들이 있을지 모르겠다. 그러나 여기서 말하는 '등대'란 바닷가의 등대가 아니라 ... «오마이뉴스, Apr 15»
7
“술을 버리고 과학에 취했습니다”
이 책은 우리 주변에서도 쉽게 발견되는 독초인 등대풀과 동의나물, 바람꽃, 투구꽃, 박새, 독미나리, 백선, 자리동, 반하, 천남성 등 50여 종의 이르는 독성을 가진 식물 ... «동아사이언스, Apr 14»
8
어디어디 숨었나? - '피보나치수열'
우선 '화이트칼라 백합'의 꽃잎 수는 1장, 등대풀(Euphorbia)은 2장, 연령초는 3장, 채송화, 딸기꽃은 5장, 코스모스, 모란은 8장, 금잔화는 13장, 치커리 21장, 질경이 ... «한겨레, Apr 05»
9
[봄꽃 편지] 동백꽃 발간 볼에 봄볕은 흘러흘러
꽃다발에 낀 꽃은 남보랏빛 개불알꽃, 흰 클로버꽃, 분홍 클로버꽃, 등대풀. 고마워라. 고마워라. 아이 입에 여러 번 입을 맞추어 주었지요. 동백꽃을 빨고 있는 딸아이는 ... «조선일보, Mär 05»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 등대풀 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/deungdaepul>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf