Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "euforbio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EUFORBIO

La palabra euforbio procede del latín euphorbĭum, la cual a su vez procede del griego εὐφόρβιον.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EUFORBIO AUF SPANISCH

eu · for · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EUFORBIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Euforbio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EUFORBIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «euforbio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
euforbio

Euphorbia amygdaloide

Euphorbia amygdaloides

Euphorbia amygdaloides ist eine Art von Seegras aus der Familie Euphorbiaceae. Euphorbia amygdaloides es una especie de fanerógama perteneciente a la familia Euphorbiaceae.

Definition von euforbio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Euphorbia im Wörterbuch ist eine afrikanische Pflanze der Familie Euforbiaceae, mit einem fleischigen Stängel von mehr als einem Meter Höhe, eckig, mit geminten Stacheln, konisch und sehr hart, ohne Blätter, und aus denen, z Druck, ein sehr scharfer Saft wird extrahiert, der nach dem Trocknen eine Harzsubstanz gibt, die in der Medizin als Abführmittel verwendet wird. Eine andere Bedeutung von Euphorbia im Wörterbuch ist auch Harz dieser Pflanze. La definición de euforbio en el diccionario castellano es planta africana de la familia de las Euforbiáceas, con un tallo carnoso de más de un metro de altura, anguloso, con espinas geminadas, cónicas y muy duras, sin hojas, y de la cual, por presión, se saca un zumo muy acre, que al secarse da una sustancia resinosa, usada en medicina como purgante. Otro significado de euforbio en el diccionario es también resina de esta planta.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «euforbio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EUFORBIO


adverbio
ad·ver·bio
disturbio
dis·tur·bio
erbio
er·bio
gurbio
gur·bio
iterbio
ter·bio
proverbio
pro·ver·bio
serbio
ser·bio
soberbio
so·ber·bio
suburbio
su·bur·bio
terbio
ter·bio
turbio
tur·bio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EUFORBIO

eudiómetro
eufemismo
eufemística
eufemístico
eufonía
eufónica
eufónico
eufonio
euforbiácea
euforbiáceo
euforia
eufórica
eufórico
euforizante
eufótida
eufrasia
eugenesia
eugenésica
eugenésico
eugeosinclinal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EUFORBIO

agobio
anaerobio
anfibio
arabio
arrabio
astrolabio
cabio
cambio
cenobio
columbio
intercambio
labio
libio
microbio
niobio
oprobio
recambio
rubio
sabio
tibio

Synonyme und Antonyme von euforbio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EUFORBIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

euforbio euphorbia amygdaloides especie fanerógama perteneciente familia euphorbiaceae planta africana euforbiáceas tallo carnoso más metro altura anguloso espinas geminadas cónicas duras hojas cual presión saca zumo acre secarse sustancia resinosa usada medicina como purgante otro también resina esta tres reinos naturaleza museo pintoresco polvo purga bastante bien semillas puede sacar aceite bueno para alumbrado llamado unearis retz euforbio lineal

Übersetzung von euforbio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EUFORBIO

Erfahre, wie die Übersetzung von euforbio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von euforbio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «euforbio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大戟
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

euforbio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spurge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार का रसदार पौधा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القربيون نبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

молочай
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eufórbio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spurge
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

euphorbe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spurge
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wolfsmilch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トウダイグサ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

등대풀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spurge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây đại kích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spurge
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spurge
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sütleğen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

euforbia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wilczomlecz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

молочай
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tulichina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευφόρβιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wolf melk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spurge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spurge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von euforbio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EUFORBIO»

Der Begriff «euforbio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.612 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «euforbio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von euforbio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «euforbio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EUFORBIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «euforbio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «euforbio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe euforbio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EUFORBIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von euforbio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit euforbio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
polvo, purga bastante bien; de las semillas se puede sacar un aceite purgante y bueno para alumbrado, llamado aceite de euforbio. Euphorbia Unearis, Retz.; Euforbio lineal : arbusto de las Antillas, cuyo jugo lechoso se usa en el Brasil ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
2
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
EUFORBIO s. m. euphorbium, t:/?of |W , Dioscor. Sustancia es- tracto resinosa que viene del Egipto en lagrimas irregulares, por fuera rojizas y blancas por dentro. Tambien hay otras especies de euforbio que vienen en grandes masas , este ...
3
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
R. Euforbio , una drac. Raíz de eléboro blanco, cuatro eserp. Háganse polvos, ACEITE DE EUFORBIO, (e. Sa. W. W».) R. Euforbio, una pt. Aceite de -clave, .... diez pt. Vino , cuatro pt. Cuezase basta que se consuma la humedad y cuélese, ( w.) ...
A. J. L. Jourdan, 1829
4
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Antiguamente se usaba con frecuencia el euforbio al interior, cuando los drásticos gozaban de mucha reputación; mas en el día se ha abandonado enteramente un medicamento tan irritante y peligroso. El zumo de euforbio introducido en ...
Manuel Jimenez, 1843
5
Tratado de farmácia teórica y práctica
La resina de euforbio tiene un color moreno rojizo , y un olor muy débil; sn sabor es ardiente ; es fusible ; se disuelve en el alcool y en los aceites grasos ; se disuelve mal en los álcalis , y , por el contrario , bastante bien en los ácidos sulfúrico ...
Eugène Soubeiran, 1840
6
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico
Polvos de euforbio. Se obtienen por trituracion; pero deben tomarse todas las precauciones para librarse del contacto del polvo, que por su acritud puede dar lugar á los mas graves accidentes. • Tintura de euforbio. R. Euforbio t. Alcohol do  ...
Eugène Soubeiran, 1847
7
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico: (367 p.)
Polvo de euforbio. Se obtiene el polvo de euforbio por trituracion ; pero es preciso tomar las mayores precauciones para ponerse á cubierto de la accion del polvo, que por su acritud puede producir accidentes los mas graves. Tintura de ...
Eugène Soubeiran, Ignacio Boix ((Madrid)), 1846
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Bruce, que ha observado también el euforbio en Abisinia, en donde se llama Eol -guall, dice que envejeciendo los ramos se marchitan, y que, en vez de leche, contienen un polvo tan acre y tan picante que estuvo á punto de perecer extornu-  ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1853
9
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
La Gomo-resin* Euforbio,. Euforbio, ó zumo concreto de este arbusto, que puede también extraerse de la Euforbia de los antiguos"*/ de la Eu- forbiade Canaria» ( V. estas palabras), se presenta en el comercio en lágrimas irregulares, ...
José Oriol Ronquillo, 1853
10
Tratado de medicina legal
das ; y 4.* que su accion es al pacecer, igual en los perros y en el hombre. Del euforbio (euphorbia officinarum) . Planta de la familia de las euforbiáceas y de la clase dodeca- dria, órden triginiá de Linneo , es sin embargo monoica.
Mateu Orfila, 1849

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EUFORBIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff euforbio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El retroceso de Occidente
... constituía –su fruto– el alimento básico de la dieta bosquimana, y es, según Internet, un árbol de la familia del euforbio que alcanza 15-20 metros de altura y ... «Diari de Tarragona, Jul 16»
2
"Consideraciones tanáticas", por Marco Aurelio Denegri
... a los amigos de él y al resto de circunstantes que le metan por las fosas nasales ruda y mostaza molida y por la boca euforbio trociscado, que tiene un zumo ... «El Comercio, Aug 15»
3
Isola di Cirella - Cirella (CS) - Città Aristèa
La flora è quella tipica della macchia mediterranea, arricchita da boschetti di euforbio e limoni. Isola di Cirella - Da www.geofabiano.com. Sulla sommità si ... «Nautica Report, Apr 15»
4
Sergio Gil rescata el simbolismo erótico de 'La espada' de Tomás ...
Después de sus Tres cardones para Euforbio (2009), el pintor ha querido dar a conocer dos series: La Espada y Maguas, en una colectivaen la que el ... «Canarias 7, Mai 11»
5
El milagro de la Naturaleza
Parque Nacional de Nakuru: Imagínese un lago fluorescente de flamencos rosas, bordeado de praderas verdes y bosques de euforbio y acacias. Imagínese un ... «ocholeguas.com, Mai 11»
6
Juba II, el rey "humanista" que investigó Canarias y buscó fuentes ...
... monte Atlas, donde su médico particular, Euforbos, descubre una planta de excepcionales propiedades a la que se da, en su honor, el nombre de "euforbio". «ABC.es, Feb 10»
7
JUBA II Y SU INFORME SOBRE LAS ISLAS CANARIAS
La cuarta parte de su libro se dedica a otra obra del monarca mauritano que lleva por título Sobre el euforbio (págs. 315-332), planta de enorme importancia en ... «La Opinión de Tenerife, Feb 10»

BILDER ÜBER «EUFORBIO»

euforbio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Euforbio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/euforbio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z