Bedeutung von "어부가" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 어부가 AUF KOREANISCH

어	부	가
eo	bu	ga

WAS BEDEUTET 어부가 AUF KOREANISCH

Definition von 어부가 im Wörterbuch Koreanisch

Fischer Der Schriftsteller zum Zeitpunkt der Überlegung, der Text von Yantai Unknown.

ÜBERSETZUNG VON 어부가

Erfahre, wie die Übersetzung von 어부가 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 어부가 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «어부가» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 渔夫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pescador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fisherman
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मछुआ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صياد سمك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рыбак
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pescador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জেলে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pêcheur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Fisherman
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fisherman
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 漁師
• Koreanisch: 어부가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Fisherman
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngư phủ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீனவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोळी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: balıkçı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pescatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rybak
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Рибак
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pescar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ψαράς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Fisherman
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fiskare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fisherman

10 BÜCHER, DIE MIT «어부가» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 어부가 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 어부가 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

조선 전기 시가 예술론 의 형성 과 전개 - 38페이지

이를 근거 로 할 때 어부가 는 민요 에서 여기 (女-胸 가 부 르는 정제 된 노래 로 궁중 에 상승 했을 가능성 을 배제 할 수 없다는 것 이다 . 이렇게 형성된 노래 가 「 악장 기 - 사 ,「 어부가 , 의 초기 형태이 그것이 신 흥 사대부 의 새로운 문예 취향 에 견인 ...

길진숙, 2002

타이거맨 5 - 하

속리산 기슭의 작은 마을에서 벌어진 사건과 똑같은 일이 벌어지고 있었는데 눈이 벌겋게 충혈된 한 어부가 괴성을 지르며 회칼을 휘둘 러 사람들을 공포에 빠트리고 있었다. 어부가 휘두르는 회칼에 사망한 사람이 벌써 셋이나 되었고 중태에 빠진 사람 ...

정우식, 2014

나는 누구인가:

지중해 어느 항구에서 가난한 어부가 정오의 태양 아래에 누워서 빈둥빈둥 게으름을 피우고 있었다. 그 옆을 지나가던 관광객이 어부에게 말을 걸고, 그렇게 게으름을 피우고 누워 있느니 차라 리 고기를 잡으러 나가는 것이 좋겠다고 핀잔을 주었 오히려 ...

리하르트 다비트 프레히트, 2015

불선다루 5

새벽 강을 뒤지고 있는 어부가 있을 게다.” 할머니의 음성에는 더욱 힘이 없었다. 시간이 지날수록 꺼져 가는 할머니의 생기가 느껴진다. 소걸이 즉시 땅을박차고 강을 거슬러 달려 올라갔다. 밤새 이슬에 젖고, 이새벽에는 다시 안개에 젖은 터라 옷자락 ...

송진용, 2010

한국고전문학입문 - 134페이지

2) ' 어부가 ' 로서의 공간적 성격 ' 어부 <漁父) ' 란 번잡 한 세속 을 떠나 강호 를 배경 으로 한적 하게 노니 는 은일 처사 류 의 사람 을 지칭 하며 , 직업적 으로 고기 를 잡는 어부가 아 니라 는 점 에서 흔히 가 어옹 (假漁翁) 이라 불리우 기도 한다 . 어부가 ...

김진영, ‎박기석, 1996

한국 유학 의 악론 - 79페이지

그리 하 여 「 어부사 는 선비 들 에 의해 오랜 세월 애송 되어 왔 으니 , 우리나라 의 경우 에는 고려 때 부터 굴원 의 「 어부사 를 모방 한 향악 「 어부가 漁父歌 가 있었던 것으로 전해진다 . 현재 남아 있는 우리나라 의 가장 오랜 「 어부가 는 「 악장 ...

금장태, 2008

國文學論藁 - 297페이지

그 후 尹善道 가 재래 의 어부가 의 본 뜻 을 nB 漁 솟 四時詞 를 지 었으니 여기 에 어부가 를 완성 했다고 하 或 다 . 이현보 의 어부가 는 集古的 엔 것이고 운 선도 의 어부사 시사 는 晨句 를 dI *] 리면 순조 로운 시조 를 이룰 수 있도 룩 된 자연 스럽고 ...

具滋均, 1966

가사의시학과장르실현 - 261페이지

여말 의 益齊 가 < 어부가 % 를 들었고 , 권근 과 정도전 도 ILf 府 가 暗 하는 < 어부가 > 를 들었다고 한다 . 1 )退溪 는 어린 시절 안동 의 충 枝 에게서 그 노래 를 들었고 ,聲巖 은 佐郎婢.仲擧 가 구해 준 12 장의 어부가 를 9 장으 로 줄인 농암 4 어부가 ...

성무경, 2000

바다 이야기 - 132페이지

마이클브라운. 푸사 에 보답 하려면 당신 배 에 하프 나 피리 를 싣고 가 담 콤한 음악 을 연주 하십시오 . 음악 은 모든 풍 개의 기쁨 이 니까요 . " 라고 안내 차가 말 했습 니다 . 어부가 결코 약슥 을 어 기지 않겠 노라고 약속 하차 안내 차가 그 를 푿 으로 ...

마이클브라운, 1982

학사무신록 7 (완결)

어부가 갑자기 젓던 노를 번쩍 들어서는 어선으로 오르려던 위사의 면상을 가격해 버렸던 것이다. 전혀 예기치 못한 상황에 당황한 나머지 두 명의 위사도 황급히 발검하 며 어부를 향해 쇄도해 갔다.어부는 커다란 노를 젓가락 쓰듯 자유롭 게 휘저어 그 ...

가람휘, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «어부가» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 어부가 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[기고] 중국인은 상대를 어떻게 공략하는가?…②

혹시 어부가 배가 고파서 밥을 먹는다던지, 담배 한 대 피우면서 휴식을 취한다면 잠시의 생명이 연장될 수는 있다. 그렇다고 그 고기의 운명이 바뀔 수 있는 확률은 ... «재외동포신문, Nov 15»

'길이 10m에 무게 150kg' 자이언트 오징어 잡혔다

한 어부가 던진 그물에 길이 33피트(약 10m), 무게 330파운드(약 150kg)의 대왕 오징어가 잡혀 눈길을 끌고 있다. 지난 28일(현지 시간) 영국 일간 미러는 스페인의 ... «인사이트, Nov 15»

<카메라뉴스> "60년 만에 잡힌 거제 다금바리입니다"

(거제=연합뉴스) 길이 1.2ｍ, 무게 33㎏짜리 다금바리가 경남 거제시 능포동 인근 바다에서 잡혔다. 28일 새벽 저인망에 걸린 것을 어부가 건져내 경매로 넘겼다. «연합뉴스, Nov 15»

대대로 엄청난 장수를 한 비결

농암은 '어부가(漁夫歌)'라는 시조로 유명하죠. 고려 때부터 전래되던 어부가를 다듬어 새로이 만든 것인데, 국문학사에 길이 남을 작품으로서 뒤에 고산 윤선도 선생 ... «조선일보, Nov 15»

'제2의 쿠르디' 시리아 난민 꼬마 시신 터키서 떠올라

22일(현지시간) 네 살배기 소녀 '세나'의 시신이 지중해 바위 틈 사이에 떠올라 한 어부가 건져올리고 있다. 가족과 작은 돛단배에 몸을 실었던 시리아 출신 세나는 지난 ... «한겨레, Nov 15»

[여행] 깊고 진한 만추의 안동

절로 시가 나오고 생각이 깊어질 만한 길, 마치 처음부터 저기에 있었던 것처럼 조화롭게 자리 잡은 농암종택에 다다르면 나도 모르게 이현보 선생의 <어부가>를 찾아 ... «머니위크, Nov 15»

영덕 영해 앞바다서 어부 1명 실종

(영덕=연합뉴스) 손대성 기자 = 경북 영덕 앞바다로 혼자 조업하러 나간 어부가 실종돼 해경이 수색에 나섰다. 포항해양경비안전서는 3일 오후 6시 35분께 영덕군 ... «연합뉴스, Nov 15»

터키 어부, 뒤집힌 난민선에서 18개월 남자아이 구조

【서울=뉴시스】강지혜 기자 = 터키 어부가 그리스로 항해하다 뒤집힌 난민선에서 18개월 짜리 시리아 남자 아이를 구해 화제가 되고 있다. 25일(현지시각) 영국 일간 ... «뉴시스, Okt 15»

바다에 빠진 18개월 난민 아이…'기적의 구조'

터키 인근 에게해에서 한 어부가 바다에 빠진 18개월 난민 아이를 극적으로 구조했습니다. 숨지기 직전이었던 아이는 기적처럼 살아나 엄마 품에 다시 안겼습니다. «SBS뉴스, Okt 15»

어부가 바다에 빠진 영아 난민 구출

난민 보트가 전복돼 애게해 바다에 빠진 어린 아이를 한 어부가 구조하는 장면이 카메라에 잡혔습니다. 낚시를 하던 이 어부는 구명조끼를 입은 채 바다에 표류하던 ... «YTN, Okt 15»