Definition von 고추장 im Wörterbuch Koreanisch
Gochujang Eine würzige koreanische traditionelle Würze, die durch Vergärung von rotem Pfefferpulver mit Reismehl, Malz und fermentiertem Pulver hergestellt wird. 고추장
고춧가루에 쌀가루, 엿기름, 메줏가루 등을 섞어 발효시킨, 매운 맛이 나는 한국의 전통 조미료.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «고추장» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON 고추장
Erfahre, wie die Übersetzung von
고추장 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 고추장 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «고추장» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Kochujang
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Kochujang
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Kochujang
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Kochujang
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Kochujang
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Kochujang
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Kochujang
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Kochujang
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Kochujang
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Kochujang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Kochujang
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
コチュジャン
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
고추장
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Kochujang
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Kochujang
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Kochujang
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Kochujang
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Biber salçası
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Kochujang
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Kochujang
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Kochujang
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Kochujang
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Kochujang
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Kochujang
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Kochujang
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
kochujang
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «고추장» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
고추장 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
고추장 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
기분 좋게 고추장을 풀다 우연히 옮겨진 사연의 시선 에 푸는 모습이 참 서서 함께 고추장을 없었다. 어디서 뭘하고 있는 건지, 영숙의 모습이 잡혔다. 참으로 외로워 보였다. 안타까 운 마음에 기태를 만나게 해 주고 싶었다. 좋은 방법이 없 을까 생각 ...
하나를 고추장 작은 단지 밥 먹을 데 보내는 물건 포(脯) 세 첩* 곶감 두 첩 장볶이 한 상자 고추장 한 단지 자식들 공부에 대한 걱정이 글 가득히 담겨 있다. 편지 마지막의 손수 담근 고추장 이야기는 읽는 사람의 가 뭉클하게 한다. 연암은 9년 전인 1787 ...
<책소개> 자연을 먹는 가장 쉽고 맛있는 방법 다음 우수 블로거 파티오 유진의 자연주의 푸드 레시피 4년 연속 다음 우수 블로거이자 다음 미즈넷 요리고수, 다음 신지식 엑스퍼트 등 ...
<책소개> 1편은 우리나라 발효식품으로 음식 맛은 장맛! 우리 식생활에서 빼놓을 수 없는 된장, 고추장, 간장 등 전통장과 입맛을 돋우는 젓갈에 대해 살펴본다. 또한 직접 담그면서 ...
5
한국의 발효식품(한국문화연구원한국문화총서 15) - 109페이지
D. 고 추 장 고추장 은 녹말 이 가 < 분해 되어 생성 된 당분 의 단맛 , 메주콩 단 맥질 의 ] 가수 분해 로 생겐 아미노산 의 구수한 맛 , 고추 가 - V - 중의 캅 사이 센 ( capsai · cin ) 에 의한 매운맛 그리고 소금 의 깐맛 이 잘 조화 되어 고추장 특유 의 맛 을 ...
6
한국의 민담: 서문문고 031 - 54페이지
그래서 다음부터는 고추장을 좀 더 많이 싸달라고 하니 정말로 고추장을 많이 싸주었다. 점심때가 되어 밥을 다 먹고 보니 고추장이 많이 남아 있 었다. 남은 고추장을 무엇에 쓰나 하고 사방을 두리번거리 고 있는데 마침 옆에 해골이 하나 있었다.
고추장 은 사람들 의 입맛 을 돋구는 부식물 로 많 이 쓰인 다 . 리조 시기 기류 에 고추장 맛 이 좋아 그것을 보기 만 해도 입맛 이 늙지 않는다 * 고 한 것은 고추장 이 입맛 을 돋구는 부식물 이 였다는 것을 말해 주고 있다 .拳< 영조 실목 y 권 ut 44 년 7 월 ...
10분 만에 담근 즉석고추장. *Tip 처음 고추장을 담그는 독자를 위한 조언 병에 담기 전에 4)의 상태로 반나절 가만 놔둔다. 그러면 가루들 이 불고 소금이 녹으면서 재료가 잘 어우러진다. 그 다음 다시 잘 저으며 농도와 간을 맞추는 게 좋다. 이 때 되직 ...
[도서소개] 책소개 왜 하버드생들은 맨큐의 경제학 수업을 거부했을까? 아이폰 한 대에 담긴 분배 법칙은 무엇을 의미하는가? 한국 경제가 100명의 마을이라면? 우리 시대 ...
고추장 이 유명 하여 이조 시대 에는 왕살 에 진상 하였다고 한다 . 4 고추장 의 제조 시기 와 고추장 에 사용 되는 원료 는 < 표 l > 과 같이 지방 마다 차이 가 있지만 접차 회 일화 되는 경향 이 있다 . 2. 고추장 의 제조법 재래식 고추장 의 제조법 은 규합 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «고추장» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
고추장 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
'집밥백선생' 백종원 “떡볶이, 고추장 많으면 텁텁..간은 간장으로”
백종원은 "고추장을 많이 넣으면 텁텁하다"며 "고운 고춧가루를 넣으면 고추장을 넣은 듯한 느낌이 난다. 굵은 고춧가루도 조금 넣어 색감을 살려라"고 말했다. «중앙일보, Nov 15»
고추장 활용 요리
고추장을 활용한 요리의 매운 맛은 신진대사에 도움을 준다. 고추장 활용요리에 포함된 캡사이신은 열을 내는 효과가 있어 식사를 하는 것만으로도 칼로리 소모를 ... «중앙일보, Okt 15»
'5색5미' 맛과 깊이가 다른 순창 고추장…맛있게 익어가는 가을, 이 맛 …
전북 순창이라고 하면 전남 순천이 아니냐고 되묻는 사람들이 있다. “순천이 아니라 순창입니다. 고추장이오. 순창 고추장!” 그제서야 사람들은 고개를 끄덕인다. «경향신문, Okt 15»
식품 포장에 'MSG' 못쓴다…고추장에 고춧가루 함량 표시해야
원재료명을 표시할 때에는 재료명과 더불어 함량을 함께 나타내야 한다. 특히 고추장 제품은 주표시면에 고춧가루 함량을 12포인트 이상의 크기로 표시하도록 했다. «연합뉴스, Okt 15»
중국산 섞어 시중 유통 '단양 마늘고추장' 회수 조치
(단양=연합뉴스) 공병설 기자 = 중국산 고추장을 단양 마늘고추장으로 속여 팔다 적발된 사회적기업 ㈜단양농특산은 11일 문제가 된 마늘고추장 회수에 들어갔다고 ... «연합뉴스, Okt 15»
고추장에 밥 비벼 양푼째 올린 제사상
구라우에서 시집온 새댁은 제삿날 시어머니 몰래 이밥을 한 주걱 훔쳐 찬장 밑에 감춰두었습니다. 다들 잠든 틈을 타 몰래 고추장 한 숟갈 넣고 비벼먹을 생각입니다. «한겨레21, Okt 15»
충북 단양 사회적기업, 고추장에 중국산섞어 유통 …농관원 적발
ㄱ회사는 지난 1월부터 중국산 고추장을 섞어 만든 고추장을 국내산 고추장으로 판매했다. 농관원은 ㄱ회사의 고추장 생산량보다 국내산 재료를 적게 갖고 있었던 점 ... «경향신문, Okt 15»
“北장마당서 'CJ제일제당 해찬들' 고추장 인기”
최근 북한 장마당에서 한국 CJ제일제당이 제조한 고추장이 인기를 끌고 있는 것으로 전해졌다. 북한 장마당에서 한국산 화장품 등은 단속되지만 고추장은 식료품으로 ... «데일리NK, Sep 15»
고추장 고춧가루 국산비율 고작 5%
특히 고추장에 쓰인 고춧가루 2천771t 중 국산 비중은 5%(137t), 라면 등 면류의 국산 고춧가루 사용 비중은 0.1%(662t 중 700㎏)에 그쳤다. 전체기사 본문배너. «연합뉴스, Sep 15»
순두부찌개 끓이는법, 백종원의 고추장찌개 황금레시피 보니...
이날 백종원은 "고추장찌개를 끓이기 위해서는 먼저 돼지고기를 먹기 좋은 크기로 잘라 냄비에 넣고 식용유에 돼지고기 색깔이 약간 변할 때까지 볶아준다"고 말했다. «일간스포츠, Jul 15»