Bedeutung von "이별의노래" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 이별의노래 AUF KOREANISCH

이	별	의	노	래
i	byeol	ui	no	lae

WAS BEDEUTET 이별의노래 AUF KOREANISCH

Definition von 이별의노래 im Wörterbuch Koreanisch

Abschiedslied Song of Park Mokwol, Lied von Kim Sungtae.

이별의노래 박목월(朴木月) 작시, 김성태(金聖泰) 작곡의 가곡.

ÜBERSETZUNG VON 이별의노래

Erfahre, wie die Übersetzung von 이별의노래 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 이별의노래 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «이별의노래» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 告别之歌
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Canciones de despedida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: A farewell song
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विदाई के गीत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أغاني الوداع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Песни Прощания
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Canções de despedida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফেয়ারওয়েল গান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Songs of Farewell
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lagu Farewell
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Songs of Farewell
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 別れの歌
• Koreanisch: 이별의노래
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Songs of Pamitan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bài hát của Farewell
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரியாவிடை பாடல்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ताटातूट च्या गाणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Veda Şarkıları
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Canzoni di Farewell
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pieśni Pożegnanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пісні Прощання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Cântece de Adio
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τραγούδια του αποχαιρετισμού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Songs of Vaarwel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Songs of Farewell
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Songs of Farewell

10 BÜCHER, DIE MIT «이별의노래» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 이별의노래 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 이별의노래 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

이별 리뷰

고 그 전화기 곁을 지날 때는 강박관념 없이 한 번 슬쩍 봐주어 도 괜찮겠지만, 보고 나서의 실망감이 엄습해올 것 같으면 그것 조차 그만두어야 한다. 술집에서 더 외로워 ... 그 이별의 노래는 마치 액땜처럼 이별을 막아줄 것 같기 때문이다. 이런 노래는 ...

한귀은, 2011

기쁨의 섬 1/2

처음 들으신 곡은 '이별 의 곡'으로 유명한 쇼팽의 연습곡, 작품번호 10 다시 3 번에 가사를 붙인 'Tristesse' 이태리 팝페라 가수 Piero ... 두 곡이 모두이별과 작별을 노래한 곡이지만 음악이 전해주는 아름다움은 슬픔을 넘어서는 것 같습니 다.

박주미, 2012

기쁨의 섬 1

방금 들으신 곡은 뉴질랜드 마오리족의 민요 Haere Ra 작별, Oceania 였습니다. 두 곡이 모두 이별과 작별을 노래한 곡이지만 음악이 전 해주는 아름다움은 슬픔을 넘어서는 것 같습니다.......』 가만히 귀를 기울이고 있던 송하는 아나운서의 멘트에 고개 ...

박주미(도화), 2013

[세트] 기쁨의 섬 (전2권/완결)

방금 들으신 곡은 뉴질랜드 마오리족의 민요 Haere Ra 작별, Oceania 였습니다. 두 곡이 모두 이별과 작별을 노래한 곡이지만 음악이 전 해주는 아름다움은 슬픔을 넘어서는 것 같습니다.......』 가만히 귀를 기울이고 있던 송하는 아나운서의 멘트에 고개 ...

박주미(도화), 2013

고전시가 미학 강의

오 히려 '별別'은 이별, '사詞'는 노랫말로 보아 이별의 가 사나 노래로 해석하는 편이 더 타당하다. 이로써 '만전 춘별사'의 의미가 새롭게 모습을 드러낸다. 곧, '봄이 끝 나는 시점에서 부르는 이별의 노래'가 되는 것이다. 이 노래와 이렇게 '만전춘별사'의 ...

손정흠, 2011

우리 이별

자작곡을 부르는 건 늘 공연의 말미였다. 듣거나 말거나 상관없다 는 자신의 노래를 시작했다. 하나둘 자리를 뜨는 사람들 속에 유독 눈을 빛내며 노 듯 노마는 있었다. 이별이었다. 꾸밈없이 순수한 미소를 머금고 오직 노래에만 정신을 집중한 이별 의 ...

화연 윤희수, 2014

문밖에서 부르는 조선의 노래

그런데 사람들이 자신의 운명을 바꿔 보고자 노력하는 것처럼 강의 숙명, 혹 은 이미지도 바꾸는 것이 가능할까. ... 그렇다면 눈물의 강, 이별의 강이 되어 버린 임진강의 운명은 누가 바꿀 수 그 앞날이 정해지고, 청소년들은 지느냐에 따라 필요할 것이다.

이은식, 2009

한국 가요사: 해방 에서 군사 정권 까지 시대 의 희망 과 절망 을 노래 하다, 1945-1980년

CI 우리 의 노래 122 우리 의 소원 65-(/) 우수 0 諾) - 1 흐 , - 182 - 쎄 A 우정 5Hn -588 울고 넘는 박달재 28 - 29 , 5-1, 209 울고 ... -137-w38 이별 의 고속도로 -1()0 이별 의 노래 186 - 187 이별 의 목포항 266 이별 의 부산 정거장 2 이 -203 이별 의 삼등 ...

박찬호, ‎안동림, 2009

번역과 창작 : 한국 근대 여성 작가를 중심으로: - 20페이지

13 세기 몽고 의 침략 당 시 많은 여성들 이 원나라 의 조정 에 공물 로 바쳐 졌다 . 이 시대 의 많은 시 와 노래 는 이별 의 주제 와 함께 사랑하는 사람 에 대한 열정 을 노래 하고 있다 . 고려 시대 에는 성적 표현 이 농후 한 작품 들이 많이 생산 되었으며 ...

테레사현, 2004

한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다

이러한 유미적인 시들의 특성은 감각적인 시어와 이미 지다. 정지상 鄭知常 의 이별의 노래 〈송인 送人〉은 뒷날 천 년의 절조 絶調 라고 호평을 받은 작품이다. 정지상은 한미 한 가문 출신으로 문벌에 속하지 않았으면서도 시재 詩才 로 이러한 귀족문화 ...

조동일, ‎서대석, ‎이혜순, 2015