ÜBERSETZUNG VON 사슴의노래
Erfahre, wie die Übersetzung von
사슴의노래 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 사슴의노래 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «사슴의노래» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
鹿之歌
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Canto de los ciervos
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Deer´s song
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
हिरण के गीत
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أغنية من دير
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Песня Оленя
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Song of the cervos
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
হরিণ গানের
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Chanson du Cerf
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Song of the Deer
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Song of the Deer
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
鹿の歌
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
사슴의노래
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Song saka Deer
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Song of the Deer
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மான் பாடல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
डियर गीत
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Geyiğin Şarkı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Song of the Deer
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Song of the Deer
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
пісня Оленя
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Cântec de Deer
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Τραγούδι του Deer
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Lied van die Deer
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Song of the Deer
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Song of the Deer
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «사슴의노래» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
사슴의노래 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
사슴의노래 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
노래하는 내내 소영 은 트럭에 실려간 사람들을 생각했다. 그들을 알지 못하 므로 그 생각은 헛되었다. 소영이 앉은 뒤에 지목을 받은 한 선배가 앉은 채로 조용히 노래했다. 노래는 또 <오월 의 노래>였는데, 그 노래는 먼저 만들어진 다른 <오월의 노래> ...
은주원과 주 사장은 직접 봤음에도 믿기지 않는 눈으로 삼복과 그가 있던 자리의 뒤쪽에 있는 그림판을 바라봤다. 그림판에는 여러 동물들이 그려져 있었는데 그중 사슴의 목 부분에 작은 구멍이나 있었다. “은 회장님, 멈추지 마시고 계속해서 쏴 보세요.
나의 접근에 반항해, 심성암22)이 그 옛날의 열기를 내뿜는 것도 쓸데없는 일이다, 마스토돈23)이 가루가 된 자신의 백골 밑 ... 뱀이 담장이나 통나무 사이로 미끄러져 가는 것도 쓸데없 는 일이다, 엘크24) 사슴이 숲속의 뒤안길로 달려가는 것도 쓸데 ...
遺詩集< < 사슴 의 노래 > > 를 중심 으로 ' 모가지 가 킬 어서 슬픈 짐승 이여 ' 로 시작 되는 < 사슴 > 이 문단 에서 화 제 를 모은 이후 그의 작품 에서는 < 사슴 > 과 < 장미 > 를 더욱 많이 발견 하 게 된다 . 모가지 가 간 사슴 의 외로움 에서 자실 의 이미지 ...
5
계간 문학동네 2001년 겨울호 통권 29호:
소재의 나열의 감(憾)쯤은 덮어놓을 수 있는 것이며 그곳에는 귀하고 아름다운 조선 나의 고향의 그림일 끼게 되었다.『사슴』은 의 목가적 표현이 있다. 면목없는 이 시인은 고향의 소재 를 얼마든지 『사슴』의 노래를 더욱 더욱 들춰 아름다운 더 계속하고 ...
이 詩 의 첫 聯 은 사슴 의 긴 목과 점잖음 과 향기로운 욜 을 들어 사슴 의 貴族的 인 面 을 그렸고 , 마지막 聯 은 물속 에 비친 제 그림자 를 ... 이 詩 는 < 불우한 환경 속에 서 精神的鄕愁 를 느 끼며 사는 作 갑의 感情 1Isl 을 사슴 에 移入 하여 노래 했다 .
7
Readings in Modern Korean Literature - 94페이지
위 의 시깁 의 에 유고시 깁 으로 r 사승 의 노래 H l9 品 l 가 간행 되었고 수펄 깁 으로 r 산달 기고 1948L r 나의 생활 백서 ... L 화적 / 문학적 참고 사항 노천명 의 처녀 시깁 亡 산 호림 H1938 1 에 수록된 그의 내 표각 이라 할 수 있는 " 사슴 " 은 모두 2 연 ...
Yung-Hee Kim, Jeyseon Lee, 2004
다음 은 1958 년 6 월 에 출간 된 유고 시집 「 사슴 의 노래 , 의 분석 이 다 . 53 년 제 4 시집 「 별 을 쳐다 보며 , 이후 . 57 년 재생 불능 성 뇌빈혈 로 타계 할 때 까지 의 약 4 년간 에 씌어진 작품 으로 그가 생전 에 준비해 놓았던 시집 이다 . 신경림 이 <盧 ...
히야신스가 그녀의 혼을 빼앗아가버린 듯했다. 그녀는 신촌에 나갈 수 없었고 컴 퓨터 게임이나 인터넷에도 접속하지 않았고 마일스 데이 비스나 리키 리 존스의 노래도 전혀 듣지 않았다. 김광석 도 마찬가지였다. 미키 마우스 그림이 박힌 흰 팬티에 헐 ...
10
最新國文學資料論文集 (續篇): 1982-1989 - 1권 - 154페이지
고 이 작품 은 특별히 사슴 을 소재 로 하여 모든 생물 들의 근본 욕구 를 구체적 으로 그려 내고 있다 .盧天命 시인 은 사슴 을 r 冠 이 향그 러운 너는 무척 높읜 족속 이었 나 보다 J 라고 노래 했지만 , 사실 사슴 의 관 ( 뿔 ) 은 높고 고귀 하고 미적인 것의 심 ...