Bedeutung von "tourbillon" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON TOURBILLON AUF FRANZÖSISCH

tourbillon

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOURBILLON

Tourbillon ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOURBILLON AUF FRANZÖSISCH

Definition von tourbillon im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Wirbel im Wörterbuch ist Luftmasse, schnell fließendes Gas.

SYNONYME VON «TOURBILLON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tourbillon» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von tourbillon

bourrasque · bousculade · cercle · cyclone · enivrement · hourvari · impétuosité · maelstrom · mouvement · multitude · ouragan · pétillement · rafale · remous · remue-ménage · tempête · tohu-bohu · tornade · tourbillonnement · tourmente · tournoiement · trombe · tumulte · turbulence · typhon · vent · vertige · vortex

ANTONYME VON «TOURBILLON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «tourbillon» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Französisch von tourbillon

calme

ÜBERSETZUNG VON TOURBILLON

Erfahre, wie die Übersetzung von tourbillon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von tourbillon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tourbillon» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 旋风
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: torbellino
• Übersetzer Deutsch - Englisch: whirlwind
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बवंडर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زوبعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: смерч
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: redemoinho de vento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘূর্ণিঝড়
• Französisch: tourbillon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: badai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wirbelwind
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 旋風
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 선풍
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: prahara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cơn lốc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுழல்காற்று
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वावटळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kasırga
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mulinello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trąba powietrzna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: смерч
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vârtej de vânt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανεμοστρόβιλος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: warrelwind
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stormvind
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: virvelvind

4 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «TOURBILLON»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tourbillon.

1

John Maynard Keynes

La situation devient sérieuse lorsque l’entreprise n’est plus qu’une bulle d’air dans le tourbillon spéculatif.

2

Swâmi Râmdâs

La vraie pauvreté est celle de l’âme, une pauvreté dans laquelle le mental est toujours dans un tourbillon créé par les doutes, les soucis et les craintes.

3

Michelle Guérin

Il vaut mieux voir les choses de loin. Au coeur du tourbillon, on ne peut mesurer l'étendue de la tempête.

4

Réjean Bonenfant

La vie est un tourbillon dont les lignes s'agrandissent toujours.

10 BÜCHER, DIE MIT «TOURBILLON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tourbillon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tourbillon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dans le tourbillon des galaxies - Un destin d'exception

Après avoir montré qu’il saurait en faire bon usage, « Lhomme » apprend qu’une nouvelle civilisation l’a choisi pour faire partie des leurs.

Lhomme,, 2011

Annie Girardot, le tourbillon de la vie

Elle qui excellait dans les rôles comiques a vécu une tragédie permanente, jusqu'à finir ses jours en ayant perdu tous ces souvenirs, les bons comme les mauvais.Agnès Grossmann, avec simplicité et émotion, nous entraîne à la ...

Agnès GROSSMANN, 2010

L'enfant de Brand Lander - Le tourbillon du désir - Un ...

L'enfant de Brand, Emilie Rose Lander En jetant son dévolu sur Brand Lander, Toni Swenson n'attend qu'une chose : que cet homme qu'elle a choisi pour son physique lui fasse un enfant, puis disparaisse de sa vie.

Emilie Rose, Michelle Celmer, Caroline Cross, 2009

Meghegha'a Temi: Ou Le tourbillon sans fin

Cette riche saga contemporaine évoque un canton rural dans l'ouest du Cameroun à travers une dynastie face aux stigmates de la colonisation et empêtré dans les soubresauts de sa transition vers la modernité.

Sa'ah François Guimatsia, 2009

Tourbillon: La dérive autoritaire

Aminata Barry, l'auteur, tente le pénible exercice d'expliquer ce qui est arrivé à des milliers de mamans et d'enfants qui ont eu à répondre de la responsabilité politique du régime de Sékou Touré.

Aminata Barry, 2012

Le tourbillon d'une vie (Harlequin Jade)

Le tourbillon d'une vie, Linda Cardillo A Venticano, petit village des montagnes de Naples, Giulia approche l'âge où l'on marie les filles, et rêve d'amour.

Linda Cardillo, 2009

TOURBILLON PARTENAIRE (Chroniques des Jours-Soufrière)

1976... La Soufrière menace d'entrer en éruption.

Max Jeanne, 2001

Le tourbillon: Le combat

Faisant suite à un premier volume Tourbillon, la dérive autoritaire, ce livre est un feuilleton, celui de la vie de l'auteur, sur un certain parcours fait d'épines et de pétales, avec comme fil conducteur la responsabilité politique du ...

Aminata Barry, 2013

Dictionnaire explicatif et combinatoire du français ...

Î Régime A“ t _ O lgfl OIŒ x=| Y=2 1.ae"Np. 1)C1,2 î A=Ao(N) blig toire o a C1 : le tourbillon des voyages (des réjouissances, des réceptions), C, : le tourbillon de décibels (de mots) le tourbillon démocratique Fonctions lexicales _ Fonctions ...

Igorʹ Aleksandrovič Melʹčuk, André Clas, 1999

Guérison d'une sclérose en plaques: Comme un tourbillon

Monique Mercier a en 1999 une première poussée de sclérose en plaques.

Monique Mercier, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOURBILLON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tourbillon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

L'arbitre du scandale à Tourbillon

Voilà pourquoi on retrouvera le jeune Schwytzois dimanche au sifflet, à Tourbillon. Où l'on se réjouit de voir à quelle distance est «placée» la ... «Le Matin Online, Jul 15»

"Délirium", la réalité augmentée du tourbillon Jean-Marc Massie

"Délirium", la réalité augmentée du tourbillon Jean-Marc Massie. Par Pierre-Yves Grenu @pygrenu Rédacteur en chef de Culturebox. «Francetv info, Jul 15»

Une semaine avec l'Hysek IO Squelette Tourbillon

WordlTempus a profité une semaine complète avec la nouvelle IO Squelette Tourbillon de la manufacture, une expérience peu commune de ... «WorldTempus, Jul 15»

Justine Vergès : le tourbillon du trait

Justine Vergès et son livre d'éveil pour les enfants « Et mon zizi, alors ? ». /Photo DDM, Frédéric Charmeux. La jeune femme avertit : elle n'a ... «ladepeche.fr, Jul 15»

Sion pourra jouer l'Europa League à Tourbillon

Pour l'Europa League, Tourbillon sera doté d'une capacité de 10000 places, dont 1000 pour les visiteurs. La première journée des phases de ... «Le Matin Online, Jul 15»

Nitro Rush: un tourbillon de cascades

À la tête de Nitro Rush, on retrouve le même trio que dans le film original: Alain Desrochers à la réalisation, Guillaume Lemay-Thivierge dans ... «LaPresse.ca, Jul 15»

Poursuite de 225 000 $ contre le Mont Tourbillon

Une mère de famille de Rivière-du-Loup réclame 225 000 $ au Mont Tourbillon à la suite d'une fracture de la clavicule survenue lors de son ... «Le Journal de Québec, Jul 15»

CDLR 2015 : Le Fabuleux Tourbillon De la Famille Gigougnoux …

Elle l'aura déjà fait tourner un sacré nombre de fois son « Incroyable et Fabuleux Tourbillon » la famille Gigougnoux quand vous le découvrirez ... «vivre-a-chalon.com, Jul 15»

Raymond Weil — Nabucco Cello Tourbillon

Cette année Raymond Weil est allé encore plus loin en présentant la Nabucco Cello Tourbillon. Le CEO de Raymond Weil, Elie Bernheim, ... «WorldTempus, Jul 15»

Moser Endeavour Tourbillon : un tourbillon GMT sportif et chic à la fois

C'est incontestablement le cas de ce modèle Endeavour Tourbillon doté d'un boitier en titane poli traité DLC et d'un cadran fumé qui affiche ... «Montres-de-luxe.com, Jul 15»