Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "विद्यमान" im Wörterbuch Marathi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON विद्यमान AUF MARATHI

विद्यमान  [[vidyamana]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET विद्यमान AUF MARATHI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «विद्यमान» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vorhanden

विद्यमान

Das aktuelle Wort wird verwendet, um zu sagen, dass eine Person in einer politischen Position derzeit aktiv ist. Existierend bedeutet 'derzeit vorhanden. Bestehende Bedingungen, bestehender Liebhaber, bestehende Traditionen, bestehendes Kavilike etc. Bsp .: Dr. Manmohan Singh ist der aktuelle Premierminister von Indien. Zusammen mit dem bestehenden Kavili in Ichalkaranji gab es 15 Opfer. Etcetera विद्यमान हा शब्द राजकारणतील एखाद्या पदावरील व्यक्ती वर्तमान काळात कार्यरत आहे हे सांगण्यासाठी वापरला जातो. विद्यमान म्हणजे ’सध्या अस्तित्वात असलेले. उदा० विद्यमान परिस्थिती, विद्यमान प्रेयसी, विद्यमान परंपरा, विद्यमान काविळीची साथ इ. उदा: डॉ. मनमोहन सिंग हे भारत देशाचे विद्यमान पंतप्रधान आहेत. इचलकरंजीतील विद्यमान काविळीच्या साथीत आजपर्यंत १५ बळी पडले आहेत. वगैरे.

Definition von विद्यमान im Wörterbuch Marathi

Vorhandene Frau NEIN Zeuge; Akquisition; Muster; Bezahlen - Gut 1 existierte; Überleben. 2 Strom; Von der Gegenwart. -sh. Sehen; Vorher; Muster; Durch; Von [Nein. Vid = werden] विद्यमान—स्त्री. न. साक्षी; समक्षता; हजेरी; गुजारत. -धावि. १ अस्तित्वांत असलेला; हयात असलेला. २ वर्तमान; सांप्रतचा. -शअ. देखत; समक्ष; हजेरींत; मार्फत; कडून. [सं. विद् = असणें]
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «विद्यमान» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF MARATHI, DIE REIMEN WIE विद्यमान


WÖRTER AUF MARATHI, DIE ANFANGEN WIE विद्यमान

विदेह
विदोशा
विद्
विद्बावळी
विद्भोग
विद्य
विद्याधर
विद्युत्
विद्युन्माला
विद्युल्लता
विद्योत
विद्रधि
विद्रा
विद्रावक
विद्रुम
विद्रोह
विद्वये
विद्वाट
विद्वान्
विद्वेष

WÖRTER AUF MARATHI, DIE BEENDEN WIE विद्यमान

अकमान
अघटमान
अतिमान
अनमान
अनुमान
अपमान
अभिमान
मान
अलेमान
अवमान
असमान
अस्तमान
अस्मान
आरमान
आस्मान
मान
उन्मान
उपमान
कंपमान
किमान

Synonyme und Antonyme von विद्यमान auf Marathi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «विद्यमान» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MARATHI

Übersetzung von विद्यमान auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON विद्यमान

Erfahre, wie die Übersetzung von विद्यमान auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.
Die Übersetzungen von विद्यमान auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «विद्यमान» in Marathi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

现有
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

actual
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

existing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मौजूदा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موجود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

существующий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

existente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিদ্যমান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

existant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang sedia ada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bestehende
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

現存します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

현존하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiện tại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருக்கும்
75 Millionen Sprecher

Marathi

विद्यमान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mevcut
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esistente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

istniejące
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

існуючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

existent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Υφιστάμενες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bestaande
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

befintliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eksisterende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von विद्यमान

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «विद्यमान»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «विद्यमान» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe विद्यमान auf Marathi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «विद्यमान» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von विद्यमान in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit विद्यमान im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yajurveda - पृष्ठ 73
जाफप, पलक-दासी प्राणी के सुरा ने वर्तमान यय-पकाए के कारण., प्राणियों के उस-मप-बन्धन को सुखाने कते और धा-यदि ऐ विद्यमान कद को प्रणाम । ।ल । । वन-वृक्ष-तृण-पती ने शिषमान ध्वनि-पति-ने ...
Rājabahādura Pāṇḍeya, 199
2
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 567
समक्षना/. आभिमुख्यn. समक्षासमक्ष.f. In the p.of. पुदें, समक्ष, विद्यमान, रूबरू or रूबुरू, प्रत्यक्ष, प्रत्यक्षतः, हुजूर, हुजराहुजूर. P.as a witness, of a third person. विद्यमान fi.n. To sufer to be in onesp.
James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
3
Manak Hindi Ke Shuddh-Prayog-V-3: - पृष्ठ 98
कोशों के अनुसार 'वर्तमान' का अर्य 'उपस्थित' भी है और विद्यमान' भी है । मौजूदगी का माय दिखानेवाले इन शब्दों में से 'उपस्थित' के अर्थ का झुकाव 'सामने या पास आने या होने' की छोर है, ...
Ramesh Chander Mahrotra, 2000
4
Apradhshastra Avam Dandshastra Tatha Samajik Vighatan - पृष्ठ 138
परम्परागत सतावाद (1.11100111 हैशि1१11००य1सा1श्री) प्रकार को मकानि, दक्षिण मन होती है जिसमें विद्यमान व्यवस्था में ही आवश्यक सशेधत अथवा सुधार करके उभरती हुई वल को सन्तुष्ट के ...
Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2004
5
Bahurajiya Sanstha Margadarshak / Nachiket Prakashan: ...
पूर्तता झाली असलेबाबत संस्थेने विद्यमान वैधानिक लेखापरिक्षकांचे प्रमाणपत्र सादर करणे अनिवार्य राहील . कौ ) संस्थेला स्थापनेपासून किमान पाच वर्षापेक्षा जास्त कालावधी ...
Dr. Avinash Shaligram, 2014
6
Melapak Meemansa
अतल नास्काषि विद्यमान नहीं है । दोनों के गण कमरों हैव और मतय है अत: गदिष उपस्थित नहीं है । होनो की राशियों के स्वामी क्रमश. बुध और अति है इसलिए भकूदिष भी बहुत अश तक निरस्त हो गया ...
Mridula Trivedi, ‎T.P. Trivedi, 2007
7
Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit
ये पाँचों रूप घूमवत्च आदि अव्यय-व्यतिरेकी हेतु में विद्यमान होते है : जैसे---, भूसवत्व पर्वत में विद्यमान होते से पक्ष-पकी का धर्म है, इसलिए उसमें पहना रूप पक्षसत्व विद्यमान है 1 वह ...
Badrinath Shukla, 2007
8
Bhartiya Kala - पृष्ठ 90
यहाँ यल ..., विद्यमान था, जहाँ घुद्ध की अस्थियों गई हुई धी" । उसी के समक्ष अशोक-जति एक प्रस्तर-स्तम्भ विद्यमान था जो 30 कीट ऊँचा था । इसके शीर्ष स्थान पर एक सिह-प्रतिमा निर्मिति थी ...
Uday Narayan Rai, 2008
9
Bhartiya Darshan Saral Parichay - पृष्ठ 114
कार्य में जो सय भी पाया जाता है यह सब कारण में पहले से ही विद्यमान था । स्पष्ट ही इस कारना-सव-ची सिद्धान्त का समधन दैनिक जीवन के निरीक्षणों के आधार पर क्रिया गया : यदि कार्य ...
Debi Prasad Chattopadhyaya, 2009
10
Estimation and hypothesis testing for deformation analysis ...
इयं मातृका धर्मपुर, शिवश्री एसर स्वामिनाथशिवाचार्यस्य गृहे विद्यमान, । पवात्मिका । अव मातृका" १-२० प्याला विबते । इ. अस्मपन्यालये विद्यमानता तालपत्रमातृका । अल आर: इ. ४०००७ ।
Zoltán Ferenc Biacs, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «विद्यमान» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff विद्यमान im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ज्वालाजी से लाई गई थी माता की अखंड जोत
उस समय वे ज्वाला जी से माता की ज्योत भी झज्जर तक पैदल ही लेकर आए थे। यह जोत बुढ़ा महादेव मंदिर में विद्यमान की गई थी। लाला भगतराम ने माता की गुफा व मंदिर का निर्माण करवाया था। इस ज्योत का गुफा में ही विद्यमान किया गया था। उसके बाद से ... «दैनिक जागरण, Okt 15»
2
परमात्मा संसार के कण-कण में हंै विद्यमान
साध्वी शास्त्री ने सामाजिक कुरीतियों पर प्रहार करते हुए कहा कि परमात्मा मूर्तियों में नहीं और ही मंदिर, मस्जिद, गुरुद्वारों और चर्चों में है। परमात्मा तो जग के कण-कण में विद्यमान है। उन्होंने कहा कि परमात्मा दृष्टि का नहीं, अनुभूति ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
3
मन में भी तलाशें सुख
परमात्मा के दो स्वरूप हैं, एक स्थूल और दूसरा सूक्ष्म। जो कुछ चर्म चक्षुओं से दिखाई देता है वह सब परमात्मा का स्थूल रूप है और परमात्मा का सूक्ष्म स्वरूप वह है जो हमारी आत्मा के गहन स्तर में विद्यमान रहता है और इसे अपने चर्म चक्षुओं से नहीं ... «Dainiktribune, Okt 15»
4
ईश्वर, माता-पिता, आचार्य, वायु, जल व अन्न आदि …
अग्नि के बिना संसार के प्रायः सभी व अनेक कार्य ठप्प हो जायें। यह अग्नि हमारे शरीर में विभिन्न रूपों में विद्यमान है जिससे हमारा शरीर चलता है। प्रकाश भी एक प्रकार से अग्नि का ही एक परिवर्तित रूप है। सूर्य की अग्नि व ताप से ही हमारे अन्न, फल व ... «Pressnote.in, Okt 15»
5
स्त्री विरोधियों को नहीं है नवरात्रि साधना का …
पूरी दुनिया चन्द्र-सूर्यात्मक और शिव-शक्ति आधारित है। इन्हीं के विभिन्न स्वरूप जगत में विद्यमान हैं। शिव और शक्ति के बिना सृष्टि की कल्पना नहीं की जा सकती। इनमें भी सर्वत्र शक्ति के ही प्रभाव से जीवन्तता विद्यमान है और शक्ति के बिना ... «नवसंचार समाचार .कॉम, Okt 15»
6
नवरात्रों में दूर करें अपने घर के वास्तुक्षेत्रों …
क्योंकि वास्तुशास्त्र में दिशाओं की अलेकमी के अनुसार, दक्षिण-पश्चिम दिशा में वह शक्ति विद्यमान है, जो आपके परिवार में जुड़ाव एवं एकजुटता की भावना पैदा करती है। अतः यहां बेकार एवं अनुपयोगी सामान रखने पर आपके अंतर्मन (अवचेतन मन) को एक ... «Pravaktha.com, Okt 15»
7
पिंडदान, तर्पण के साथ पितरों को विदाई
पितृपक्ष में एक पखवाड़े तक अपने पूर्वजों की शांति के लिए लोगों ने सोमवार को अंतिम तर्पण, पिंडदान, दान व ब्राह्मण भोज कराकर विदा किया। परिवार की पीढ़ियों के बीच ऐसी आत्माओं के सदैव विद्यमान रहने का भाव प्रकट करते हुए परिजनों ने नदी, ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
8
परमेश्वर की तटस्थ शक्ति
जीवात्मा के साथ निरंतर रहनेवाला परमात्मा परमेश्वर का प्रतिनिधि है. वह सामान्य जीव नहीं है. इसका स्पष्टीकरण करने के लिए भगवान कहते हैं कि वे प्रत्येक शरीर में परमात्मा रूप में विद्यमान हैं. वे जीवात्मा से भिन्न हैं, पर हैं, दिव्य हैं. «प्रभात खबर, Okt 15»
9
नारी में विद्यमान हैं सभी शक्तियां : डा. मीनाक्षी
संवाद सूत्र, सिवानीमंडी : नारी में सभी शक्तियां विद्यमान हैं। वो किसी भी क्षेत्र में पीछे नहीं हैं। विश्व की आधी हिस्सेदार हैं नारी। ये बात राजकीय कालेज में महिला प्रकोष्ठ द्वारा आयोजित किए गए समारोह में प्रकोष्ठ की प्रभारी डा. «दैनिक जागरण, Okt 15»
10
उ0प्र0 एन0आर0आई0 विभाग की सराहनीय पहल
विश्व में इतनी बड़ी संख्या में विद्यमान होने के फलस्वरूप हमारे समक्ष उत्तर प्रदेश मूल के अप्रवासी भारतीयों से सार्थक संवाद स्थापित करने की असीम सम्भावनाएं हैं। उ0प्र0 एन0आर0आई0 विभाग, उत्तर प्रदेश मूल के भारतीयों के लिए, भारत सरकार के ... «UPNews360, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. विद्यमान [online] <https://educalingo.com/de/dic-mr/vidyamana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
mr
Wörterbuch Marathi
Entdecke mehr Wörter auf