Bedeutung von "hukum" im Wörterbuch Malaysisch

AUSSPRACHE VON HUKUM AUF MALAYSISCH

hukum

WAS BEDEUTET HUKUM AUF MALAYSISCH

Definition von hukum im Wörterbuch Malaysisch

Gesetz 1. Regeln, die von einer Macht (Staat usw.) gemacht werden, Bräuche, die als eingehalten gelten, Gesetz: ~ Gebet machen; er hat viel über das Gesetz und das Gesetz gelernt; Sachverständiger (Experte) in Rechtswissenschaften; Körper-Id-Verein (Verein usw.), der gesetzlich als Person behandelt wird; Wissen oder Rechtsphilosophie; Gegner ~ Id gegen rechts; Regel-Id Regeln (Regeln, Systeme, Vereinbarungen) in Übereinstimmung mit dem Gesetz; 2. Bestimmungen (Methode, Gewissheit, Lösung) zu einer Veranstaltung oder einem Ereignis (Natur usw.): ~ Natur; ~ Sprache; ~ Ampere gibt an, dass zwei parallele Ströme, die den gleichen Bogen haben, sich gegenseitig anziehen; 3. = urteilendes Urteil des Richters (vor Gericht usw.); Entscheiden (fallen lassen) entscheiden; bestraft werden; 4. Befehle, Macht: Die Könige in dieser Welt von Masyrik kommen, um alle im Imperator Rawana maghrib zu machen; ~ event (Claim) Id regelt die Strafverfolgung sowie die Prüfung und Kündigung; Gewohnheitsrecht, Normen des islamischen Rechts; ~ natürliche Regeln natürlich Naturereignisse; ~ Allah Schicksal Allahs (Bestimmung Allahs); die Verfassung der Landesverfassung; Das Gesetz von Boyle (Fiz) besagt, dass das Volumen eines Gases bei konstanter Temperatur umgekehrt proportional zum Druck ist; ~ Coulomb (Fiz) -Gesetz, das die Stärke der elektrischen Energie zwischen zwei geladenen Teilchen angibt; ~ Trading-Id-System regelt Dinge (Kauf und Verkauf usw.); ~ Naturgesetz der Natur; ~ Faray Regeln der Vererbung Verteilung im Islam; ~ Islamische Rechtsprechung in Angelegenheiten wie Gottesdienst, Muamalat, Munakahat und Jinayat; ~ hängendes Gesetz tot hängen; ~ Kirchen-ID-Regeln des nicht-christlichen Lebens; ~ die verschiedenen Arten des islamischen Religionsgesetzes; ~ Islam = ~ syariah (syariah) Regeln (Bestimmungen) über das Leben nach dem Islam; ~ Massenunsterblichkeit (Kim) das Gesetz besagt, dass in der chemischen Reaktion,

hukum 1. peraturan yg dibuat oleh sesuatu kekuasaan (negara dll), adat yg dianggap mesti dipatuhi, undang-undang: ~ mengerjakan sembahyang; ia telah banyak mendalami soal ~ dan undang- undang; ahli ~ Id orang yg tahu (pakar) dlm ilmu hukum; badan ~ Id perkumpulan (persatuan dll) yg diperlakukan oleh undang- undang sbg orang; ilmu ~ pengetahuan atau falsafah mengenai undang-undang; lawan ~ Id melawan hak; tata~ Id aturan (peraturan, sistem, susunan) mengikut hukum; 2. ketentuan (kaedah, kepastian, ketetapan) mengenai sesuatu peristiwa atau kejadian (alam dll): ~ alam; ~ bahasa; ~ Ampere menyatakan bahawa dua arus selari yg mempunyai haluan yg sama menariksatu sama lain; 3. = hukuman keputusan (pertimbangan) yg dibuat oleh hakim (dlm mahkamah dll); memutuskan (menjatuhkan) ~ membuat keputusan; kena ~ dijatuhi hukuman; 4. sl perintah, kekuasaan: raja-raja dlm dunia ini dr masyrik datang ke maghrib semuanya dlm ~ Maharaja Rawana; ~ acara (tuntutan) Id peraturan-peraturan mengenai penuntutan serta pemeriksaan dan pemutusan perkara; ~ adat peraturan- peraturan yg berdasarkan adat (kebiasaan), lwn hukum syarak; ~ alam aturan yg tentu bkn kejadian alam; ~ Allah takdir Allah (ketentuan Allah); ~ asasi perlembagaan negara; ~ Boyle (Fiz) hukum yg menyatakan bahawa pd suhu yg malar, isi padu sesuatu gas berkadaran songsang dgn tekanan; ~ Coulomb (Fiz) hukum yg memberikan nilai magnitud daya elektrik di antara dua zarah bercas; ~ dagang Id sistem yg mengatur hal-hal perniagaan (jual beli dll); ~ dunia hukum alam; ~ Faraid peraturan pembahagian harta pusaka dlm agama Islam; ~ fiqah hukum dlm agama Islam tentang perkara-perkara spt ibadat, muamalat, munakahat, dan jinayat; ~ gantung hukum mati dgn gantung; ~ gereja Id peraturan-peraturan bkn kehidupan yg berdasarkan ajaran Kristian; ~-hakam pelbagai jenis hukum agama Islam; ~ Islam = ~ syarak (syariah) peraturan (ketentuan) mengenai kehidupan menurut Islam; ~ keabadian jisim (Kim) hukum yg menyatakan bahawa dlm tindak balas kimia, jumlah jisim bahan selepas tindak balas kimia adalah sama dgn jumlah jisim bahan sebelum tindak balas; ~ keabadian tenaga (Kim) hukum yg menyatakan bahawa tenaga tidak dapat dicipta atau dimusnahkan tetapi dapat diubah kpd bentuk tenaga yg lain; ~ kuasa dua songsang (Fiz) hukum yg menyatakan bahawa keamatan sesuatu kesan (cahaya, daya graviti, bunyi, dll) pd sesuatu titik, berkadaran songsang dgn jarak kuasadua dr sumber kesan ke titik tersebut; ~ perdata = ~ sipil = ~ warganegara Id peraturan-peraturan dan ketentuan-ketentuan bkn hak dan kewajiban dll warganegara; ~ perkadaran tentu = ~ komposisi tetap (Kim) hukum yg menyatakan bahawa sesuatu sebatian kimia sentiasa mengandungi unsur-unsur yg sama mengikut perkadaran jisim yg sama tanpa mengira cara sebatian itu disediakan; ~ pidana Id peraturan dan ketentuan mengenai hukuman; ~ resam hukum adat; ~ sains peraturan-peraturan (ketentuan, kaedah) dlm sains; ~ sejarah ketentuan sejarah; ~ tatanegara Id peraturan dan ketentuan bkn susunan kerja dll kenegaraan; berhukum 1. menggunakan hukum, ada hukumnya; 2. = ~ (kpd)berhakim (kpd); menghukum 1. memberi keputusan (ketetapan dll) berdasarkan undang-undang (oleh hakim), memberi seksaan (kurungan dlm penjara dll) kerana berbuat kejahatan dll: kalau tidak dihukum atau didenda orang yg membuat kesalahan makin lebih berani lagi ia berbuat demikian; pembunuh itu telah dihukum gantung; 2. mengkritik, mencela keras, sama sekali tidak bersetuju: hampir semua negara dunia ~ dasar perbezaan warna kulit Afrika Selatan; menghukumkan 1. menghukum: sekalian itu perkakas Hollanda menyeksakan dan ~ orang adanya; 2. menjadikan undang-undang (hukum), membuat hukumnya (undang-undangnya); 3. menetapkan hukum menurut agama Islam (spt halal, haram, mubah, najis, sunat, dsb); 4. sl memerintah (negeri, rakyat, dll): menteri itulah yg ~ empat puluh menteri lain; terhukum kena hukum, dihukum: saya berasa sbg ~ kerana terpaksa berjauhan dgn orang yg saya kasihi; hukuman 1. penderitaan dsb yg dikenakan atas orang yg melakukan kesalahan (melanggar undang-undang); 2. keputusan yg dibuat oleh hakim (Tuhan, kerajaan, dll): mahkamah menjatuhkan ~ penjara seumur hidup terhadap kedua-dua orang pengkhianat itu; kesalahan awam tidak akan membawa kpd ~ kesalahan jenayah; orang ~ orang yg dihukum penjara dsb; ~ bunuh = ~ mati hukuman yg dijalankan dgn membunuh (menembak, menggantung) orang yg bersalah; ~ gantung hukuman mati dgn digantung; ~ kawalan Id hukuman yg menyekat kebebasan bergerak (orang yg dihukum tidak dibenarkan bergerak bebas dan harus selalu melaporkan diri kpd polis); ~ kerakal Id ark hukuman kerja paksa (membuat jalan, memecah batu, dsb); ~ kurungan (tutupan) Id hukuman yg dijalankan dgn mengurung orang yg bersalah dlm penjara (bukan kerana kejahatan); ~ penjara hukuman kurung dlm penjara; ~ rotan hukuman yg dijalankan dgn menyebat orang yg bersalah dgn rotan; kehukuman hal ehwal yg menurut hukum; penghukum 1. orang, badan dsb yg menjatuhkan (membuat atau menjalankan) hukuman: rakyat mengakui kuasa raja sbg pengadil dan ~ bagi yg melanggar undang-undang negeri; 2. orang yg menentukan hukum (hal yg berkaitan dgn dosa, pahala dsb): beliau menegaskan bahawa kita pendakwah, bukan ~.

ÜBERSETZUNG VON HUKUM

Erfahre, wie die Übersetzung von hukum auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.

Die Übersetzungen von hukum auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hukum» in Malaysisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 法
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ley
• Übersetzer Deutsch - Englisch: law
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कानून
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القانون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: закон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lei
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আইন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: droit
• Malaysisch: hukum
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gesetz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 法律
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 법
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hukum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pháp luật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சட்டம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कायदा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kanun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: legge
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prawo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: закон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: drept
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νόμος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lag
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: loven

7 BÜCHER, DIE MIT «HUKUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hukum in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hukum im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Perempuan & Hukum

Gender equality for women in legal instruments as implementation of Convention on the Eliminiation of All Forms of Discrimination against Women in Indonesian legal system.

Sulistyowati Irianto, 2006

Tradisi Hukum Indonesia: disertai postcript baru oleh ...

Melalui buku ini, Profesor Ratno Lukito, sarjana perbandingan hukum, menjawab pertanyaan tersebut dengan menyediakan kajian kesarjanaan terdepan terkait apa saja yang menjadi unsur bagi hadirnya sebuah “tradisi hukum Indonesia” yang ...

Ratno Lukito, 2013

Hukum Dan Perilaku

Principle of legal system in Indonesia and other countries.

Satjipto Rahardjo, 2009

Pokok-pokok hukum tata negara Indonesia ...

On constitutional law in Indonesia after amendment to the Indonesian 1945 Constitution.

Titik Triwulan Tutik, ‎Indonesia, 2008

Hukum HAM Internasional: Sebuah Pengantar Kontekstual

Pranoto Iskandar adalah Direktur Pendiri the Institute for Migrant Rights, sebuah inisiatif non-pemerintahan yang bergerak dalam promosi dan advokasi hak-hak migran melalui pemanfaatan mekanisme-mekanisme hukum internasional, Cianjur, yang ...

Pranoto Iskandar, 2012

Bahasa Indonesia Hukum

On Indonesian legal language and style.

Bahder Johan Nasution, ‎Sri Warjiyati, 1998

Aspek-aspek Hukum Perbankan

Legal aspects of banks and banking in Indonesia.

Rachmadi Usman, 2001