Bedeutung von "jamang" im Wörterbuch Malaysisch

AUSSPRACHE VON JAMANG AUF MALAYSISCH

jamang

WAS BEDEUTET JAMANG AUF MALAYSISCH

Definition von jamang im Wörterbuch Malaysisch

Jamang I = weißer Schmuck aus Gold oder Silber, getragen auf der Stirn oder im Kopf. Jamna II Mn; für einen Moment.

jamang I = jejamang sj perhiasan yg dibuat drpd emas atau perak dan dipakai di dahi atau di kepala.
jamang II Mn; sejamang sebentar.

ÜBERSETZUNG VON JAMANG

Erfahre, wie die Übersetzung von jamang auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.

Die Übersetzungen von jamang auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jamang» in Malaysisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 王冠
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: diadema
• Übersetzer Deutsch - Englisch: diadem
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुकुट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تاج من قماش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: диадема
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: diadema
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উষ্ণীষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: diadème
• Malaysisch: jamang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Diadem
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 王冠
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 왕관
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: diadem
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vương miện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பரிவட்டம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मुकुट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: taç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: diadema
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: diadem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: діадема
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: diademă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διάδημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tulband
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: diadem
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: diadem

10 BÜCHER, DIE MIT «JAMANG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jamang in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jamang im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wayang Kulit Gagrag Yogyakarta: morfologi, tatahan, ... - Halaman 60

Turidha Turidha merupakan jenis jamang yang bentuknya relatif sederhana. Turidha disebut juga jamang sada saeler. Tatanannya berupa mas-mas, inten-inten, kembang katu dan mas-mas pucuk. Di- sungging dengan motif drenjeman, ...

Sagio, ‎Samsugi, 1991

Case, Typology and Grammar: In honor of Barry J. Blake - Halaman 125

(37) 'sing' 'fall' 'Sit' 'work' 1 sg nga-mirtan nga-ngardbuni nga-wani nga-yamang 1 inc. pl. ad-birtan ad-kardbuni ad-bani ad-jamang 1 exc. pl. ngad-birtan ngad-kardbuni ngad-bani ngad-jamang 2 sg. ang-mirtan ang-ngardbuni ang-bani ...

Anna Siewierska, ‎Jae Jung Song, 1998

Phonology: Critical Concepts in Linguistics - Jilid 4 - Halaman 120

'sing' nga-mirtan ad-birtan ngad-birtan ang-mirtan gud-birtan birtan a-mirtan 'fall' nga-ngardbuni ad-kardbuni ngad-kardbuni ang-ngardbuni gud-gardbiini kardbuni a-ngardbuni 'sit' 'work' nga-yamang ad-jamang ngad-jamang an-jamang ...

Charles W. Kreidler, 2001

Wayang wong: the state ritual dance drama in the Court of ...

The most important ornaments of the wayang puppets' headdresses art jamang (diadem), garudha mungkur and sumping (ear ornament). There are three basic types of jamang of the puppets' headdresses: jamang lamba (diadem with a ...

Sudarsono, 1984

Wajah tari Sunda dari masa ke masa - Halaman 230

Sebagai contoh perumitan yang terjadi pada busana wayang wong adalah hiasan penutup kepala yang disebut jamang atau dia- dem (Sunda: siger). Ternyata perancang busana wayang wong gaya Yogyakarta, yaitu Kangjeng Jayadipura ...

Tati Narawati, 2003

Mendalami seni wayang purwa: wayang srambahan - Halaman 62

Pada seni Pewayangan, ikat kepala dalam istilah Peda langan atau perajin Wayang kulit, dikenal dengan nama sebutan "Jamang." hiasan "jamang " ini belum tentu menggunakan/memakai mahkota. Fungsi "jamang" ini menandakan ...

Bambang S. Widjanarko, 1990

A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 407

2 to make s. t. normal, nor- malize. kejamakan normalcy. j a mal I [Jawa Malaysia] Javanese-Malaysian. jamal II (/4) (in certain phrases and compounds) beautiful. Jamali [Jawa-Madura-Bali] Java-Madura-Bali. jaman — > zaman. jamang I (J v) ...

Alan M. Stevens, ‎A. Ed Schmidgall Tellings, 2004

Three Old Sundanese poems - Halaman 291

spearmen. As jamang was a piece of clothing, probably a kind of shawl in OJv and a jacket in Sd dialects of Banten, there seem to have been various kinds of functionaries, perhaps soldiers, distinguished from each other by their special dress ...

J. Noorduyn, ‎A. Teeuw, 2006

Perajin tradisional di daerah Propinsi Daerah Istimewa ... - Halaman 89

Jamang tersebut dipakai dengan mengombinasikan jamang lain di atasnya. b. Jamang, di samping jamang tadi ada jamang yang memiliki gerigi di atasnya, ada yang hanya selapis, dan ada pula yang berganda. Jamang itu diperuntukkan ...

Salamun, ‎Soemarsono, 1992

A Dictionary of the Malayan Language - Halaman 100

V^U jamang a band, fillet, or plate of metal worn on the forehead ; tiara. Ber jamang amas dan ber-sunting amas having a fillet of gold and golden ornaments for the hair. Ber-rdpat jamang to bind on the fillet. t j.«U- jamu or |»U- jamu to sojourn, ...

William Marsden, 1812