WAS BEDEUTET SAUDARA AUF MALAYSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «saudara» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von saudara im Wörterbuch Malaysisch
Bruder 1. gleicher Vater und Mutter (seine Mutter oder sein Vater ist derselbe), Bruder (Bruder) oder Schwester: er ist entschlossen, für seinen Tod zu klagen; 2. Person, die Verwandtschaft hat, Verwandte: er ist nicht ich, nur Bekannte; 3. gleichrangige Personen (Verbündete, Gruppen usw.): ~ Nachbarschaft; 4. Freunde, Freunde, Freunde: ~ Spielplatz; 5. bh zweite Personalpronomen (wie Sie, Sie, Sie) werden hauptsächlich bei Männern verwendet: ~, kann ich Fragen stellen? 6. tembuni, uri (der mit dem geborenen Baby herauskam); 7. Es ist fast wie (Bedingung, Natur, etc.): betrügt es ~ stehlen; ~ eine andere Person adoptieren, die von einem Elternteil oder zugegebenermaßen als Bruder selbst geführt wird; ~ ein Hund von tausend aber verschiedenen Vätern; ~ neu (Anruf gerichtet an) Neu konvertieren zum Islam; ~ Bacang Bacang (Embacang) Bruder, der seit langem verbunden ist; ~ in demselben Verwandten seiner Vorfahren; das Fleisch aller Familien weit und nah; ~ nah = ~ nah relativ nah; ~ zwei Pupu-Brüder, die Großeltern oder Großeltern sind; ~ weit weg ~ weit weg Bruder; Geschwister Geschwister selbst, Brüder tausend; Zwillingszwillinge von Zwillingen; ~ - alle Familienmitglieder (weit und nah); ~ Bring Pflegebrüder auf; ~ pupu, der immer noch nah ist; ~ als Verwandter seiner Eltern, Geschwister; ~ kämpfende Freunde, die für etwas kämpfen (versuchen, hart); Großvater oder Großmutter Ihres Cousins; ~ Milch = ~ Suscept = ~ ein stiller Bruder, der nicht sein eigener Bruder ist, sondern die gleiche Frau stillt; Schritt a) Stiefmutter oder Stiefmutter; b) Du bist derselbe wie der Vater (die Mutter) des gleichen, aber die Mutter (der Vater) des Anderen; Geschwister 1. Einen Bruder haben: Ich bin nicht ~ und habe keine Familie; 2. Geschwister: Dann kam der König der Affen vier ~; 3. ki hat sehr ähnliche Eigenschaften (Bedingungen usw.): Bakterien sind eine Art Pilz; der Körper, das Gold, die Liebe, ob es darum geht, mitfühlend zu sein, sich aber leicht scheiden zu lassen, weil die Menschen das Eigentum bevorzugen; Brüder und Schwestern, Brüder und Schwestern: Was kämpfen wir? Bruderschaft hat (jemanden) als Bruder: Er ist eher bereit, arm zu sein als seine lebhaften und arroganten Brüder; Freunde finden (spt): Dieses Kind ist der Schwiegervater deines Vaters; Brüderlichkeit, Brüderlichkeit, Affinität (als ob sie Brüder wären): Sie sind die Stärkung der Seile zwischen den verschiedenen Rassen. saudara 1. orang yg sama ayah dan ibunya (ibu atau ayahnya sahaja yg sama), abang (kakak) atau adik: ia berazam utk menuntut bela atas kematian ~ perempuannya; 2. orang yg ada hubungan kekeluargaan, sanak: dia bukan ~ saya, hanya kenalan sahaja; 3. orang yg sama darjat (sekutu, segolongan, dll): ~ sekampung; 4. kawan, sahabat, teman: ~ sepermainan; 5. bh kata ganti diri kedua (spt awak, kamu, anda) yg digunakan terutamanya pd lelaki: ~, boleh saya tumpang bertanya? 6. tembuni, uri (yg keluar mengiringi bayi yg lahir); 7. ki sesuatu yg hampir sama (keadaan, sifat, dll): menipu itu ~ mencuri; ~ angkat orang lain yg dipelihara oleh ibu bapa seseorang atau yg diakui sbg saudara sendiri; ~ anjing saudara seibu tetapi berlainan bapa; ~ baru (panggilan yg ditujukan kpd) orang yg baru memeluk agama Islam; ~ bau bacang (embacang) saudara yg telah jauh pertaliannya; ~ belahan saudara yg sama nenek moyangnya; ~ daging semua kaum keluarga jauh dan dekat; ~ dekat = ~ rapat saudara yg masih dekat; ~ dua pupu saudara yg datuk atau neneknya adik-beradik; ~ jauh = ~ renggang saudara yg telah jauh; ~ kandung (sekandung) saudara sendiri, saudara seibu sebapa; ~ kembar adik-beradik yg dilahirkan sbg anak kembar; ~- mara semua kaum keluarga (jauh dan dekat); ~ pungut saudara angkat; ~ pupu saudara yg masih dekat; ~ sejalan sejadi saudara yg sama ibu bapanya, saudara kandung; ~ seperjuangan teman yg sama-sama berjuang (berusaha, berjerih payah) utk sesuatu; ~sepupu saudara yg datuk atau neneknya sama; ~ susu = ~ susuan =~ setetek saudara yg bukan saudara sendiri tetapi menyusu pd perempuan yg sama; ~ tiri a) anak ibu atau bapa tiri; b) Id saudara drpd bapa (ibu) yg sama tetapi ibu (bapa) yg berlainan; bersaudara 1. mempunyai saudara: aku tidak ~ dan tidak berkeluarga; 2. adik-beradik: maka datang pula raja beruk empat~; 3. ki mempunyai sifat (keadaan dll) yg hampir serupa: bakteria ialah sejenis tumbuhan yg ~ rapat dgn kulat; badan ~, emas takkan ~, kasih saudara sama ada prb bagaimana sekalipun orang berkasih-kasihan tetapi dgn mudah juga dapat diceraikan kerana orang lebih mengutamakan harta benda; saudara-bersaudara sl sesama saudara, adik-beradik: apa kerja kita berkelahi ~?bersaudarakan mempunyai (seseorang) sbg saudara: dia lebih rela ~ orang miskin drpd saudara-saudaranya yg hidup mewah dan angkuh itu; mempersaudarakan menjadikan (spt) bersaudara: anakanda ini ayahanda persaudarakan dgn anak ayahanda sekalian ini; persaudaraan perihal bersaudara, perhubungan spt bersaudara, pertalian yg rapat sekali (seolah-olah bersaudara): merekalah yg menguatkan tali ~ antara berbagai-bagai kaum.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «saudara» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «SAUDARA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
saudara in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
saudara im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mengenang R.A. Kartini dan het klaverblad van Jepara ...
Three Javanese women educators of Jepara, Raden Ajeng Kartini, 1879-1904, R.A. Rukmini, 1880-1951, and R.A. Kardinah, 1881-1971; enecdotes.
Kardinah (R. A.), John Tondowidjojo, 1994
2
Always Together: Misteri Saudara Kembar
“Anak-Anak, ibu minta perhatiannya sebentar.
3
Cabaran saudara baharu di Malaysia
On political conditions and stability in Malaysia.
Mohd. Ridhuan Tee Abdullah, Shaari Isa, 2012
4
55 Petua Orang Berjaya - Halaman 148
Petua Menarik bagi Menguasai 'Mood' Saudara Jangan termenung ataupun mengelamun. Termenung hanya menyebabkan saudara tidak dapat melupakan kesedihan. -Martin E.P- Mungkin saudara pernah diperangkap oleh mood yang ...
Mohd Fadzilah Kamsah, Ahmad Fadzli Yusof, 2006
kemudian terpulanglah kepada saudara sama ada mahu meneruskannya ataupun berhenti.Namun, sekiranya saudara berasalebih yakin dan bertenaga, mengapa harus dihentikan, bukankah begitu? Saudarajuga dapat menggunakan ...
6
Tjukupkah saudara membina bahasa kesatuan kita?
Indonesian language book.
Sutomo Tjokronegoro, 1968
7
Cari Duit Cara Mudah Sebagai Penulis Bebas: - Halaman 98
Berkenalan dengan Orang Asing Antara bahan-bahan menarik yang boleh digunakan bagi menghasilkan sebuah artikel yang bagus adalah dengan menemui orang-orang yang tidak saudara kenali di luar. Ini tidak bermakna saudara perlu ...
8
Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 55
Bab10. Kaedah. Tata. Bahasa. yang. Betul. 'Yang susah itu sedikit' audara pasti terkejut apabila membaca buku ini yang menyatakan penguasaan bahasa Inggeris dapat diperoleh hanya dalam masa3 bulan ataupun 21 hari. Saudara pasti ...
Abdullah Hassan, Ainon Mohd, 2005
9
The Art of Thinking Clearly-Edisi Bahasa Melayu:
P. Bab. 64: Bagaimana. Mendedahkan. Penipu. Forer. Effect. embaca yang dihormati, perkara ini mungkin memeranjatkan anda. Tetapi memang benar saya mengenali anda secara peribadi. Saya akan merumuskan tentang saudara ataupun ...
10
Memulakan Bisnes Sendiri
Bahagian. 5: Motivasi. Memulakan. Bisnes. Apa SebabHendak Berniaga Kenapa saudara hendak berniaga? Jikalau saudara sekarang sedang bekerja makan gaji, dan saudara sedang memikirkan kemungkinan hendak mulakan bisnes ...
