Definition von suara im Wörterbuch Malaysisch
Ton 1. menschlicher Ton: ~ es ist offensichtlich ~ Frau; 2. Geräusch eines Tieres: Es ist erstaunlich, den Vogel zu hören; 3. Klangwerkzeugwerkzeug; 4. was gesagt wird, das Wort, Rede: gegen den Präsidenten der Philippinen wird immer lauter; öffnet ~ geben Meinungen; 5. Ton, der von einem Menschen in einer Sprache erzeugt wird, Klänge der Sprache; 6. ein Sprecher oder eine offizielle Sprache: die Zeitung repräsentiert die Regierung; 7. Einverständniserklärung oder nicht: Sein Vorschlag wurde einstimmig unterstützt ~; ~ einstimmige Zustimmung aller Parteien; ~ Lebergefühle; ~ Hintergrund einer Rezension oder Beschreibung in einem Film usw. durch einen unsichtbaren Sprecher; ~ die Macht zu werfen, um eine Entscheidung zu treffen; ~ Meinungen vieler Leute; widersprüchliche Meinungen; Verlierer; ausdrückliche Zustimmung geben oder nicht, Los werfen; in der Abstimmung ausgewählt werden; sprechen, sagen, sagen: Niemand sagt, ich will nicht zur Arbeit gehen; Stimme 1. Sagen Sie, sagen Sie: Politiker sollten in allgemeinen Versammlungen keine rassistischen Themen haben; 2. singen; Vokalisation macht Klang. suara 1. bunyi manusia: ~ itu nyatalah ~ perempuan; 2. bunyi binatang: ia sangat hairan mendengar ~ burung itu; 3. bunyi alat perkakas; 4. apa yg dikatakan, perkataan, ucapan: ~ menentang Presiden Filipina makin lama makin lantang kedengaran; membuka ~ memberi pendapat; 5. bunyi yg dikeluarkan oleh manusia dlm sesuatu bahasa, bunyi bahasa; 6. sesuatu yg menjadi jurucakap atau lidah rasmi: akhbar itu mewakili ~ kerajaan; 7. pernyataan bersetuju atau tidak: cadangannya itu telah mendapat sokongan sebulat ~; ~ bulat persetujuan drpd semua pihak; ~ hati perasaan hati; ~ latar ulasan atau penerangan dlm sesebuah filem dsb oleh penutur yg tidak dapat dilihat; ~ pemutus kuasa utk membuat sesuatu keputusan; ~ ramai pendapat orang ramai; ~ sumbang pendapat yg bertentangan dgn pendapat umum; kalah ~ kalahundi; memberikan ~ menyatakan setuju atau tidak, turut membuang undi; mendapat ~ dipilih dlm pengundian; bersuara mengeluarkan suara, bercakap, berkata, berucap: tiada seorang pun yg ~ mengatakan saya tidak mahu pergi bekerja; menyuarakan 1. mengatakan, mengucapkan: ahli-ahli politik hendaknya janganlah ~ soal-soal perkauman dlm perjumpaan- perjumpaan umum; 2. menyanyikan; penyuaraan perihal mengeluarkan suara.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «suara» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «SUARA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
suara in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
suara im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Suara Siswa: Indonesian Language - Halaman 116
Suara. Siswa. NATIONAL CURRICULUM GUIDELINES FOR INDONESIAN Suara Siswa Teachers' Resources Stages A,B&2 provi copiable masters of stimulating classroom materials for teaching Indonesian language in primary schools.
National Indonesian Curriculum Project Staff, South Australia Education Dept Curriculum Corporation (Australia) Northern Territory Dept. of Education, 1993
2
Suara Rakyat Hukum Tertinggi
Issues on law enforcement in Indonesia; collected articles.
Frans Hendra Winarta, 2009
The voice of time; politics in Indonesia, collection of articles.
Suara mempunyai kisahnya tersendiri. Ketika dalam proses penyaringan dan pemilihan terakhir untuk ke sayembara, saya berusaha merungkai pohon persoalan dan mencari tema utama yang menjadi akar karya ini. Beberapa puisi saya ...
5
SUARA YANG TERBUKA: - Halaman 5
Suara. yang. Terbuka. Bagaikan jendela yang terbuka pada suatu pagi di hadapanmu padang lapang yang saujana kaudengarkah bisik rama-rama yang bersahabat pada hijau daun atau semut-semut beriringan menyapa sahabatnya dari ...
6
SUARA BUKIT KEPADA LANGIT: - Halaman 1
SUARA. BUKIT. KEPADA. LANGIT. Sekawan kabus mengepungku gigil tubuh digigit dingin pagi kukirimkan suara ke langit moga rahmat turun bersama titis embun yang gugur. Berpuluh tahun bahu terhukum dipaksa mengandar beban silam ...
Sahrunizan Abdul Talib, 2013
7
Golkar dan Harmoko: Man of the Year Suara Merdeka, ...
Reminiscences of Harmoko, Minister of Information.
8
Suara Siswa: Teachers' handbook. Stages A, B & 2
"Suara Siswa (""Student Voices"") is supported by the Images of Indonesia photo set and teacher's notes, which provide insight into life in Indonesia.
South Australia. Education Department, Curriculum Corporation (Australia), 1993
Philosophy of Hindu from Indonesian viewpoint; collection of articles.
Bowo S. Bianto, Putu Setia, Yayasan Dharma Nusantara, 1993
10
Penyambung Suara rakyat: profil 16 politisi terpilih DPR-RI
Profiles of some members of Dewan Perwakilan Rakyat, the Indonesian parliament.