Lade App herunter
educalingo
angażować

Bedeutung von "angażować" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ANGAŻOWAĆ AUF POLNISCH

angażować


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ANGAŻOWAĆ

absorbować · abstrahować · adaptować · adiustować · admirować · adoptować · adorować · aglomerować · aklimatyzować · akompaniować · anektować · anonsować · anulować · asygnować · balotować · bisować · blefować · deranżować · negliżować · szarżować

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ANGAŻOWAĆ

ang am · ang amer · angara · angaria · angaz · angazant · angazanty · angazowac · angazowac sie · angazowanie · angeliczny · angelika · angelina · angelisme · angelizm · angelologia · angielczyk · angielka · angielki · angielska choroba

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ANGAŻOWAĆ

brylować · bunkrować · cedować · celebrować · cytować · cywilizować · cyzelować · debiutować · defilować · definiować · dekretować · deliberować · demaskować · demolować · demontować · demoralizować · deponować · deprecjonować · deprymować · desygnować

Synonyme und Antonyme von angażować auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANGAŻOWAĆ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

angażować ·

Übersetzung von angażować auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ANGAŻOWAĆ

Erfahre, wie die Übersetzung von angażować auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von angażować auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «angażować» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

从事
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contratar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

engage
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संलग्न
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جذب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

заниматься
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

engajar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চুক্তিবদ্ধ করান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

engager
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melibatkan diri
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

engagieren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

従事する
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

참여
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

melu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuê
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈடுபட
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यस्त
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tutmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impegnarsi
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

angażować
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

займатися
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

angaja
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασκούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

betrokke te raak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ingriper
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

engasjere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von angażować

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANGAŻOWAĆ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von angażować
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «angażować».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe angażować auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANGAŻOWAĆ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von angażować in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit angażować im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kultura polityczna a konsolidacja demokracji - Strona 277
14. jak najczęściej angażować się w życie publiczne, również po to, aby przeciwdziałać uchwaleniu niedobrych praw; 15. pracować i bogacić się; 16. poświęcać swoją pracę na rzecz innych; 17. płacić podatki; 18. szanować decyzje podjęte ...
Paulina Sekuła, 2009
2
Zarządzanie wiedzą w organizacjach publicznych: ... - Strona 111
Nie mogą jednak angażować się w wykonywanie żadnych funkcji publicznych i muszą całkowicie poświęcić się obowiązkom wyznaczonym przez firmę Okres:| Do 3 lat (możliwość wydłużenia do 5 lat) Zasady | 1. Urzędnikowi publicznemu nie ...
Stanisław Mazur, ‎Adam Płoszaj, 2013
3
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników ... - Strona 27
na co? kogo? w co? na angażować + przysłówek PRZYPADEK PRZYKŁADY A. Konflikty zbrojne angażują coraz to nowe kraje. (II) Angażujemy wszystkie oszczędności w nowy projekt. (II) Angażował serce w każdą ludzką sprawę.
Stanisław Mędak, 2005
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 29
1 Jeśli jakaś osoba lub instytucja angażuje kogoś do jakiejś pracy albo jeśli ktoś angażuje się do jakiejś pracy, to podejmuje ją. Nic dziwnego, że dyrektor angażuje fachowca od podatków- Mało znani aktorzy nie bedą angażowani do ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Filozofuj! 2015, nr 1 (styczeń-luty): Czym jest filozofia? - Strona 8
Po drugie, ponieważ filozofia ma źródło w pytaniu o sens naszych codziennych praktyk, o sens życia, każdy w jakimś momencie swojego życia angażuje się w filozofowanie na temat tego, co robi. Ponieważ jednak filozofowie akademiccy ...
Joanna Kiereś-Łach, Robert Kryński, Artur Szutta, Natasza Szutta, 2015
6
Robotnicy Warszawy, 1984 - Strona 101
Stefan Nowak, 1991
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 53
«przyjmować do pracy, zawierać z kimś umowę o pracę*: Angażować nowego pracownika. Angażować aktorów do teatru. 2. «wiązać kogoś z czymś materialnie lub moralnie, wciągać w coś, wikłać, wplątywać*: Wojna angażowała coraz nowe ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Studenci Warszawy: studium d·lugofalowych przemian postaw ...
że człowiek powinien angażować się w sprawy społeczne, to czy Twoim zdaniema (...)? 1. Winien to robić tylko wtedy, kiedy działanie to jest aprobowane przez władze, inaczej narazi się tylko na kłopoty, a niewiele osiągnie 2.
Stefan Nowak, 1991
9
Oddawaj różdżkę, Phong!
Miałam się nie angażować. Ale miałam się nie angażować tylko, jeśli gość będzie beznadziejny, a jemu przecież do tego daleko... Szatyn nie mógł nie zauważyć, że trafił na podatny grunt, więc postanowił to wykorzystać i równie szarmancko, ...
Łukasz Wasilewski, 2015
10
Organizacyjna reakcja na nowe zjawisko: Szkoły i ... - Strona 200
Pracownik socjalny z Warszawy w relacji na ten temat opowiadał: „No to standardowo pomagamy wypełniać dokumenty chociaż szczerze powiedziawszy staramy się angażować wolontariuszy, staramy się no angażować różne osoby z ...
Mikołaj Pawlak, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANGAŻOWAĆ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff angażować im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Paweł Zacharewicz: Szefowa Kancelarii Prezydenta nie powinna …
... Szefowa Kancelarii Prezydenta nie powinna angażować się w kampanię • ... jak i jego współpracownicy nie powinni angażować się w kampanię wyborczą. «Radio Lublin, Okt 15»
2
Biznes nie chce angażować się w wielomiesięczne projekty IT?
Użytkownicy biznesowi nie chcą angażować się w wielomiesięczne projekty, chcą szybko przeprowadzić wdrożenie i korzystać z jego efektów - mówi Daniel ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Okt 15»
3
Siemoniak: Polska nie będzie angażować się militarnie w Syrii
Wicepremier, minister obrony narodowej Tomasz Siemoniak powiedział w Bydgoszczy, że Polska jako członek NATO nie będzie angażować się militarnie w ... «Wirtualna Polska, Okt 15»
4
Prezydent "nie uważa za konieczne angażować premier"
Nie uważamy za konieczne angażować w sprawę panią premier, która dzisiaj pracuje nad zupełnie innym zagadnieniem. Sprawa podziału imigrantów została ... «Interia, Sep 15»
5
Jak skutecznie angażować społeczność lokalną?
Każde z nich odbędzie się pod konkretnym tematem przewodnim, od metod angażowania społeczności lokalnej, przez współdecydowanie o otoczeniu, ... «PortalSamorzadowy.pl, Sep 15»
6
"FAS": jeśli Polska chce wsparcia Europy ws. Rosji, musi …
"FAS": jeśli Polska chce wsparcia Europy ws. Rosji, musi angażować się w rozwiązanie problemu uchodźców. 30.08.2015 ... «Polskie Radio, Aug 15»
7
Enea nie chce angażować się w Nową KW. Nie wyklucza rozmów z …
Enea nie jest zainteresowana zaangażowaniem się w Nową Kompanię Węglową, nie wyklucza rozmów z Bogdanką w sprawie dostaw węgla - poinformowała ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Aug 15»
8
Giertych apeluje do Kurskiego: Drogi Jacku, warto się angażować
II część programu "Więc jak?". Redaktor naczelny Super Expressu Sławomir Jastrzębowski rozmawiał z byłym ministrem edukacji narodowej Romanem ... «SE.pl, Aug 15»
9
Górnictwo: Energa nie chce angażować się w Nową KW
Zarząd spółki Energa jest sceptyczny wobec zaangażowania w projekt Nowej Kompanii Węglowej - pisze w tekście opublikowanym 17 sierpnia dziennik ... «Portal Trybuny Górniczej, Aug 15»
10
Kayah poparła Komorowskiego i ostro oberwało jej się w sieci. Czy …
Kayah poparła Komorowskiego, a fani mocno ją skrytykowali. Czy znani powinni się angażować w politykę? Gwiazdy komentują: Udawanie trybuna ludowego ... «Plotek.pl, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Angażować [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/angazowac-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE