Lade App herunter
educalingo
asystencja

Bedeutung von "asystencja" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ASYSTENCJA AUF POLNISCH

asystencja


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ASYSTENCJA

absencja · abstynencja · adherencja · adolescencja · agencja · ajencja · akcedencja · akcydencja · ambiwalencja · amencja · antykadencja · antykoincydencja · aparencja · atencja · atynencja · audiencja · benewolencja · bioluminescencja · brewilokwencja · chemiluminescencja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ASYSTENCJA

asynchronizm · asyndeton · asyndetycznie · asyndetyczny · asynergia · asyria · asyriolog · asyriologia · asyryjczyk · asyryjka · asyryjski · asyski · asysta · asystencki · asystent · asystentka · asystentura · asystowac · asystowanie · asyz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ASYSTENCJA

cyrkumferencja · decencja · deferencja · deficjencja · dekadencja · demencja · dependencja · descendencja · detencja · dyferencja · dywergencja · egzystencja · ekscelencja · eksperiencja · ekwiwalencja · elektroluminescencja · elektronoluminescencja · elokwencja · emergencja · eminencja

Synonyme und Antonyme von asystencja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASYSTENCJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

asystencja ·

Übersetzung von asystencja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ASYSTENCJA

Erfahre, wie die Übersetzung von asystencja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von asystencja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asystencja» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

upport
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

upport
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

upport
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

upport
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

upport
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

алименты
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

upport
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

upport
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

upport
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

upport
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

upport
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

upportコマンド
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

upport를
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

upport
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

upport
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

upport
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

upport
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

upport
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

upport
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

asystencja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аліменти
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

upport
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

upport
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

TÖD
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eskorte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von asystencja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASYSTENCJA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von asystencja
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «asystencja».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe asystencja auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASYSTENCJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asystencja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asystencja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Milościwe pany i krnạbrne chlopy wlościany: szkice i ... - Strona 299
Te i podobne żądania dworu napotykały na zdecydowany opór „zuchwałych poddanych", uśmierzany następnie przez dominium przy 'pomocy asystencji wojskowej. W czerwcu 1815 r. cyrkuł myślenicki udzielił takiej asystencji dworowi w ...
Józef Putek, 1969
2
Katechizm Poddanych Galicyjskich o prawach i powinnościach ...
Poddani wzbraniający się odbywać powinności gróntowych, mogą być do nich zmuszeni przez wojskową asystencję, P. Co jest wojskowa asystencja? O. Wojskowa asystencja jest pewna liczba żołnierzy, Zwierzchności gróntowéj przez Urząd ...
Konstanty L. Słotwiński, 1832
3
Polscy salezjanie na misjach - Strona 436
Zaczęli więc przełożeni „podrzucać" kleryków na asystencję do innych krajów. Dzięki temu domy salezjańskie w Europie zyskały wychowawców, a ci z kolei nauczyli się języka i zdobyli doświadczenie, zwłaszcza w dziedzinach mniej znanych ...
Bronisław Kant, 2005
4
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 19 - Strona 732
ASYSTENCJA. STRAŻY. POŻARNEJ. W. CZASIE. PUBLICZNYCH. PRZEDSTAWIEŃ. W. ŚWIETLE. USTAWODAWSTWA. W niektórych miejscowościach, położonych na terenie czterech województw południowych, wytworzył sie zwyczaj, ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1937
5
Gazeta Administracji - Tom 19 - Strona 732
ASYSTENCJA. STRAŻY. POŻARNEJ. W. CZASIE. PUBLICZNYCH. PRZEDSTAWIEŃ. W. ŚWIETLE. USTAWODAWSTWA. W niektórych miejscowościach, położonych na terenie czterech województw południowych, wytworzył się zwyczaj, ...
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1937
6
Źródła w badaniach naukowych historii edukacji - Strona 25
a działy według poszczególnych regionów (tzw. asystencji) i tematyki akt: I. Asystencja Włoch, II. Asystencja Portugalii, III. Asystencja Hiszpanii, IV. Asystencja Francji, V. Asystencja Niemiec (w jej obrębie Prowincja Polski i ...
Władysława Szulakiewicz, 2003
7
Katechizm poddanych galicyjskich o prawach i powinnosciach ...
O. Poddani wzbraniający się odbywać powinności gróntowych, mogą być do nich zmuszeni przez wojskową asystencję P. Co jest wojskowa asystencja? O, Wojskowa assystencja jest pewna liczbą żołnierzy, Zwierzchności gróntowéj przez ...
Konstantin von Leliwa Slotwinski, 1832
8
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
529 ASYSTENCJA — ASZKENAZIM dujacy sie przy osobie biskupa, lab wogóle kapfa na, odprawiajacego jakas cercmonje relig-i j na. Asystencja, poczet, orszak, towarzyszacy osobie pewnej lub obrzedowi. A. bywa konieczna día ...
Samuel Orgelbrand, 1898
9
Ogniem i mieczem:
Jedziemy do Łubniów, gdyż żołnierzami w służbie J. O. księcia Jeremiego jesteśmy, i podobno nam droga w jedną stronę wypada, a choćby też nie, to zboczymy chętnie, byle się nasza asystencja nie uprzykrzyła. Co zaś do wozów, to ich nie ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
10
Projets de la réforme du Code civil polonais: - Strona 275
Asystencja kuratora byłaby zbędna przy popieraniu przez usamowolnionego egzekucji. Natomiast projekt wymagał asystencji kuratora przy przyjmowaniu przez małoletniego usamowolnionego spadku lub darowizny, zawarciu umów ...
Stanisław Tylbor, 1927

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASYSTENCJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff asystencja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Abp Hoser: Synod wsłuchiwał się w radość katolickich małżeństw
Takim jednak powtarzającym się motywem była konieczność wspomagania rodziny przez Kościół, towarzyszenia rodzinie, asystencja, jaką Kościół może ... «Opoka, Okt 15»
2
Z miłością towarzyszyć poranionym rodzinom
Takim jednak powtarzającym się motywem była konieczność wspomagania rodziny przez Kościół, towarzyszenia rodzinie, asystencja, jaką Kościół może ... «Wiara.pl o Kościele, Okt 15»
3
Abp Henryk Hoser: W Kościele zdradzono św. Jana Pawła II
Zdaje sobie jednak sprawę, że ludziom potrzebna jest pomoc, asystencja, łaska przebaczenia, którą Kościół zawsze wszystkim oferuje. Czy rzeczywiście papież ... «SE.pl, Okt 15»
4
Polscy biskupi spotkają się z biskupami z Niemiec. Będą rozmawiać …
Czyżby jemu bardziej towarzyszyła asystencja Ducha Świętego? ... i sugestia, że ,,Bóg dokonuje wyboru papieża" Choć pisze Pani poprawnie o asystencji ... «PCh24.pl, Jun 15»
5
Niepoznane tajemnice
Dodajmy, że do zrozumienia tego działania potrzebna jest asystencja Ducha także w nas. Musimy wejść w orędzie sercem i znaleźć się w kręgu światła. «Nasz Dziennik, Mai 15»
6
Ojciec Ludwik Wiśniewski: Nic nie zastąpi sumienia człowieka …
Ta zasada dotyczy nie tylko poszczególnych ludzi, ale także Kościoła, którego od błędów, jak wierzymy, chroni asystencja Ducha Świętego. *** Powstaje ... «Gazeta Wyborcza, Mär 15»
7
Manifest końca Kościoła według modernistów
Asystencja Ducha Świętego towarzyszy więc nie tylko papieżowi czy kardynałom podczas konklawe, ale każdej grupie wiernych, choćby nie wiem co myślała. «PCh24.pl, Feb 15»
8
Hermeneutyka zdrady
Czy zakłada Pan że asystencja Ducha Świętego jest jakaś taka... wybiórcza? ... i jego następcom przybiecana została asystencja Ducha Św, a jak naucza Sobór ... «PCh24.pl, Okt 14»
9
Święty Jan Bosko światłem dla wychowawców
Z propozycji świętego Jana Bosko można zaczerpnąć przede wszystkim to, co wiąże się z tzw. asystencją. Asystencja w środowiskach wychowawczych, które ... «Nasz Dziennik, Jan 14»
10
Otoczeni opieką Aniołów
Ze względu na nieustanne towarzyszenie człowiekowi i stałe opiekowanie się nim na drogach do wieczności asystencja Anioła nie przestaje być nigdy aktualna ... «Nasz Dziennik, Okt 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Asystencja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/asystencja>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE