Bedeutung von "atoniczny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ATONICZNY AUF POLNISCH

atoniczny

ÜBERSETZUNG VON ATONICZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von atoniczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von atoniczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atoniczny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 失张力
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: atónico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: atonic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निर्बल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: واهن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: атонический
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: atônico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অবসন্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: atonique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: atonic
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: atonische
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 弛緩
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이완증의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: atonic
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: suy nhược
• Übersetzer Deutsch - Tamil: atonic
• Übersetzer Deutsch - Marathi: atonic
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aksansız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: atono
• Polnisch: atoniczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: атонічний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aton
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ατονίας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: atonic
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: atoniska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: atonic

10 BÜCHER, DIE MIT «ATONICZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atoniczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atoniczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 62

Możność substytucji przez zaimek atoniczny w konstrukcjach typu eligieron diputado a Juan, nombran presidente a tu tfo, kace pedazos la carta. hicieron ańicos la puerta I wybrali posłem Jana, mianują prezydentem twojego wujka, uczynił list ...

Jadwiga Wronicz, 1992

Kategoria przypadka rzeczownika hiszpańskiego w polskiej ...

Dla niego synkretyzm obiektu implemento wydaje się realizować jedynie w opozycji zaimków atonicznych, potencjalnych substytutów. Natomiast przyimek a - jak można interpretować - traktuje jako okazjonalny wyznacznik przypadka ...

Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, 1992

Studia z wersyfikacji polskiej - Strona xlv

Wiersz izosylabiczny, nie rezygnując z waloru intonacyjnego w tradycyjnym jego znaczeniu (w skali realizowanej przez poetów dość indywidualnie), równocześnie nie. był wierszem atonicznym. Jak na intonacyjny formant polskiego wiersza ...

Karol Wiktor Zawodziński, 1954

Teoria i praktyka rehabilitacji inwalidów: analiza w ... - Strona 325

Inne typy — ataktyczny, atoniczny, drgawkowy itd. — składają się na pozostałe 12%. Według Leśnego (1966) wszystkie zespoły zaliczane do grupy p. m. dz. mają wspólną cechę — zaburzenie rozwoju czynności zarówno ruchowych, jak i ...

Aleksander Hulek, 1969

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 95

I atoniczny 1. "bezdźwięczny* 2. jęz. «nie mający własnego akcentu*: Wyraz atoniczny. II atoniczny med. "dotknięty atonią, spowodowany atonią*: Krwotok atoniczny. atrakcja ż 7, DCMs. ~cji; Im D. — cji (~cyj) «to, co pociąga, interesuje pewną ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Prace polonistyczne - Tomy 12-13 - Strona 94

Był to wiersz atoniczny. 3. Staropolski izosylabizm jako panujący system kształtował się równolegle ze stabilizacją stałego akcentu paro- ksytonicznego. Paroksytoneza spowodowała utrwalenie rymu żeńskiego o dynamicznej roli akcentu, ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1955

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 113

«obnizenie lub brak napiecia mies'niowego, wystepuja.ce przy uszko- dzeniach rdzenia, mózdzku, nerwów obwodo- wych oraz w plqsawicy» < gr. atonía > atoniczny I 1 . «bezdzwieczny» 2. jçz. «niema- jacy wlasnego akcentu» <a- + ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Studia literackie - Strona 123

Był to wiersz atoniczny. 3. Staropolski izosylabizm jako panujący system kształtował się równolegle ze stabilizacją stałego akcentu paro- ksytonicznego. Paroksytoneza spowodowała utrwalenie rymu żeńskiego o dynamicznej roli akcentu, ...

Jan Trzynadlowski, 1955

Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 18-20 - Strona 24

Atoniczne zajmowały drugą pozycję w zdaniu, czyli ustawiały się po pierwszym wyrazie ortotonicznym, łącząc się z nim w jedną całostkę akcentuacyjną (w jeden zestrój akcentowy) jako tzw. enklityki. Wackernagel w ogóle nie uwzględnił ...

Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1992

Rozprawy - Tomy 17-20 - Strona 24

Atoniczne zajmowały drugą pozycję w zdaniu, czyli ustawiały się po pierwszym wyrazie ortotonicznym, łącząc się z nim w jedną całostkę akcentuacyjną (w jeden zestrój akcentowy) jako tzw. enklityki. Wackernagel w ogóle nie uwzględnił ...

Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1991