Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atonique" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATONIQUE AUF FRANZÖSISCH

atonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATONIQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Atonique ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ATONIQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atonique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von atonique im Wörterbuch Französisch

Die Definition von atonic im Wörterbuch ist die der Atonie; wem fehlt Reaktion, Ton. Eine andere Definition von Atonic ist krank, deren grundlegendes Temperament durch einen Mangel an psychischen Spannungen gekennzeichnet ist.

La définition de atonique dans le dictionnaire est qui relève de l'atonie; qui manque de réaction, de tonus. Une autre définition de atonique est malade dont le tempérament de base est caractérisé par un défaut de tension psychique.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atonique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ATONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ATONIQUE

atomiquement
atomisation
atomisé
atomiser
atomiseur
atomisme
atomiste
atomistique
atonal
atonalisme
atonaliste
atonalité
atone
atonicité
atonie
atour
atourné
atourner
atout
atoxique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ATONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Synonyme und Antonyme von atonique auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ATONIQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «atonique» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von atonique

MIT «ATONIQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

atonique flasque inerte constipation atonie définition définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi atomique atopique atoxique expression exemple usage contraire atonique dans trait asthénie constitutionnelle commence dès enfance paresse habituelle enfants paresseux sont incapables opérations mediadico notrefamille relatif manque wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis épilepsie aboutkidshealth comment savoir votre enfant atteint voici certains signes symptômes crise notre ligne conjugaion adjectif singulier aboulique apathique velléitairecrise épileptique médical doctissimo janv epilepsie dico exionnaire rébus rimes déclinaison anagrammes inversé paronymes interagir avec

Übersetzung von atonique auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATONIQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von atonique auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von atonique auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atonique» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弛缓性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

atónico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

atonic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निर्बल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

واهن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

атонический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atônico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবসন্ন
260 Millionen Sprecher

Französisch

atonique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

atonic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

atonic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脱力
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이완증의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

atonic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

suy nhược
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

atonic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

atonic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aksansız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

atonico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

atoniczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

атонічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aton
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ατονικών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

atonic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

atoniska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

atonic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atonique

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATONIQUE»

Der Begriff «atonique» wird selten gebraucht und belegt den Platz 52.954 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atonique» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atonique
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atonique».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATONIQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «atonique» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «atonique» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atonique auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATONIQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atonique in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atonique im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Iconographie ophthalmologique: ou description, avec figures ...
A part les coïncidences accidentelles, deux complications essentielles sont fréquentes dans l'épicanthus interne : le ptosis atonique et le strabisme convergent. Nous ne parlerons ici que delà première; l'observation 229 fournira un exemple ...
Jules Sichel, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos), (), 1859
2
Traité de la dyspepsie: fondé sur l'étude physiologique et ...
Dyspepsie acide grave; accouchement prématuré et spontané; mort 351 39e obs . Dyspepsie atonique de cause rhumatismale guérie par l'électricité 352 40e obs. Dyspepsie des liquides ( variété de la forme atonique ) . . . . 353 41e OBS.
Justin Jules Guipon, 1864
3
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Les bords de l'ulcère atonique sont nettement taillés et présentent un angle interne et un angle externe, séparés entre eux par une surface verticale qui correspond à l'épaisseur du derme. Cette épaisseur est augmentée en raison du  ...
4
Annales d'oculistique
... celle du côté gauche, étaient flasques et notablement abaissées, sans qu'on y aperçut aucun bourrelet graisseux ou aucune saillie plus considérahlevde la peau; il's'agissait donc ici d'u'ilfsimple ptosis atonique par excès des tégnments.
5
Chirurgie clinique: Technique et pratique
On distingue trois formes de vessies neurologiques : • la vessie atonique aiguë • la vessie atonique chronique • l'hyperréflexie vésicale. ETIOLOGIE Les causes sont soit congénitales soit acquises. Ces dernières comprennent les ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
6
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
Résultant d'une altération du contrôle neurologique de la miction, la vessie neurogène peut être classifiée en autonome, réflexe, atonique ou non inhibée. La classification dépend du niveau d'interruption du système nerveux central et du site ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
7
Traité de matière médicale
Application des moyens atonr'ques' sur la membrane muqueuse de l estomac , ainsi que de l'intestin grêle, et médication atonique de ces organes, i87 § II. Application des moyens atoniques sur la surface cutanée , ainsi que sur les tissus ...
Charles Joseph Antoine Schwilgué, Pierre-Hubert Nysten, J. A. Brosson ((París)), 1812
8
Les syndromes épileptiques de l'enfant et de l'adolescent
Par exemple la mimique de l'absence prolongée avec affaissement du tonus musculaire est différente de la crise atonique d'emblée, la salivation observée durant l'absence ne traduit pas une crise partielle mais l'existence de troubles ...
J. Roger, Michelle Bureau, Charlotte Dravet, 2010
9
Eléments de médecine théorique et pratique
Il offre l'image des affections simples nerveuses par spasme atonique ; il est compliqué avec des causes matérielles dans la peste , la fièvre lente nerveuse, les fièvres intermittentes nervales décrites par Torti , les fièvres bilieuses putrides etc.
Etienne Tourtelle, 1799
10
Nouveau journal de médecine, chirurgie, pharmacie, etc
... je dirai que je la considère essentiellement comme une alfection muqueuse ou catarrhale atonique , sur laquelle est venu s'enter (par'l'ell'et sur-tout de transitions brusques, d'une température froide-humide à une chaude, le plus souvent ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATONIQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atonique im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Canicule : attention au risque de déshydratation
Si un enfant présente des signes de déshydratation - s'il est fatigué, atonique et a soif -, conduisez-le dans un endroit frais et aéré, donnez-lui à ... «Santé Magazine, Jun 15»
2
XV de France: quelques bon grains dans l'ivraie
Gagner devant une équipe atonique, abandonnée à sa pente, livrée à son avortement, fatalement destinée à (se) perdre, ne peut cependant ... «Libération, Mär 15»
3
Tunisie - Finances: La capitalisation boursière alimentée à 60% par …
... moins des bancaires, l'appel au public par les sociétés cotées en Bourse pour lever des fonds propres a été atonique en 2014, d'après MCP. «webmanagercenter, Jan 15»
4
Bilan: la Bourse de Casablanca renoue avec la hausse en 2014
Pâtissant du contexte atonique de baisse de liquidité, la bourse casablancaise a inversé la tendance, sans pour autant passer en territoire ... «H24info le portail d'information Marocain, Jan 15»
5
"John Wick" : et si c'était la résurrection inespérée de Keanu Reeves ?
Normal, puisque la maladie a emporté son épouse et l'a plongé dans une existence atonique. Seule consolation ? Sa Ford Mustang qu'il ... «metronews, Okt 14»
6
L'immobilier de luxe retrouve la raison
Plus pragmatiques, les acheteurs du cru auraient ainsi tenu compte d'un « marché atonique ». « Si vous n'êtes pas dans la bonne fourchette, ... «Sud Ouest, Sep 14»
7
Baies de stockage : le marché a stagné en 2013
... des entreprises, le marché des baies de stockage physique (ECB pour External Controller-Based Disk Storage) a été atonique en 2013. «ZDNet, Mär 14»
8
Cameroun - Télévision: Jules Domché ne quitte pas VoxAfrica. Il en …
Le fait est qu'il y en a eu aussi qui ont pris ces déclarations pour des déclamations oiseuses, non sans dénoncer un prétexte atonique. La suite ... «Cameroon-info.net, Mär 14»
9
Les vertus de l'avocat
... les maux de têtes, la menstruation irrégulière, les problèmes respiratoires, la faiblesse de l'estomac, la dyspepsie atonique, la toux, le rhume, ... «mediacongo.net, Feb 14»
10
CODÉINE: Pourquoi il faut l'éviter chez l'enfant
... il gambadait partout alors qu'il était complètement atonique auparavant), douleur d'origine inconnue (mais fulgurante) et otite carabinée. «santé log, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atonique [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/atonique>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z