Lade App herunter
educalingo
baranina

Bedeutung von "baranina" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BARANINA AUF POLNISCH

baranina


WAS BEDEUTET BARANINA AUF POLNISCH

Hammel

Hammel - Fleisch von Schafen oder Schafen. Es ist eines von mehreren Fleisch in der europäischen Küche verwendet. In der Vergangenheit war Hammel sehr beliebt, aber heute ist der Verbrauch viel kleiner. Hammel ist auch in muslimischen Ländern beliebt, in denen Religion den Verzehr von Schweinefleisch verbietet. Es ist die Grundlage für die Ernährung in der Mongolei. Es ist auch die primäre Art von Essen in Island. Auch in der ehemaligen Sowjetunion, vor allem im Kaukasus, auf der Krim, in Turkmenistan oder in Georgien, wo Hammel die Hauptart des gefressenen Fleisches ist, werden auch viele Hammel verzehrt. In Polen wird es selten gegessen, mit Ausnahme von Berggebieten, die für Hammelfleisch berühmt sind. Die wichtigsten Exporteure von Hammel sind Frankreich, Großbritannien, USA, Deutschland, Saudi-Arabien, Mexiko, Südafrika und China. Polnische Exporte werden hauptsächlich an die EU gerichtet.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BARANINA

alanina · alkanina · antocyjanina · babranina · bakanina · bazgranina · beltanina · besztanina · bieganina · blakanina · brzdakanina · bujanina · bzduranina · chabanina · chlapanina · chlostanina · chrapanina · chrzakanina · ciaganina · cyjanina

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BARANINA

baran · baranczak · baraneczek · baranek · baranek bozy · barani · barania gora · baraniarz · baranica · baraniec · baraninka · baraniogorski · baranisko · baranki · barankowaty · barankowy · baranow · baranow sandomierski · baranowo · baranowski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BARANINA

czytanina · danina · dlubanina · dreptanina · dzianina · enotanina · fenyloalanina · fikocyjanina · gadanina · galocyjanina · gderanina · gdyranina · gmatwanina · grzebanina · guanina · gwanina · gwazdanina · haratanina · hepanina · jakanina

Synonyme und Antonyme von baranina auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARANINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

baranina ·

Übersetzung von baranina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BARANINA

Erfahre, wie die Übersetzung von baranina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von baranina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baranina» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

羊肉
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carne de cordero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

mutton
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मटन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لحم الضأن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

баранина
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carne de carneiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মটন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mouton
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kambing
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hammelfleisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マトン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양고기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mutton
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thịt trừu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆட்டிறைச்சி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मटण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koyun eti
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

montone
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

baranina
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

баранина
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carne de oaie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρνίσιο κρέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skaapvleis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fårkött
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fårekjøtt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baranina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARANINA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baranina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baranina».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baranina auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARANINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baranina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baranina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Wszystkie składniki dodać do jogurtu, dobrze wymieszać, doprawić do smaku. Przed wydaniem posypać siekanym koperkiem. 2. Kiełbaski mięsne z rusztu – kebabczeta Normatyw surowcowy na 5 porcji wieprzowina lub baranina bez kości ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
2
Jewish Biblical Interpretation and Cultural Exchange: ... - Strona 84
For he feared the Jews and presented himself to me in the guise of another Nicodemus.''64 The passage presents many oddities: if Baranina was to Jerome ''another Nicodemus,'' was Jerome to Baranina another Jesus Christ?65 Did Jerome, ...
Natalie B. Dohrmann, ‎David Stern, 2013
3
Polish Heritage Cookery - Strona 298
baranina. duszona. z. fasola. Soak 1-1 V2 c. dried navy beans or pea beans overnight in plenty of water and cook in same water until tender (60 min. or longer depending on the dryness of the beans). Dice 1 V2 lbs. boneless lamb (leg or ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
4
POLISH EXPRESS #512: Polski tygodnik w Wielkiej Brytanii - ...
ZAPOMNIANY SMAK Przypomnę dziś jedno z najpopularniejszych polskich mięs, baraninę, opisywaną w najstarszych polskich tekstach kulinarnych. Dlaczego zaginęła, wyparta przez pogardzaną przez setki lat wieprzowinę?To zerwanie ...
POLISH EXPRESS, 2014
5
Cien tajnych sluzb - Strona 96
cjonariusze EDOK działali w interesie przestępczej organizacji „Baraniny". Policjanci wiedzieli o podejrzeniach wobec Barańskiego, ale zamiast współpracować z polskimi organami ścigania austriaccy funkcjonariusze dali Barańskiemu ...
Dorota Kania, 2013
6
Olejki międzynarodowe przepisy kulinarne: Essential ...
Składniki: - 600 gramsrams baranina (lub zastępowad wołowina), pokrojone w kostkę - 200 gramsrams masło orzechowe - 500 gramsrams szpinaku - 2 dymki, drobno posiekane - 1 por, drobno posiekana - 1 pomidor, grubo posiekane 1 łyżka ...
Nam Nguyen, 2015
7
Classic Russian Cooking: Elena Molokhovets' a Gift to ... - Strona 227
(Baranina) Remarks: Just as veal should be white, so mutton should be dark red and fatty. It should be hung for at least 2 days. Soak it in whey or sprinkle it with vinegar the day before it is to be used. Roast it on a spit or in a dripping pan, ...
Elena Molokhovets, 1998
8
Ciężkie czasy dla agentów
Aleksiejewej w wywiadzie dla Reutersa Od 1991 — Jeremiasz Barański ps. Baranina blisko współpracuje z gangiem pruszkowskim, bardzo szybko staje się wiodącą strukturą przestępczą w Polsce Sierpień 1991 — obrona Białego Domu w ...
Grzegorz Rossa., 2014
9
Farm production of Poland during the years of great ... - Strona 153
nak akcją tą objęto stosunkowo nieznaczną ilość kożuchów i stąd jej wpływ na ceny tego artykułu okazał się nieznaczny M. Sprawa zwiększenia produkcji wełny krajowego pochodzenia łączyła się ściśle z kwestią spożycia baraniny oraz ...
Józef Orczyk, 1971
10
Classic Russian Cuisine: A Magnificent Selection of More ...
... 149 AZERBAIDZHAN SKY PLOF, 88 BAKLAZHANNAYA IKRA,21 BARANINA PODOMASHNEMU, 79 BARANINA SOVOSHCHAMY VGORSHOCHKE, 84 BARANINA STIKVOY,79 BARANINA TUSHONAYA, 84 BARANINATUSHONAYA S ...
Alla Sacharow, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARANINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baranina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Kuchenne rewolucje', Brenna: Owce i Róża zamiast Karczmy …
Karczma Górecka zyskała nową nazwę – Owce i Róża. Pierwszy człon przede wszystkim od tego, że w menu ważne miejsce zajęła baranina. Magda Gessler ... «Blasting News, Okt 15»
2
Krzyżówka owcy z meduzą „przez pomyłkę” sprzedana jako baranina
Stworzona przez naukowców krzyżówka owcy z fluorescencyjną meduzą trafiła do rzeźni i jej mięso zostało sprzedane jako zwykła baranina. „Fluorescencyjna ... «rmf24.pl, Jun 15»
3
Męskie grillowanie: Baranina z rusztu
Kuchnia w przedwojennej Polsce była prosta, ale niezwykle smaczna. Choć zdarzały się wyrafinowane potrawy. Dziś przepis na baraninę z rusztu z 1935 roku. «Interia, Jun 15»
4
Adam Rapacki. Opowieść niepokornego generała
Przez kilka lat tropił Jeremiasza "Baraninę" Barańskiego - szefa gangu, który zajmował się m.in. przemytem alkoholu. Po 10 latach "Baranina" został zatrzymany. «Polskie Radio, Jun 15»
5
Twarzą w twarz z "Baraniną"
Prokurator z Opola Wiolantyna Mataniak była wczoraj przesłuchiwana jako świadek w toczącym się w Wiedniu procesie Jeremiasza B. pseudonim "Baranina". «Nowa Trybuna Opolska, Dez 14»
6
"Baraniny" trzeba się bać
Leszek Jeremiasz Barański, pseudonim "Baranina", o którym zrobiło się głośno przed dwoma tygodniami, w związku z zastrzeleniem byłego ministra sportu, ... «Nowa Trybuna Opolska, Dez 14»
7
Masakra w Gamie – jatka, za którą nikt nie zostanie ukarany
Ponoć miał im złożyć „propozycję nie do odrzucenia” od Jeremiasza Barańskiego, ps. Baranina, który chciał, aby wymienieni mafiosi z nim współpracowali. Obaj ... «TVP, Mär 14»
8
Za mało mięsa w kebabie. Zaatakował sprzedawcę
Słowo "baranina" zastąpiła "wołowina". Przedstawiciele sieci... WIĘCEJ ». Policjanci dowiedzieli się, że doszło do awantury między jednym z klientów, ... «TVN Warszawa, Jan 14»
9
Producent kebabów wyznaje: Baranina po 4 godzinach...
Wszystko więc staje się jasne. Nadal pozostaje jednak zagadką, dlaczego właściciele lokali w ogóle postanowili niegdyś promować swoje mięso jako baraninę ... «HotMoney, Dez 13»
10
Oto prawda o kebabie. Musieli ujawnić, z czego jest zrobiony
Zachęcamy do zapoznania się z nowościami oraz z nowym nazewnictwem potraw. Informujemy, że zamiast słowa baranina pojawiło się słowo wołowina. «HotMoney, Dez 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Baranina [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/baranina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE