Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barwidlo" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARWIDLO AUF POLNISCH

barwidlo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BARWIDLO


bawidlo
bawidlo
bidlo
bidlo
bielidlo
bielidlo
blekitnidlo
blekitnidlo
cedzidlo
cedzidlo
chamidlo
chamidlo
czarnidlo
czarnidlo
czepidlo
czepidlo
czernidlo
czernidlo
czerwienidlo
czerwienidlo
czyscidlo
czyscidlo
dramacidlo
dramacidlo
malowidlo
malowidlo
motowidlo
motowidlo
plewidlo
plewidlo
powidlo
powidlo
prawidlo
prawidlo
smarowidlo
smarowidlo
stawidlo
stawidlo
wezowidlo
wezowidlo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BARWIDLO

barwiany
barwiarka
barwiarski
barwiarstwo
barwiarz
barwic
barwic sie
barwica
barwice
barwicki
barwiczka
barwienie
barwierski
barwik
barwikowy
barwinek
barwinkowy
barwiscie
barwistosc
barwisty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BARWIDLO

dramidlo
drucidlo
farsidlo
filmidlo
gasidlo
gazecidlo
grzezidlo
interesidlo
kadzidlo
kapidlo
karmidlo
kleidlo
kropidlo
krzesidlo
lazidlo
lepidlo
mamidlo
mazidlo
melodramidlo
monidlo

Synonyme und Antonyme von barwidlo auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARWIDLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von barwidlo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARWIDLO

Erfahre, wie die Übersetzung von barwidlo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von barwidlo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barwidlo» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

染料
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tinte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dye
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صبغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

краситель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

colorant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pewarna
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Farbstoff
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

染料
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

염료
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dye
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuốc nhuộm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tintura
65 Millionen Sprecher

Polnisch

barwidlo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

барвник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colorant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kleurstof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

färgämne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fargestoff
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barwidlo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARWIDLO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barwidlo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barwidlo auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARWIDLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barwidlo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barwidlo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 34
Вт- Шовърйе. MALOWIECZNY, 3, е, krt». 'kowìeczny' тешит "ту. 1'ш3 Iebenb; Hass. малокв— чиый, маловЪченъ. MALOVHDLO, а, n.. malowanego cog, malowanje, obraz, tin (бегайте. —— Farba od malowania, barwidlo, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 102
BARWIDLO «kolor»: Szedl Krakowskim Przed- miesciem mlody mçzczyzna, strojny we wszyetkie barwidla mody. Bogusl. S. Przeél. II, 177. BARYTON p. barajton. BAS □ Wziac kogo na bas «wziaé kogo krótko»: Oj, oj... wziçla mnie na bas, ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
3
Purism and Language: A Study in Modern Ukrainian and ... - Strona 261
The Belorussian word is soneZnik. The word xvarbidla 'painting materials' is also a Polonism because of the nonnative sequence -dl-; native Belorussian is xvarbila (Ja. StankeviC 1924, p. 111). Cf. Polish barwidlo. 108. BahdanoviC 1925, p.
Paul Wexler, 1974
4
Wypowiedzi o języky i stylu w okresie staropolskim (do ... - Strona 167
Volck (barwidlo) „Fdrbiernia náíka, Tingentium officina [...] Fdrbiernia ítá- roswiécka. Pullonica" (warsztat walkarza). „Fdrbier/ki po náfzemu [...] Tinctorius [...] Fdrbierfki po ftá- roswiécku Fullonius [...] Fullonicus". Woyna Comp 1690, 171 Woyna ...
Maria Renata Mayenowa, ‎Jadwiga Puzynina, ‎Barbara Otwinowska, 1963
5
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem ... - Strona 326
_ 11p011íBaTe111>11L1ü ,~ kurek przewiewny, cylindrowy, podcylindrowy. — смазочный, см. Маелйнка. — цилиндровый; kurek cylindra.. Красйльщикъ; barwierz, farbiarz. Красйть; barwió, шьете. Краска; barwa, barwidlo, farbe.
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
6
Poradnik językowy - Strona 141
austerio, barwidlo. blwać, harapnik, harmonium, karmelarz, pieśniozbiór, piosennik, żelaźnik (najczęściej są to nazwy narzędzi, pracowni rzemieśliniczych i dawnych fachów) — w Słowniku nie zawsze opatrzono odpowiednimi kwalifikatorami.
Roman Zawliński, 1963
7
Słownik rumuńsko-polski - Strona 596
pogardl. kosm. barwiczka, barwidlo przestarz. ; szminka, róz 2. bot. dabrówka (kosmata) (Ajuga gene- vensis) sulimeneálá, sulimenéli rz. z. archaiz. lud. pogardl. j kosm. szminka; barwiczka, barwidlo przestarz. sulimeni, ...
Jan Reychman, 1970
8
Deutsch-böhmisches Wörterbuch: Für Wirtschaftsbeamte, ... - Strona 113
Färbestoff, m. barwina, barwidlo; F. der Galle, barwina zlucowá; der bläue F., modfina; der rolhe F. des Sandelholzes, santalowina. Färbezeit, f. (wdm.) cas barweni, wybar- weni. Farblos, bezbarw^, nebarewny. Farkeln, (con Hirschen), auf die ...
Franz Špatný, 1851
9
Poucenj k lepsjmu priprawowanj wjna pro winare ceske ... S ...
zrma hroznü dokonale zralych barwidlo obsahugj ; nebo bjy mest na Slupinách swych wykysaly mël beze wšj pijsady barewnych hroznü , hned powykysánj barwu gako zlato , co zatjm mest tlačenych bjych hroznü zeleny byl : onenno mohl po ...
Jacob Bamberger, 1833
10
Kwety Ceske. Listy zabawne pro wsseliky staw. Wedenjm a ...
Barwidlo, faleffné knjry a wlasy – wübec wfechny trety, které näm o masopustnj noci flaujjwagj – ty mä porädny fftudent wijdycky pri ruce, a takfe ze mne w pëti minutäch udélal clowék, zeby wiffickni keffj mitri byli priahali: Ten chlapjk näs pohltj!
Jan Hostivít Pospíšil, 1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barwidlo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/barwidlo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż