Lade App herunter
educalingo
bezprzytomny

Bedeutung von "bezprzytomny" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BEZPRZYTOMNY AUF POLNISCH

bezprzytomny


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BEZPRZYTOMNY

arcyskromny · bezdomny · bezpotomny · chwilopomny · dlugopomny · dwojlomny · falolomny · gromny · karkolomny · lomny · na pol przytomny · niepomny · nieprzelomny · nieprzytomny · nieskromny · nieulomny · polprzytomny · potomny · przytomny · wpolprzytomny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BEZPRZYTOMNY

bezprzeponowy · bezprzerwowy · bezprzestannie · bezprzestanny · bezprzestojowy · bezprzestrzennosc · bezprzestrzenny · bezprzeszkodnie · bezprzewodowo · bezprzewodowy · bezprzyciskowy · bezprzyczynowosc · bezprzyczynowy · bezprzykladnie · bezprzykladny · bezprzymiarkowy · bezprzyrostkowy · bezprzytomnie · bezprzytomnosc · bezprzytulek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BEZPRZYTOMNY

ambrozjańskie hymny · bezdymny · bezrozumny · bezrymny · bezszumny · bezumny · bezziemny · bielicoziemny · bilans bierny ujemny · niezlomny · ogromny · oszolomny · pomny · przeogromny · skromny · sromny · ulomny · wiarolomny · wiekopomny · zlomny

Synonyme und Antonyme von bezprzytomny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEZPRZYTOMNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

bezprzytomny ·

Übersetzung von bezprzytomny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BEZPRZYTOMNY

Erfahre, wie die Übersetzung von bezprzytomny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von bezprzytomny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bezprzytomny» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

疯狂的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

frenético
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

frantic
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उन्मत्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شديد الاهتياج
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

безумный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frenético
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষিপ্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

frénétique
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terburu-buru
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hektisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

必死
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

광란의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frantic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điên cuồng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெறிகொண்டு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेडापिसा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çılgınca
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frenetico
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

bezprzytomny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

божевільний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frenetic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μανιώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

woes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utom sig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

panisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bezprzytomny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEZPRZYTOMNY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bezprzytomny
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bezprzytomny».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bezprzytomny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEZPRZYTOMNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bezprzytomny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bezprzytomny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dzieje artystycznej fantazji - Strona 41
Na samotnych przechadzkach niekiedy stawal, jakhy martwym posagiem, jakby bezprzytomny sobie , nie slyszqe, nie widzae wrzawy swiatowëj i ruchów powszedniego ìywota; lud nazywal te stany katalepsyq, elloroha, snem na jawie i litowaî ...
Józef Kremer, 1855
2
Listy z Krakowa: Dzieje artystycznej fantazji. Tom trzeci. ...
Na samotnych przechadzkach niekiedy stawał, jakby martwym posągiem, jakby bezprzytomny sobie, nie słysząc, nie widząc wrzawy światowej i ruchów powszedniego żywota; lud nazywał te stany katalepsyą, chorobą, snem na jawie i litował ...
Józef Kremer, 1855
3
Listy z Krakowa: Dzieje artystycznej fantazji - Strona 41
Na samotnych przechadzkach niekiedy stawał, jakby martwym posągiem, jakby bezprzytomny sobie , nie słysząc , nie widząc wrzawy światowej i ruchów powszedniego żywota; lud nazywał te stany katalepsyą, chorobą, snem na jawie i ...
Józef Kremer, 1855
4
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 165
(19.1.16,3); SW i SJPD rejestrują pisownię walansjenka. 6. Leksemy nie opatrzone kwalifikatorami chronologicznymi w SJPD, a z punktu współczesnej normy językowej uchodzące już za przestarzałe bezprzytomny 'nieprzytomny': ...
Adam Kryński, 1996
5
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 86
BEZPRZYTOMNY, a, e, BEZPRZYTOMNIE adv. nie majacy przytomnoáci ; Щ Úü)i gcgenroârtig. Chodzi po izbie bcz- przvtomny. Teat. 18, 29. BE/.ltADÑY, а, e. BEZIUDNIE adv. pozbawiony rady, nie majacy rady; rat^Ioê, Doit 9îatb twlaffett, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
6
Wampir - powieść grozy:
... wczoraj nie mogłem przyjechać za tobą, późno, było i... – Wczoraj! trzy dni temu byłem... przypomnij sobie... przypomnij... – powtórzył mocno, uderzając w niego stalowymi oczyma. – Trzy dni... więc ja cały ten czas byłem bezprzytomny...
W. Reymont, ‎Ola Mazur, 2014
7
Czas: dodatek miesięczny. rok piąty. Styczeń, Luty, Marzec
„Kiedy paliły się Górne Młyny i kiedy dom rodziny naszéj tuż za temi położony ogarnął ogień, wtedy mój ojciec zabrawszy z skrzyni co miał grosiwa zawołał na mnie prawie bezprzytomną: – Maryno, zdejm i weż krucyfiks z nadłoża mojego bo ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1860
8
Mickiewicz: artyzm i język - Strona 301
Bezprzytomny „nieprzytomny" — ,, ... zmieszany, przelękły, bezprzytomny sobie" (Mieszko, 136); „Mówię, kto jestem, patrzy • PT = Pan Tadeusz. Gdzie nie zaznaczono inaczej, cyfra arabska wskazuje wiersz, rzymska zaś — księgę, rozdział, ...
Konrad Górski, 1977
9
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz ...
Na samotnych przechadzkach niekiedy stawał, jakby martwym posągiem, jakby bezprzytomny siebie, nie słysząc, nie ... się nad biednym nauczycielem; aleć to raczej ten lud sam śnił na jawie, świat to współczesny drzémał bezprzytomny.
Józef Kremer, 1877
10
Dzieła: Listy z Krakowa - Strona 27
Na samotnych przechadzkach niekiedy stawał, jakby martwym posągiem, jakby bezprzytomny siebie, nie słysząc, nie widząc wrzawy światowej i ruchów powszedniego żywota ; lud nazywał te stany katalepsyą, chorobą, snem na jawie i ...
Józef Kremer, 1877

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEZPRZYTOMNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bezprzytomny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Toruńskiemu Okrąglakowi w listopadzie stuknie 150 lat
Straszkiewicz, któremu do ostatnich chwil towarzyszył proboszcz dywizyjny, szedł na śmierć prawie bezprzytomny. W okamgnieniu położyli go pomocnicy kata ... «Nowości, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bezprzytomny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bezprzytomny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE