Lade App herunter
educalingo
biednost nie porok

Bedeutung von "biednost nie porok" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BIEDNOST NIE POROK AUF POLNISCH

biednost nie porok


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BIEDNOST NIE POROK

barok · brok · co krok · co rok · cytrok · dwukrok · ferować wyrok · grok · jednokrok · krok · krok w krok · krotki wzrok · mrok · na krok · narok · neobarok · nowy rok · obrok · prorok · sorok

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BIEDNOST NIE POROK

biedka · biedniacki · biedniaczka · biedniak · biednie · biedniec · biednienki · biedniuchny · biedniutki · biedno · biedny · biedolic · biedota · biedowac · biedowanie · biedronka · biedrzeniec · biedrzyga · biedrzynek · biedrzynska

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BIEDNOST NIE POROK

omrok · otrok · plimutrok · polmrok · polrozkrok · polzmrok · pomrok · przedmrok · przedzmrok · przyrok · rajtrok · rejtrok · rok · rok w rok · rownaj krok · rozkrok · salomonowy wyrok · strok · szlafrok · tarok

Synonyme und Antonyme von biednost nie porok auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIEDNOST NIE POROK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

biednost nie porok ·

Übersetzung von biednost nie porok auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BIEDNOST NIE POROK

Erfahre, wie die Übersetzung von biednost nie porok auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von biednost nie porok auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «biednost nie porok» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

biednost不porok
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

biednost no Porok
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

biednost not porok
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

biednost porok नहीं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

biednost لا porok
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

biednost не porok
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

biednost não porok
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

biednost porok না
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

biednost pas Porok
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

biednost tidak porok
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

biednost nicht porok
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

biednost porokありません
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

biednost porok 하지
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

biednost ora porok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biednost không porok
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

biednost porok இல்லை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

biednost porok नाही
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

biednost porok değil
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

biednost non porok
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

biednost nie porok
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

biednost НЕ porok
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

biednost nu porok
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

biednost δεν porok
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

biednost nie porok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

biednost inte porok
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

biednost ikke porok
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von biednost nie porok

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIEDNOST NIE POROK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von biednost nie porok
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «biednost nie porok».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe biednost nie porok auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIEDNOST NIE POROK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von biednost nie porok in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit biednost nie porok im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Abdykacja ; Epilog - Strona 405
Zamówiłem dla nich pokoje hotelowe na dziesięć dni, z tym przecież, że gdyby do pokoi tych nikt nie wprowadził się w granicach tego właśnie czasu, ... Mówi się: BIED- NOST NIE POROK, lecz kogóż rzeczywiście pociesza takie porzekadło?
Teodor Parnicki, ‎Elżbieta Kobyłecka, 2003
2
Zupa na gwoździu - Strona 354
Mąż w rodzinie polskiej na przełomie XX wieku chciał mieć jakiś styl życia, a innego nie znał, tylko ten, który spłynął ze ... pod tym słupkiem, żona cytuje mi z Gribojedowa: „Biednost nie porok, no bolszoje świnstwo" (Ubóstwo, to nie wada, ale ...
Melchior Wańkowicz, 1968
3
Od Turgieniewa do Czechowa: (z dziejów rosyjskiej ... - Strona 177
Cztery kolejne sztuki: Biedna narzeczona (Biednaja nie- wiesta 1851), Do cudzych sań nie wsiadaj (W czużyje sani nie sadiś 1852), Bieda nie hańbi (Biednost' nie porok 1853) i Nie żyj tak, jak by ci się chciało (Nie tak żywi, kak cho- czetsia ...
René Śliwowski, 1970
4
Sownik Pisarzy Rosyjskich - Strona 286
... związawszy się z pismem „Moskwitianin", reprezentował O. przekonania słowianofilskie, które znalazły jaskrawy wyraz w takich sztukach, jak Nie w swoi sani nie sadis' (1853, Do cudzych sań nie siadaj), Biednost' nie porok (1854, Bieda nie ...
Florian Nieuważny, ‎Zbigniew Barański, 1994
5
"Kundlizm". - Strona 81
Wiesz — wezbrało go na szczerość — ile razy wracamy z teatru i czekamy na tramwaj, tyle razy tu pod tym słupkiem żona cytuje mi z Gribojedowa : „Biednost nie porok, no bolszoje świństwo" ("ubóstwo, to nie wada, ale wielkie świństwo").
Melchior Wańkowicz, 1947
6
Historia literatury rosyjskiej: zarys - Strona 320
Jego Biedna narzeczona otwierala w twórczosci pisarza okres slowianofilski, trwajacy do 1856 roku. Powstale wówczas sztu- ki: Do cudzych san nie siadaj (W czuzyje sani nie sadis, 1853), Bieda nie hanbi (Biednost' nie porok, 1854) i Me tak ...
Bogusław Mucha, 2000
7
Mały słownik pisarzy świata - Strona 281
Popularność zdobył komedią Swoi ludi, socztiomsia 1849 (Do wójta nie pójdziemy). Początkowo O. ulegał wpływom słowianofil- skim, co znalazło wyraz w komedii Biednost' nie porok 1854 (Bieda nie hańbi). Pod wpływem krytyki ...
Leon Bielas, 1968
8
Nowa encyklopedia powszechna PWN: nim-Pri - Strona 237
1952); w latach 50. związał się z czasopismem „Mo- skwitianin"; pod wpływem ideałów slowianofil- skich napisał komedie Biednost' nie porok ( 1 854), Nie tak żyta kak choczetsia (1855); później zbliżył się do rewol. demokratów ; od 1856 ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
9
Życie teatralne w Wilnie podczas II wojny światowej - Strona 301
F. Jankowski (prem. 24 VIII 1940), Biednost nie porok A. Ostrowskiego (prem. 7 IX 1940). SZTRAL ARTYSTÓW Marta Mirska, przy fort. S. Dziçgielewski (8 IX 1940), Recital L. Sempoliñskiego (12 III 1940), Koncert S. Szpinalskiego (15 III 1940) ...
Jagoda Hernik Spalińska, 2005
10
Wokół archeologii słów i ich funkcjonowania: Księga ... - Strona 382
Día mienia waszy slozy niczego nie znaczat"5. ... Droge do bogactwa torowali sobie, jesli nie przez afery lub jaw ne oszustwa. to poprzez ozenek z córkami bogatych kupców. ... Dla Lidii Czeboskarowej „Samyj bolszoj porok eto biednost'.
Stanisław Podobiński, ‎Maria Lesz-Duk, ‎Andrzej Bańkowski, 2001
REFERENZ
« EDUCALINGO. Biednost nie porok [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/biednost-nie-porok>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE