Lade App herunter
educalingo
bunczuk

Bedeutung von "bunczuk" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BUNCZUK AUF POLNISCH

bunczuk


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BUNCZUK

chlorokauczuk · chlorowodorokauczuk · cyganczuk · ekonomczuk · hetmanczuk · hrabczuk · hydrochlorokauczuk · jaszczuk · kanczuk · kapczuk · kauczuk · klimczuk · krawczuk · lokajczuk · mieszczuk · morszczuk · nieswiszczuk · obywatelczuk · poddanczuk · tkaczuk

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BUNCZUK

buna · bunche · buncik · bunczucznie · bunczucznik · bunczuczno · bunczucznosc · bunczuczny · bunczuczyc sie · bunczuk orkiestrowy · bund · bunda · bundesbank · bundesliga · bundesrat · bundestag · bundesversammlung · bundeswehr · bundeswehra · bundeswera

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BUNCZUK

achterluk · alsztuk · ausztuk · baszybuzuk · blednodruk · borsuk · bruk · brukotluk · buk · burunduk · chromodruk · ciecieruk · cyganiuk · czystodruk · diuk · kapszuk · parszuk · poleszuk · tokarczuk · zuk

Synonyme und Antonyme von bunczuk auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUNCZUK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

bunczuk ·

Übersetzung von bunczuk auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BUNCZUK

Erfahre, wie die Übersetzung von bunczuk auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von bunczuk auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bunczuk» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estilo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

panache
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कलँगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البناش حزمة زينية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

рисовка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

penacho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

panache
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

panache
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

panache
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Elan
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

気取り
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깃털 장식
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panache
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự phô trương
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நேர்த்தியுடன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

खोटा देखावा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gösteriş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pennacchio
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

bunczuk
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

малювання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

panaș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καμάρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

panache
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

elegans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bravur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bunczuk

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUNCZUK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bunczuk
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bunczuk».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bunczuk auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUNCZUK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bunczuk in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bunczuk im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 197
Substantive buńczuk noszący, chorąży, bcr bct Rosjdmeif trägt, cin 3inrid. BUNCZUK, a, m. Ross. 6yHuyKE, z Tatarsk. ogon koński na lasce zawieszony, zamiast chorągwi służący. Czrtr. Mscr. bie Riir. fijde jajne; bcr Słošjdmeif, bie łojincifunc.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 215
BUŃCZUK — BURO RA KI A. na prawie magdeburskiem, otrzymywały buławy sprawiedliwości. Starsi i mistrze w cechach rzemieślniczych noszą podczas uroczystych procesyi buzdygany. „Sławetne zgromadzenie kupców miasta Warszawy" ...
Zygmunt Gloger, 1900
3
Słownik rzeczy starozytnych - Strona 50
Buńczuk, sztandar turecki z ogona końskiego, na wysokiej lasce zawieszonego, zamiast chorągwi służący. Przed baszami, którzy są w stopniu wezyra, noszono buńczuk ze złotą gałką i trzema ramionami, u których wisiały bogato oprawne trzy ...
Zygmunt Gloger, 1896
4
Polegaj jak na Zawiszy: mit czy rzeczywistość - Strona 71
Rozważając wyróżnienia dla jednostek Wojska Polskiego kultywujących tradycje kawalerskie nawiązałem do nagrody przechodniej dla najlepszych jednostek kawaleryjskich II RP a także do buńczuków występujących jako znaki ...
Jacek Macyszyn, 2003
5
O kawalerii polskiej XX wieku - Strona 189
W ten sposób w oddziałach kawalerii polskiej okresu międzywojennego znalazły się buńczuki — oznaka władzy wojskowej przeniesiona na grunt polski ze zwyczajów tureckich — powszechnie używane jeszcze w XVIII w. Jeszcze w 1813 r. w ...
Cezary Leżeński, ‎Lesław Kukawski, 1991
6
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 215
Buńczuk, sztandar turecki z ogona końskiego, na wysokiej lasce zawieszonego, zamiast chorągwi służący. Przed baszami, będącymi w stopniu wezyra, noszono buńczuk ze złotą gałką i trzema ramionami, u których wisiały bogato oprawne ...
Zygmunt Gloger, 1958
7
Muslims in Poland and Eastern Europe: Widening the ... - Strona 64
The second generational category is buńczuk. With this term I define generally young Tatars who study at a college, who display a stronger or weaker bond to a community gathered around Song and Dance Youth Ensemble “Buńczuk” ...
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2011
8
Światła Stambułu - Strona 175
Specyficznym tureckim symbolem wojskowym był buńczuk, sztandar, którego głównym elementem był koński ogon lub ogon innego zwierzęcia. Buńczuki oznaczające rangę wojskową były stosowane przez Turków już w ich pierwotnej ...
Zdzisław Żygulski, 1999
9
Polish Armies 1569-1696 (1) - Strona 46
The bearer (who held the special rank of bunczuczny} is perhaps from a pancerni 'banner'; Sobieski, for example, had a 2oo-strong pancerni 'banner' to guard his own bunczuk. In Polish usage bunczuks varied considerably in style, but there ...
Richard Brzezinski, 1987
10
Opowieści wrześniowych sztandarów - Strona 18
Dewiza umieszczona na proporcu głosiła: „Mistrzowskiemu pułkowi piechoty". Podobnego typu emblematem honorowym w kawalerii był buńczuk, nagroda przechodnia dla szwadronu (reprezentanta pułku), który uzyskał najlepsze wyniki w ...
Kazimierz Satora, 1990

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUNCZUK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bunczuk im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Språklig speeddating på høyskolen
Blant annet har vi satt i gang med en språklig speeddating! Forteller Irmina Bunczuk som forklarer: – Vi snakker kort med hverandre to og to på våre forskjellige ... «Halden Arbeiderblad, Mär 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bunczuk [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bunczuk>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE