Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "compluvium" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPLUVIUM AUF POLNISCH

compluvium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET COMPLUVIUM AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compluvium» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
compluvium

Compluvium

Compluvium

Compluvium - rechteckiges Loch im Dach über dem Atrium der etruskischen und römischen Häuser. Es wurde verwendet, um Wasser im Impluvium zu sammeln und das Innere zu beleuchten. In etruskischen Häusern erlaubt es auch, vom Feuer zu rauchen. Compluvium – prostokątny otwór w dachu nad atrium w domach etruskich i rzymskich. Służył do zbieranie wody w impluvium i oświetlania wnętrza. W domach etruskich dodatkowo pozwalał na odprowadzenie dymu znad paleniska.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compluvium» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE COMPLUVIUM


ab iove principium
ab iove principium
abditorium
abditorium
absolutorium
absolutorium
absolutum dominium
absolutum dominium
ad initium
ad initium
adagium
adagium
adverbium
adverbium
adwerbium
adwerbium
afelium
afelium
akcesorium
akcesorium
akroterium
akroterium
akwarium
akwarium
akwatorium
akwatorium
alodium
alodium
alpinarium
alpinarium
communitas civium
communitas civium
impluvium
impluvium
post diluvium
post diluvium
quadrivium
quadrivium
trivium
trivium

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPLUVIUM

communitas civium
community
como
comodo
compact
compact disc
compact disk
company
compaq
comparativus
compelle intrare
compendia dispendia
compendium
compiegne
compos mentis
compound
compton
comte
comtesse
comuneros

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE COMPLUVIUM

aluminium
aluwium
ambulatorium
antepedium
anterydium
anturium
antyklinorium
aphelium
aposelenium
archegonium
arcosolium
argumentum ad iudicium
arkosolium
astrolabium
atmosferium
atomarium
atrium
audytorium
baluchiterium
baptysterium

Synonyme und Antonyme von compluvium auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMPLUVIUM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von compluvium auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPLUVIUM

Erfahre, wie die Übersetzung von compluvium auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von compluvium auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compluvium» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

compluvium
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

compluvium
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

compluvium
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

compluvium
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

compluvium
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

compluvium
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

compluvium
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

compluvium
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

compluvium
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

compluvium
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

compluvium
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

compluvium
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

compluvium
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

compluvium
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

compluvium
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

compluvium
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

compluvium
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

compluvium
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

compluvium
65 Millionen Sprecher

Polnisch

compluvium
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

compluvium
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

compluvium
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

compluvium
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

compluvium
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

compluvium
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

compluvium
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von compluvium

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPLUVIUM»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «compluvium» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe compluvium auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPLUVIUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von compluvium in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compluvium im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Houses of Roman Italy, 100 B.C.-A.D. 250: Ritual, ...
A central opening in the atrium's roof, the compluvium, was designed to funnel the rainwater from the roof into a basin below, the impluvium (Fig. 2). While the impluvium marks the axis by resting directly on it, the compluvium emphasizes the ...
John R. Clarke, 1991
2
The Oxford Dictionary of Architecture - Strona 48
Types of domestic atrium include: atrium Corinthium: with more than four columns (i.e. a *peristyle) supporting the edge of the roof surrounding the compluvium; atrium displuvatium: with the roof sloping away from the compluvium, rainwater ...
James Stevens Curl, ‎Susan Wilson, 2015
3
Illustrated Dictionary of Historic Architecture - Strona 129
compluvium. common bond, American bond A bond in which every fifth or sixth course consists of headers, the other courses being stretchers. Widely used because such brickwork can be laid quickly. common house That part of a monastery ...
Cyril M. Harris, 2013
4
Sturgis' Illustrated Dictionary of Architecture and ... - Strona 140
One in which a number of columns were' used to carry the frame of the compluvium. This, then, was a small peristyle. Displuviate Atrium. (Cavaedium Displuviatum ,' Vitruvius.) One in which the opening in the roof was not a compluvium, as the ...
Russell Sturgis, ‎Francis A. Davis, 2013
5
The Illustrated Companion to the Latin Dictionary and ... - Strona 347
A large square basin sunk in the floor of the atrium in private houses, intended as a receptacle for the rain water which flowed in through the compluvium, or opening in the roof of the same. (Varro, L. L. v. 161. Festus s.v. Plaut. Amph. v. i. 59.
Anthony Rich, 1849
6
Spellwright - Strona 191
Perhaps he should take the other male cacographers up to the compluvium? But if Shannon had wanted him to do that, he would have said so on the scroll. Again Nicodemus raised his hands to breathe on them, and again he brushed the ...
Blake Charlton, 2010
7
A Dictionary of Roman and Greek Antiquities - Strona 347
s. v. p. 548.) ; both conjectures little to be depended on. IMPLUVIUM. A large square basin sunk in the floor of the atrium IUAURIS. 347 I in private houses, intended as a re- | ceptacle for the rain water which flowed in through the compluvium, ...
Anthony Rich, 1873
8
Gallus: Or, Roman Scenes of the Time of Augustus. With ... - Strona 257
[The slanting roof over the arcades was called compluvium, Varro, ib. This was the distinction made between impluvium and compluvium by Hirt and . Laglandiere ; but Mazois and Raoul-Rochette understand by compluvium the opening in the ...
Wilhelm Adolf Becker, 1873
9
Gallus; or, Roman scenes of the time of Augustus, tr. by ... - Strona 257
[The slanting roof over the arcades was called compluvium, Varro, ib. This was tho distinction made between impluvium and compluvium by Hirt and La- glandiere ; but Mazois and Raoul-Rochette understand by compluvium the opening in the ...
Wilhelm Adolph Becker, 1849
10
Pompeii - Tom 2 - Strona 9
It was a large apartment, roofed over, but with an opening in the centre, called compluvium f, towards which the roof sloped, so as to throw the rain-water into a cistern in the floor called impluvium. Vi- truvius, however, distinguishes five species ...
William Clark, 1832

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPLUVIUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff compluvium im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Monumenti, storie e personaggi di Cagliari: la villa di Tigellio
... convogliava le acque piovane su una vasca chiamata “compluvium”. L'edificio mostra segni evidenti di modifiche e ristrutturazioni e colpisce il muro “ a telaio”, ... «Casteddu on Line, Okt 15»
2
BENEVAGIENNA – IL 6 GIUGNO SI INAUGURA L'ORTO ROMANO
Al centro è presente una pergola di vite su pali in castagno (jugatio compluviata – ad imitazione del compluvium, tipico tetto delle case romane aperto al centro), ... «ObiettivoNews, Mai 15»
3
Playtime! | Caesar Zumthor und Markus Stern gewinnen in Basel
... ARGE Caesar Zumthor Architekten und Markus Stern Architekten, Basel; 2. Preis: „Compluvium“, Kury Stähelin Architekten/ Promontório Arquitectos, Basel; 3. «BauNetz.de, Jan 15»
4
Architettura sostenibile, Centro di Accoglienza in Tanzania
... e culturale: nel progetto il lavatoio è il luogo centrale di socialità e produzione di energia e acqua, attraverso un compluvium coperto da celle fotovoltaiche. «Architetti.com, Okt 14»
5
Una villa "romana" en Don Álvaro ofrece alojamiento destinada al …
... la entrada, llamado 'atrium', en el que se sitúa el 'compluvium' o techo para recoger el agua, y a continuación se ubica un segundo patio, llamado 'peristilum', ... «Europa Press, Mai 14»
6
Shigeru Ban: casa Sengokubara ad Hakone (Giappone)
Il modello di riferimento visivo è quello del compluvium delle case greche, etrusche e romane che convogliava pioggia nell'impluvium e illuminava l'atrio. «Floornature.com, Apr 14»
7
Rome rises in Malibu
Visitors first enter the Getty Villa through the Atrium, the main public room in a Roman home, featuring a compluvium, a rectangular opening in the ceiling that ... «Toronto Star, Mai 11»
8
Ave, Granada
... relacionadas con el sistema de soporte de techumbre de la cubierta o 'compluvium'. Rodeando al 'impluvium', un corredor de dos metros de anchura máxima ... «Ideal Digital, Feb 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Compluvium [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/compluvium>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż