Lade App herunter
educalingo
czarna dziura

Bedeutung von "czarna dziura" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CZARNA DZIURA AUF POLNISCH

czarna dziura


WAS BEDEUTET CZARNA DZIURA AUF POLNISCH

Schwarzes Loch

Schwarzes Loch - Raum-Zeit, die durch den Einfluss der Schwerkraft nichts, auch nicht das Licht, nicht verlassen kann. Gemäß der allgemeinen Relativitätstheorie ist es notwendig, genügend große Masse in einem ausreichend kleinen Volumen zu akkumulieren, um es zu erzeugen. Das schwarze Loch umgibt eine mathematisch definierte Fläche, die Ereignishorizont genannt wird, der die Grenze ohne Rückkehr festlegt. Sie wird als "schwarz" bezeichnet, weil sie das Licht, das in den Horizont einfällt, vollständig absorbiert, ohne irgendetwas zu reflektieren, genau wie ein vollkommen schwarzer Körper in der Thermodynamik. Die Quantenmechanik sagt voraus, dass schwarze Löcher Strahlung wie ein perfekter schwarzer Körper mit einer von Null verschiedenen Temperatur emittieren. Diese Temperatur ist umgekehrt proportional zur Masse des Schwarzen Lochs, was es sehr schwierig macht, bei schwarzen Löchern mit einer Sternenmasse oder größer zu beobachten. Die Existenz von Gravitationsobjekten, die die Flucht des Lichts nicht erlaubten, wurden zuerst im 18. Jahrhundert von John Michell und Pierre Simon de Laplace betrachtet.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CZARNA DZIURA

bordiura · ciura · dziura · fotograwiura · gipiura · grawiura · heliograwiura · koafiura · kupiura · lisiura · misiura · rotograwiura · szlachciura · tiurniura · turniura · werdiura · zapchajdziura

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CZARNA DZIURA

czarna · czarna bialostocka · czarna dabrowka · czarna gielda · czarna hancza · czarna jagoda · czarna kawa · czarna lancucka · czarna magia · czarna msza · czarna polewka · czarna przemsza · czarna skrzynka · czarna sotnia · czarna stopa · czarna woda · czarne · czarne koszule · czarniak · czarnianski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CZARNA DZIURA

abrewiatura · acciaccatura · adiunktura · adiutantura · administratura · adwokatura · aeropiktura · agentura · agrokultura · ajentura · akupresura · akupunktura · akwakultura · ambrazura · angostura · antigura · antyliteratura · aparatura · apertura · aplikantura

Synonyme und Antonyme von czarna dziura auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CZARNA DZIURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

czarna dziura ·

Übersetzung von czarna dziura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CZARNA DZIURA

Erfahre, wie die Übersetzung von czarna dziura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von czarna dziura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «czarna dziura» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黑洞
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agujero negro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

black hole
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्लैक होल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الثقب الاسود
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

черная дыра
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

buraco negro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্ধকূপ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

trou noir
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lubang hitam
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schwarzes Loch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブラックホール
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

블랙홀
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bolongan ireng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lỗ đen
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருப்பு துளை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कृष्णविवर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kara delik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

buco nero
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

czarna dziura
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чорна діра
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gaură neagră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαύρη τρύπα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swart gat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svart hål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svart hull
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von czarna dziura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CZARNA DZIURA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von czarna dziura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «czarna dziura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe czarna dziura auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CZARNA DZIURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von czarna dziura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit czarna dziura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 64
Tak więc, Panie Marszałku, gdybyśmy nie zmienili tej ustawy, ta dziura budżetowa byłaby jeszcze większa, www. senat. gov.pl 2005. m PS 1996, SW 1996, IS 2000 ♢ phras czarna dziuraNB ugs 1 »gefahrlicher o. unattraktiver Ort, auch Ort, ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Gwiezdny wojownik. Działko szlafrok i księżniczka
Najprawdopodobniej czarna dziura go zniszczyła i zabiła wszystkich członków załogi. – Nie jestem pewna, czy to by tak działało – zaprotestowała Sisi. –Jak to? –Wydaje mi się, żegdybyśmy przestali wciskać ten guzik i pobudzać cząstki, ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2014
3
Przyroda. Wybrane zagadnienia
Innym możliwym końcowym stadium supernowej jest czarna dziura. Jeżeli masa rdzenia supernowej jest dostatecznie duża, grawitacja może zmusić neutrony do jeszcze większego zagęszczenia i gwiazda zmienia się w czarną dziurę ...
Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013
4
PANORAMA MAGAZINE #378: Co tydzień najlepsze artykuły z ...
Słyszałeś kiedyś powiedzenie, że „coś zniknęło, jakby wpadło w czarną dziurę” Nie wzięło się ono znikąd. Czarna dziura to pozostałość np. po gwieździe lub obłoku gazu. Jest to taka kula, która przyciąga bardzo mocno materię (np. ska- ły, ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014
5
Śledztwo w sprawie Pana Boga
Równania opisujące czarną dziurę oparte na teorii względności podał już w 1915 roku Karl Schwarzschild. Jednak główny etap prac nad dominującą dziś teorią czarnych dziur rozegrał się w latach 1970–1990 i przebiegał pod znakiem „bitwy ...
Andrzej Horodeński, 2013
6
Powroty - Strona 42
czarna. dziura. niczego nie widzisz chociaż dokoła tyle luster a wszystkie jak pod przysięgą mówią prawdę i tylko prawdę smutek ściśnięty jak czarna dziura udaje ziarnko maku świat jest w niebezpieczeństwie ten świat co wokół mnie miał się ...
Danuta Pasieka, 2015
7
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1018
W tym stanie linia horyzontu Sky Texture jest w okolicy równika — tak jak pokazuje sonda (Rysunek 15.11.2a): „Czarnadziura” a b c Horyzont się obniżył Rysunek 15.11.2 Zastosowanie węzła Mapping do obniżenia linii horyzontu panoramy ...
Witold Jaworski, 2015
8
Wywiad ze śmiercią - Strona 67
Najbardziej skondensowaną formą energii ele‐mentarnej jest czarna dziura. I właśnie dlatego, że zagęszczenie energii jest tam tak ogromne, czarne dziury posiadają olbrzy‐mie właściwości przyciągania. Pole grawitacyjne wytwarzane przez ...
Michał Wancerz, 2014
9
Córki rozbójniczki
Czarna dziura (ja, ja, ja!) To casus Przybyszewskiego, o którym tu jedynie ku przestrodze. To typ mężczyzny przypominającego czarną dziurę – zasysa, pochłania, wypluwa (resztki) – wypisz, wymaluj, pajęczyca Tekla z Pszczółki Mai.
Grażyna Plebanek, 2013
10
Star Carrier: Osobliwość
–To, naco patrzymy – wyjaśnił Cleary – ma masę jeden i dziewięć dziesiątych razy dziesięć do trzydziestej trzeciej grama.Czyli mniejwięcej masę ziemskiego Słońca. –Czarna dziura? –zapytał Gray. Wystarczy wziąć gwiazdę wielkości Słońca ...
Ian Douglas, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CZARNA DZIURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff czarna dziura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Niezwykłe zjawisko w kosmosie. Co stanie się gdy czarna dziura
Co się stanie, jeśli gwiazda za bardzo zbliży się do czarnej dziury? Naukowcy z NASA pokazali niezwykłą animację, przedstawiającym to zjawisko. Intensywne ... «Onet.pl, Okt 15»
2
Zobacz, jak czarna dziura rozrywa gwiazdę
Zespół astronomów zaobserwował, jak szczątki rozerwanych gwiazd krążą wokół czarnej dziury. Takie zjawisko zachodzi na skutek działania sił pływowych. «TVN Meteo, Okt 15»
3
Niezwykłe zjaiwsko w kosmosie. Co stanie się gdy czarna dziura
Co się stanie, jeśli gwiazda za bardzo zbliży się do czarnej dziury? Naukowcy z NASA pokazali niezwykłą animację, przedstawiającym to zjawisko. Intensywne ... «Onet.pl, Okt 15»
4
Przerośnięta czarna dziura w typowej galaktyce
Zespół astronomów odkrył czarną dziurę, która rosła znacznie szybciej niż galaktyka, w centrum której się znajduje. Odkrycie to podważa dotychczasowe ... «Urania - Postępy Astronomii, Jul 15»
5
Monstrualna czarna dziura obudziła się po 26 latach
W ciągu minionego tygodnia satelita Integral zaobserwował wyjątkowo jasny rozbłysk światła o wysokiej energii, wytworzony przez czarną dziurę “pożerającą” ... «Urania - Postępy Astronomii, Jul 15»
6
Tak wygląda czarna dziura po 26 latach snu
Sygnały pochodziły z miejsca, w którym wiedzieliśmy, że znajduje się uśpiona czarna dziura. Pomiarami zainteresowała się szczególnie Europejska Agencja ... «Spider's Web, Jun 15»
7
Najjaśniejsza galaktyka we Wszechświecie z czarną dziurą w sercu
Naukowcy twierdzą, że przyczyną tej niezwykłej jasności może być supermasywna czarna dziura. Takie potwory czają się w samym sercu większości galaktyk. «TVN Meteo, Mai 15»
8
Agnieszka Holland o skandalu w TVP: Media publiczne? Tu jest …
Tu jest czarna dziura, nie mamy żadnych partnerów do rozmów. Mam pretensje do PO, ale nie wierzę, że PiS zrobiłby coś innego. Ta partia zresztą już pokazała ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
9
Czarna dziura 12 miliardów razy masywniejsza od Słońca
Nowoodkryta czarna dziura jest nie tylko najbardziej masywnym obiektem, jaki kiedykolwiek zaobserwowano. Znajduje się ona w centrum największego ... «Focus, Feb 15»
10
Kosmiczne rozczarowanie: fajerwerki odwołane. Czarna dziura się …
Astronomowie od kilku lat szykowali się na pierwszy taki spektakl w dziejach. Obłok G2 zbliżał się z ogromną prędkością do gigantycznej czarnej dziury i ... «Gazeta Wyborcza, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Czarna dziura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/czarna-dziura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE