Bedeutung von "depozycja" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON DEPOZYCJA AUF POLNISCH

depozycja

WAS BEDEUTET DEPOZYCJA AUF POLNISCH

Ablagerung

▪ Abscheidung ▪ Abscheidung ▪ Abscheidung ▪ Abscheidung ...

ÜBERSETZUNG VON DEPOZYCJA

Erfahre, wie die Übersetzung von depozycja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von depozycja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «depozycja» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 沉积
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: declaración
• Übersetzer Deutsch - Englisch: deposition
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निक्षेप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ترسيب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отложение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: deposição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এজাহার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: déposition
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemendapan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ablagerung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 堆積
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 침적
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Deposition
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lắng đọng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: படிவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पदच्युती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tortu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: deposizione
• Polnisch: depozycja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відкладення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: depunere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατάθεση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afsetting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avsättning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: deponering

8 BÜCHER, DIE MIT «DEPOZYCJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von depozycja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit depozycja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ... - Strona 73

Bużeński z Damalewiczem współcześni sobie, jako historycy kościelni polscy zeszli się na jednem polu; traf nawet zrządził, iż Bużeński wykonywał na Damalewiczu wyrok jego depozycji z prze- łozeństwa (ob. Damalewicz).

Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1874

Państwo suwerenne w feudalnej doktrynie politycznej do ... - Strona 202

Konflikt Grzegorza IX z Fryderykiem II spowodował depozycję cesarza289. Praktycznie zbliżona do depozycji była akcja Innocentego IV w Portugalii w r. 1245: papież zastrzega się, że nie chce królowi odbierać królestwa, ale władzę króla ...

Jan Baszkiewicz, 1964

Antropogeniczne i naturalne przemiany środowiska ... - Strona 62

W trakcie depozycji dochodziło jednak do mieszania osadów starszych. Osady wykazują dodatnią skośność, w krzywej uziarnienia bardziej rozbudowana jest cześć drobnoziarnista. Akumulacja przeważała nad erozją, w czym znaczny udział ...

Jarosław Kordowski, ‎Dariusz Brykała, ‎Arkadiusz Bartczak, 2010

Deglacjacja dolnego Powiśla w środkowym Würmie i związane ...

H. GŁÓWNE TYPY GENETYCZNE GLIN MORENOWYCH I ŚRODOWISKA ICH DEPOZYCJI Podział i charakterystykę typów genetycznych glin morenowych najdogodniej jest przeprowadzić z punktu widzenia rozmieszczenia środowisk ...

Eugeniusz Drozdowski, 1979

Wpływ człowieka na środowisko przyrodnicze w klimacie ... - Strona 75

1020 BP (902AD–1148AD) w profilu N4 oraz depozycja warstwy z węglami drzewnymi w deluwiach profilu Raitkteng w okolicach Cherrapunji ok. 1110 BP (880 AD –1014 AD). Po 1360 BP (612 AD–765 AD), u podnóża wyżyny rozpoczęła się ...

Paweł Prokop, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013

Zapis zmian klimatu oraz działalności człowieka i ich rola ... - Strona 65

Datowane przez B. Beckera (6900– 6250 BP) pnie czarnych dębów (Schirmer 1980) wskazują na to, że depozycja żwirów 5860–4300 BC (Schirmer 1988b) następowała przez znaczną część atlantyku. Aktywności rzek towarzyszy faza ...

Tomasz Kalicki, 2006

Fitoindykacja jako narzędzie oceny środowiska ... - Strona 212

Długotrwała depozycja substancji zakwaszających i związków azotowych prowadzi do eutrofizacji i zmiany odczynu gleby, co powoduje rozrastanie się gatunków nitrofilnych, które zacieniają i wypierają drobniejsze gatunki, wymagające ...

Ewa Roo-Zielińska, 2004

Fizjoterapia chorych na mukowiscydozę: Wydanie I - Strona 24

Depozycja leku w płucach Jeżeli celem jest uzyskanie najkorzystniejszego działania w płucach antybiotyków, leków przeciwzapalnych, niektórych leków rozszerzających oskrzela, należy najpierw wykonać drenaż, który usunie nadmiar ...

Teresa Orlik, 2014

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEPOZYCJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff depozycja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Czy sposób podawania surfaktantu wpływa na ryzyko powikłań u …

Dodatkowo badania na modelu zwierzęcym wskazują, że depozycja surfaktantu po podaniu metodą LISA jest gorsza niż po podaniu dotchawiczym4. «Medycyna Praktyczna, Sep 15»

"Bezpośredni zapis" diamentami na graficie

Badacze nazwali opracowany proces CPLD (confined pulse laser deposition, ang. depozycja z pomocą skupionych impulsów laserowych ). Zespół naukowców ... «elektroda.pl, Nov 14»

Postępy w chorobach alergicznych i pulmonologii dzieci

Autorzy zwracają m.in. uwagę na to, że (1) depozycja leków w układzie oddechowym jest nierównomierna i różna w poszczególnych zaburzeniach; (2) istnieją ... «Medycyna Praktyczna, Jul 14»

Terapia wziewna podstawą leczenia astmy

... cząstek leku decyduje o tym, gdzie dotrą – im są mniejsze, tym efektywniejsza depozycja. Wdychany aerozol wpada do układu oddechowego z szybkością ok. «Senior.pl, Mai 13»

Leki inhalacyjne: odpowiedni dobór inhalatora

Depozycja leku w drzewie oskrzelowym przy prawidłowo zastosowanej technice ... bez użycia maseczki (zwiększa to depozycję leku w drzewie oskrzelowym). «Gazeta Wyborcza, Jul 12»

Rola oksygenazy hemowej w procesach zapalnych

Depozycja lipidów w ścianach naczyń związana z podniesionym poziomem cholesterolu we krwi prowadzi do tworzenia płytek miażdżycowych, proces wiąże ... «BioTechnolog.pl, Aug 09»