Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dialogowy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIALOGOWY AUF POLNISCH

dialogowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DIALOGOWY


analogowy
analogowy
bezzalogowy
bezzalogowy
blogowy
blogowy
bodziec podprogowy
bodziec podprogowy
bodziec progowy
bodziec progowy
brogowy
brogowy
ciezarno pologowy
ciezarno pologowy
dekalogowy
dekalogowy
drogowy
drogowy
dwuodnogowy
dwuodnogowy
epilogowy
epilogowy
gabaryt drogowy
gabaryt drogowy
glogowy
glogowy
katalogowy
katalogowy
kodeks drogowy
kodeks drogowy
logowy
logowy
monologowy
monologowy
nalogowy
nalogowy
nekrologowy
nekrologowy
niskopodlogowy
niskopodlogowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DIALOGOWY

dialektyzowanie
dializa
dializacyjny
dializat
dializator
dializoterapia
dializowac
diallag
dialog
dialogiczny
dialogista
dialogistka
dialogit
dialogizacja
dialogizowac
dialogowac
dialogowanie
dialogowo
dialogowosc
dialogue des sourds

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DIALOGOWY

odlogowy
pierogowy
pirat drogowy
pirogowy
pociag drogowy
podlogowy
podpodlogowy
podprogowy
pologowy
popologowy
progowy
przypodlogowy
rogowy
rozlogowy
smogowy
sygnal analogowy
system odlogowy
twarogowy
zalogowy
zapomogowy

Synonyme und Antonyme von dialogowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIALOGOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von dialogowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIALOGOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von dialogowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von dialogowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dialogowy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

对话
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diálogo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dialog
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संवाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحوار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

диалог
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diálogo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংলাপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dialogue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dialog
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dialog
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダイアログ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dialogue
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dialog
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உரையாடல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संवाद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diyalog
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dialogo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

dialogowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

діалог
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dialog
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Διάλογος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dialog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dialog
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dialog
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dialogowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIALOGOWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dialogowy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dialogowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIALOGOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dialogowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dialogowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dialogowe przesłanki współdziałania katolików i marksistów ...
Bardzo pięknym motywem dialogowym w katolickiej refleksji nad pracą stała się koncepcja porozumiewania ludzi przez pracę, przez jej wytwory — podobnie jak ludzie porozumiewają się dzięki językowi, tak komunikują siebie innym poprzez ...
Eulalia Sajdak-Michnowska, 1989
2
Bachtin: dialog, język, literatura - Strona 134
nie abstrahuje od ewentualnych kontaktów dialogowych między nimi jako wypowiedziami całościowymi. Lingwistyka zna, oczywiście, kompozycyjną formę „mowy dialogowej" i bada jej właściwości składniowe i leksykalno-semantyczne.
Mikhail Mikhaĭlovich Bakhtin, ‎Eugeniusz Czaplejewicz, ‎Edward Kasperski, 1983
3
Uniwersalizm pogranicza: o semiotyce kultury Michała ... - Strona 97
Podobnie kilka stron dalej, w tym samym tekście autor stwierdza: „ponieważ słowo z natury swej jest dialogowe, dlatego też badaniem ich [tj. stosunków dialogowych - L. W.] powinna się zajmować metalingwistyka, która wykracza poza ...
Lech Witkowski, 2000
4
Dialog W Dramacie - Strona 153
ta wraz z koñcem dialogu jako aktu mo- wy i tak rozumianych stosunków dialogowych koñczy sic wszy- stko, poniewaz wobec niemal calkowitego braku zdarzen akty mowy sa. jedynym dzialaniem postaci, pozbawionych ...
Wojciech Baluch, ‎Lidia Czartoryska-Górska, ‎Monika Żółkoś, 2004
5
Problemy społeczne: teoria, metodologia, badania - Strona 86
Pola te są uzależnione historycznie i kontekstualnie, częściowo ustrukturowane przez hegemonię polityczno-kulturową, zaś zasób słownictwa, symboli i znaczeń mają charakter dialogowy” (Steinberg, 1998, s. 856). Na polu dyskursu istnieją ...
Lucjan Miś, 2007
6
Pragmatyka, dialog, historia: problemy współczesnej teorii ...
problemy współczesnej teorii literatury Eugeniusz Czaplejewicz. (w sensie Bachtinowskim), semiotyka, poetyka, teoria informacji i inne, a który z punktu widzenia teorii dialogu wygląda jak łańcuch wypowiedzi (replik dialogowych) przemyślnie ...
Eugeniusz Czaplejewicz, 1990
7
Dialog w literaturze - Strona 24
Najmniejszą podstawową całością dialogu w wymiarze przedmiotowym jest temat — wspólny przedmiot dla szeregu wypowiedzi w procesie dialogowym. Zaświadczoną w pismach Platona i Bachtina osobliwością teorii dialogu jest dialogowe ...
Eugeniusz Czaplejewicz, ‎Edward Kasperski, 1978
8
Poetyka wyzwolenia: genezyjski dialog Antyku z Barokiem w ...
ślą o wykorzystaniu jej w dialogowej teorii utworu literackiego172. Odwołując się do istniejących teorii, badacz charakteryzuje dialog jako proces czasowo-przestrzenny, wielowymiarowy i dynamiczny. Objawia się on przez tekst, ale się do ...
Elżbieta Powązka, 2008
9
„Chcieć, pragnąć, myśleć, wiedzieć” – rozumienie pojęć ...
Powstająca w ten sposób w jego umyśle wiedza ma charakter dialogowy, dynamiczny, emancypacyjny, głęboko penetruje doświadczanie rzeczywistości przez jednostkę i daje prawo do własnego rozumienia świata z jednoczesną osobistą ...
Wiśniewska-Kin Monika, 2015
10
Muzyczność dzieła literackiego: - Strona 219
Konstrukcja delimitacyjna Po zajrzeniu do partytury przykuwa uwagę nade wszystko fakt, iż tekst literacki cytowany w dziele muzycznym nie obejmuje całości Herodiady; chodzi tam o dialogowy fragment – Scenę21 (II. Scène), natomiast dwie ...
Andrzej Hejmej, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIALOGOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dialogowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Shadowrun: Hong Kong - poradnik do gry
Bogaty system dialogowy pozwala na zagłębienie się w fabułę gry oraz na podejmowanie decyzji korzystnych dla bohatera lub świata przedstawionego. «gry-online.pl, Aug 15»
2
Bethesda nadal ulepsza Fallouta 4
Ciekawie natomiast wygląda system dialogowy. Teraz przydługa konwersacja może zostać przerwana natychmiastowo. Wystarczy odejść od tej czy innej ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, Aug 15»
3
Gdy Priscilla śpiewa, czyli Wiedźmin 3 chwytający za serce. Jak …
To wynika ze sposobu w jaki działa nasz system dialogowy i jest doskonałym przykładem na to jak złożony i trudno przewidywalny jest proces tworzenia gier ... «Polygamia.pl, Jul 15»
4
The Technomancer – wczesny gameplay z ciekawego RPG
Pomaga nam tu dynamiczny system dialogowy. Na wątek fabularny wpływają nasze decyzje, a także relacje, które nawiązujemy z innymi postaciami. Już teraz ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, Jun 15»
5
Konstrukcja map w Mass Effect 4 będzie odpowiednia
System dialogowy ma teraz większą dynamikę. Możemy przerwać dany wątek i zmienić przebieg całej rozmowy. Nasza postać wykonuje pewne akcje podczas ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, Jun 15»
6
Zakrzywiony soundbar od Samsunga
Do emisji dialogów lub głosu spikera przeznaczono specjalny głośnik dialogowy, umieszczony w centralnej części kolumny głośnikowej. Nową technologią ... «PC Format, Apr 15»
7
Nominowany za "budowanie mostów"
W uzasadnieniu mojej nominacji dostrzeżono dialogowy charakter kina, które realizuję. Nie robię kina dokumentalnego na każdy temat, tylko filmy, w których ... «Gość Lubelski, Apr 15»
8
Barbara Kurdej-Szatan czyta powieść na antenie Radia Opole
... "na czuja" - Trudno jest w trakcie czytania naśladować głosem te różne postacie, ponieważ nie jest to napisane w sposób dialogowy: Królik, Koń, Królik, Koń. «Media2.pl, Apr 15»
9
Jak premier Kopacz odbuduje zaufanie. Kilka uwag dla nowego rządu
W opozycji do tego podejścia jest model dialogowy, który zapewnia obywatelom czynne zabieranie głosu w procesie decyzyjnym oraz ułatwia ich dialog z ... «Gazeta Wyborcza, Okt 14»
10
Rebel Galaxy - kosmiczne RPG od twórców serii Diablo i Torchlight
Będziemy mogli także korzystać z usług najemników, a rozbudowany system dialogowy pozwoli czasem nawet uniknąć starcia tylko za pomocą sprawnej ... «gry-online.pl, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dialogowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/dialogowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż