Lade App herunter
educalingo
do rozpuku

Bedeutung von "do rozpuku" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DO ROZPUKU AUF POLNISCH

do rozpuku


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DO ROZPUKU

a kuku · kuku · seppuku · stuku · stuku puku · tere fere kuku

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DO ROZPUKU

do pozna · do pracy · do prawdy · do przesady · do przodu · do rana · do razu · do re mi fa sol la si · do reszty · do rowna · do rzeczy · do sadnego dnia · do siebie · do siego · do siego roku · do spolki · do spraw · do sucha · do syta · do szczetu

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DO ROZPUKU

adso z melku · areszt statku · atrybut pliku · baku · befsztyk po angielsku · bez liku · bez przestanku · bez skutku · bez ustanku · bez wyjatku · bunraku · choroby wieku · co roku · czas spoczynku · do siego roku · dretwica karku · fasolka po bretonsku · fiku miku · gagaku · granica wieku

Synonyme und Antonyme von do rozpuku auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DO ROZPUKU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

do rozpuku ·

Übersetzung von do rozpuku auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DO ROZPUKU

Erfahre, wie die Übersetzung von do rozpuku auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von do rozpuku auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «do rozpuku» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拦截
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

atajar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

head off
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाधा डालना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجنب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

препятствовать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desviar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিরীহ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

parer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bodoh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abwenden
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

阻止します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

떨어져 머리
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

boten sae
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầu tắt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேடிக்கையான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूर्ख
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saçma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intercettare
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

do rozpuku
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перешкоджати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cap off
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κεφάλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kop af
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beger
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avverge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von do rozpuku

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DO ROZPUKU»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von do rozpuku
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «do rozpuku».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe do rozpuku auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DO ROZPUKU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von do rozpuku in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit do rozpuku im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cudaczek Wyśmiewaczek: - Strona 6
Śmiał się i śmiał do rozpuku, a brzuszek pęczniał mu i pęczniał, aż napęczniał jak ziarnko grochu. Wtedy Cudaczek był syty i zadowolony. Otóż ten Cudaczek-Wyśmiewaczek chował się w jasne warkoczyki panny Obrażalskiej i ciągle szeptał ...
Julia Duszyńska, 2012
2
Lektury w klasie I (zbiór):
Chodził, bo w szkole ciągle się Obrażalska obrażała, a Cudaczek śmiał się i śmiał do rozpuku. Siedzą dzieci w ławkach i piszą, Obrażalska też. A tu trrach! – złamała się jej stalówka. Panna Obrażalska odwraca się do sąsiadki Małgosi i mówi: ...
Opracowanie zbiorowe, 2012
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 127
Giucliy, trzeba krzyczyé az do rozpuku, inóv\iac-z nirn. Teat. 50, 15. Gdy on со pocznie mó- «ié smifsziit'go , siniaé sie do rozpuku trzeba. Zab. 12, 262. Dudz. Zab. 15, 202. VI eg. Marm. 1, 124. Teat. 52, 55, (ob. smiech do zdecbu)'.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
Kultura języka polskiego: Teoria. Zagadnienia leksykalne - Strona 256
Te rozgraniczenia zaczęły się tworzyć wtedy, gdy do grupy synonimów godność, stanowisko, urząd, dostojeństwo, ... Wyrażenie do rozpuku ma dziś znaczenie 'bardzo intensywnie, bardzo mocno' i łączy się tylko z czasownikiem śmiać się.
Andrzej Markowski, 2005
5
Dyskopedia poloników do roku 1918 - Tom 1 - Strona 137
<l>2 s. <l>0 25 cm; et <i>bordo ze zlotym dwustr. num. autopsja <i>; KWodz. s. 42 <2> JA Ja i ona Romans warszawski \ Humorysta \ Bronislaw Bronowski humorysta Warszawa \ Века Grand Plyta No. 10662 1716. Ja i ona = [Do rozpuku].
Katarzyna Janczewska-Sołomko, 2002
6
Niebko
Marzenę bardziej niż parówki interesowały małe, pomarańczowe, przezroczyste buteleczki poprzyczepiane do pasków u krótkich spódniczek ... się z Ewą i skandowały, śmiejąc się do rozpuku: doamek keampingowy, doamek keampingowy.
Brygida Helbig, 2013
7
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 451
) «przejsc sie lub wstac po dlugim siedzeniu (lezeniu)»: Gdy nastal swit, biesiadnicy zaczeli sie budzic. Prostowali kosci i rozgl^dali sie lçkliwie (...). T. Mdlyszek, Kraina. ROZPUK Smiac sie, zasmiewac sie do rozpuku «bardzo ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
8
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 127
Teat. 50, 15. ' Gdy on co pocznie mówié smiesznego, émiaó sie do rozpuku trzeba. Zab. 12, 262. Dudz. Zub. 15, 202. Vlçg. illnrm. 1, 124. Teat. 52, 55, (ob. smiech do zdechu). 'BOZPUKLlNA, у. zi.; Doh. rozpuklina; miejsce rozpekie, bie Betfte, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
9
Wstręt do tulipanów
Za9miewali9my się z tego do rozpuku. W pracy pojawi ysię jednak pewne problemy. Dostawa uskanego grochu przysza wprzegni ych workach, które puszcza y w szwach podczas przenoszenia. Brnęli9my po kostki w ziarnach. Wezwano ca ą ...
Richard Lourie, 2013
10
Prawdziwy gangster. Moje życie: od żołnierza mafii do ...
Poca owali9my jąna do widzenia, akilka godzin póXniej jejsamolot sięrozbi. ... dalej? Kilka latpóXniej, gdy Henry poszed do więzienia267i gdy ja teZ tamtrafiem, natknąem się na niego za kratami, kiedy ... się do rozpuku,jak się zobaczyli9my.
Jon Roberts, ‎Evan Wright, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DO ROZPUKU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff do rozpuku im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nadchodzi era popnazizmu? Komedia z Hitlerem bije rekordy …
Komedia, będącą kompilacją gagów i zabawnych sytuacji rozbawia do rozpuku naszych zachodnich sąsiadów. Hitler stał się postacią wręcz popkulturową. «naTemat, Okt 15»
2
"Ożenek" w Teatrze Śląskim. Kolorowy, ale smutny świat według …
Dla tych, którzy z dystansem umieją patrzeć na siebie i innych, może być wyborną komedią, podczas której uśmieją się do rozpuku, zaś dla innych - smutną ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
3
Recenzja: Tales from the Borderlands
Tak więc wciskam przyciski, czasem mam do czynienia z klasycznym "celowniczkiem", a do tego śmieję się do rozpuku, gdy widzę, co rozgrywa się na ekranie. «Komputer Świat, Okt 15»
4
Euro 2016. Internauci śmieją się z Mourinho. "Wyglądał jak rycerz …
Jose Mourinho pojawił się na meczu eliminacji do Euro 2016 pomiędzy ... bo gdy to się stało nie mógł się skupić na niczym innym, jeno śmiał się do rozpuku. «Sport.pl, Okt 15»
5
Zastępcza wojna Putina {KOMENTARZ}
Wprawdzie Rosja twierdzi, że włączyła się do wojny w Syrii, by zniszczyć Państwo ... Rzeczywiście Putin ma powody ku temu, by śmiać się do rozpuku. «Deutsche Welle, Okt 15»
6
Premiery kinowe - zobacz, na co warto wybrać się do kina [TRAILERY]
Premiery kinowe - zobacz, na co warto wybrać się do kina [TRAILERY] ... wstrzymać oddech podczas historii linoskoczka czy śmiać się do rozpuku obserwując ... «NaszeMiasto.pl, Okt 15»
7
Thank You For Playing - recenzja filmu
Czeka was nostalgiczny trip, w czasie którego trudno będzie wam nie uronić łzy, zaśmiać się do rozpuku i przynajmniej lekko rozdziawić szczęki. Powyższe ... «gram.pl, Okt 15»
8
Delfin dał nura i wyłowił telefon. Włożył go w ręce trenera
W tym przypadku zguba trafiła z powrotem do rąk właścicielki, a bohaterem okazał się ... Co więcej - podał go do rąk. ... Śmialiśmy się do rozpuku - dodała. «TVN Meteo, Okt 15»
9
Samuel L. Jackson zdradza szczegóły przesłuchania do
Niestety, ku rozpaczy Jacksona, w przesłuchaniu został on zestawiony z dwiema osobami zupełnie nieznającymi tekstu i śmiejącymi się do rozpuku przez cały ... «Moviesroom, Aug 15»
10
Niemcy: ostatnia książka Grassa trafi w piątek do księgarń
Steidl zwrócił uwagę, że książka Grassa zawiera miejscami fragmenty, przy których "można się śmiać do rozpuku". Jak zauważył, pisarz miał opinię "człowieka ... «Onet.pl, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Do rozpuku [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/do-rozpuku>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE