Lade App herunter
educalingo
doplacenie

Bedeutung von "doplacenie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DOPLACENIE AUF POLNISCH

doplacenie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DOPLACENIE

balamucenie · bliznowacenie · blocenie · bogacenie · chachmecenie · chcenie · chwacenie · chwycenie · ciegocenie · cucenie · cukrowacenie · czmucenie · dokrecenie · doksztalcenie · dolecenie · dorzucenie · dosmucenie · dosycenie · gacenie · galaretowacenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DOPLACENIE

dopisac sie · dopisanie · dopisany · dopisek · dopisywac · dopisywacz · dopisywanie · dopl · doplacac · doplacanie · doplacic · doplata · doplatac sie · doplonac · doplynac · doplyniecie · doplyw · doplywac · doplywanie · doplywowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DOPLACENIE

gniecenie · grzmocenie · gwalcenie · idiocenie · karcenie · karlowacenie · klecenie · klocenie · knocenie · koligacenie · kolowacenie · konopacenie · kopcenie · korkowacenie · kosmacenie · krasowacenie · krecenie · ksztalcenie · kwiecenie · lecenie

Synonyme und Antonyme von doplacenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOPLACENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

doplacenie ·

Übersetzung von doplacenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DOPLACENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von doplacenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von doplacenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «doplacenie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

附加费
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recargo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Surcharge
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधिभार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضريبة إضافية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

доплата
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sobretaxa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বহন করেনা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

surtaxe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membayar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zuschlag
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サーチャージ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

특별 요금
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kebayar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Phụ thu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

செலுத்துகிறது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

देते
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öder
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sovrapprezzo
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

doplacenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

доплата
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suprataxă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσαύξηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toeslag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tilläggsavgift
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilleggsgebyr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von doplacenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOPLACENIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von doplacenie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «doplacenie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe doplacenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOPLACENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von doplacenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit doplacenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów ...
Deklaracye Woiewodztw, y Ziem, z koekwacyi nie- ktorych, ktore podatkow na Seymie przeszlym dwu- niedzielnym do braci \vzictych, ieszcze nie wydaty: takte deklaracye podatkow Woiewodztw, y Ziem, oboyga narodow, na doplacenie ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1859
2
Słownik prasłowiański - Tom 4 - Strona 108
Górnowicz Malbork, sh. dopláta, Lorentz PW), 'doplacenie', gluz. doplata 'suma, która. siç doplaca, reszta do zaplacenia, doplata'; sch. doplata 'suma, reszta, którg, siç doplaca; dodatkowa zaplata' (tez dial., Vuk, ESAN), maced. доплата 'ts.
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1981
3
Wspólzależności ekonomiczne w transporcio morskim - Strona 103
Uzasadnieniem takiego twierdzenia jest kalkulacja armatora, według której korzystniejsze jest dla niego dopłacenie pewnej określonej sumy do podróży, niż dopłacenie wyższej sumy w postaci kosztów postoju. Jeżeli jednak koszty służby ...
Wladyslaw Rzepecki, 1970
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 298
Do transakcji musiał dopłacić z własnej kieszeni.. To ja zostawię dwieście, a resztę zapłacę jutro.. Musiałem złotówkę dopłacić za plastykowy kubek. 2 Jeśli ktoś dopłaca do czegoś, to płaci za to zamiast osiągać z tego zysk. Do tych mieszkań ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Historya literatury polskiej. (Geschichte der polnischen ... - Strona 372
Te pieniądze zabrał Kazimiérz Jagielończyk, na dopłacenie ziemi oświecimskiej xięciu Januszowi, i zabespieczył je na mieście Bochni z rocznym czynszem sto grzywien, czyli dzisiejszych 4500 złp.: w r. 1769 już tylko 140 złotych mieszczanie ...
Michal Wiszniewski, 1842
6
O Przedawnieniu czyli Preskrypcyi według praw Francwzkich ...
Mężatka o dopłacenie pozofałości swego posągu, ieśli dochodzenia iey, przez taki przeciąg, rachuiąc od dnia ślubu, zamilczy, choćby była nawet nieletnią. (Tamże fol. 20. - go seu orphana ) Przedawca maiątku dopominaiący się, po tym ...
Philippe Antoine MERLIN (Count.), ‎Jan KAMIEŃSKI, 1814
7
Michała Wiszniewskiego Historya literatury polskiéj - Tom 4 - Strona 372
(467) Te pieniądze zabrał Kazimierz Jagielończyk, na dopłacenie ziemi oświecimskiej xiecin Januszowi, i zabcsuicczył je na mieście Bochni g rocznym czynszem sto grzywien, czyli dzisiejszych 4500 złp.: w r. 1T69 już tylko 140 złotych ...
Michał Wiszniewski, 1842
8
Skazowka listowa, czyli nauka o listach (etc.) - Strona 53
Ignacy Lubicz Czerwinski. dacyi, to iest: móy Sąsiad, prosił mię abym za nim pisał do ciebie, abyś mu pożyczył pieniędzy. Jeft to gopodarz rządny , i rzetelność iego wfzędy fynie, potrzebuie tych pieniędzy na dopłacenie wiotki. A za tém ...
Ignacy Lubicz Czerwinski, 1812
9
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury ...
A że sejm następował, • żadną miarą mnie od niego uwolnić nie chciał. • Ten sejm tylko na trzy niedziele był złożony na • to tylko, aby dopłacenie stołecznym i smoleńskim, któ- • rzy byli złośliwie z Smoleńska wyszli, i powabieni one- • mi łupy, ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1852
10
Dzieła - Tom 6 - Strona 52
Pobłogosławił mi Fan Bóg z chęcią część zysków moich ofiaruię na dopłacenie tego, co się panu naszemu należy. Zdziwiony takowym postępkiem rządca, pieniądze odebrał, kupców zaś kazał wypuscić z więzienia. _ . W kilka czasów potom ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803
REFERENZ
« EDUCALINGO. Doplacenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/doplacenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE