ÜBERSETZUNG VON DOSZKOLENIE
Erfahre, wie die Übersetzung von
doszkolenie auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von doszkolenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «doszkolenie» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
进一步培训
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
formacion complementaria
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
further training
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
आगे प्रशिक्षण
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مزيد من التدريب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
дальнейшее обучение
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
a formação contínua
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আরও প্রশিক্ষণ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
la formation continue
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
latihan lanjut
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Weiterbildung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
さらにトレーニング
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
추가 교육
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
latihan luwih
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đào tạo thêm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மேலும் பயிற்சி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पुढील प्रशिक्षण
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
daha fazla eğitim
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
formazione continua
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
подальше навчання
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
perfecționare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
επιμόρφωση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verdere opleiding
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
vidareutbildning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
videreutdanning
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DOSZKOLENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
doszkolenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
doszkolenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 439
Włosy zbielały mu do szczętu. Choroba zjadła go do szczętu. doszkalać p. doszkolić. doszkoleniowy "związany z doszkoleniem, odnoszący się do doszkolenia; doszkalający*: Doszkoleniowy kurs praktyczny. doszkolić dk Via, ~lę, ~lisz, ~szkol ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
2
Oficerowie dyplomowani Wojska Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 25
Niezależnie od dwuletnich studiów istniały w Wyższej Szkole Wojennej cztery roczne kursy doszkolenia. Stało się to za sprawą ministra spraw wojskowych Kazimierza Sosnkowskiego. 21 czerwca 1921 r. wydał on rozkaz, w którym polecił ...
3
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 502
FORMA NIEOSOBOWA CZYNNA CZASU PRZESZLEGO impersonal form of the past tense forme impersonnelle du passé doszkolono RZECZOWNIK ODSLOWNY verbal noun / gerund forme nominale du verbe doszkolenie * z wyjatkiem ...
4
Lider własnego życia. Jak myśli kształtują drogę do sukcesu?
doszkolenie takiej osoby, odpowiednie wdrożenie jej do pracy, zaopatrzenie w niezbędne prospekty, materiały szkoleniowe, informacyjne udzielenie stosownych uprawnień takiej osobie celem odciążenia siebie od zadań, które oddalają ...
Aleksandra Jagodzińska, 2014
5
Doktor Łokietek i Tata Tasiemka
Ba! nawet przymusowo zostaną skierowani na „doszkolenie” w MSWojsk. – a później staną się... filarami przyszłej mafii sanacyjnej i kierownikami „drugooddziałowych” odgałęzień oraz będą używani do każdej „roboty” łącznie z „mokrą”.
6
Jednoaktówki - Strona 34
Janusz Pokończyłeś przecież wszystkie muzyczne szkoły. Bartosz Chcieli mnie wysłać na doszkolenie do Amsterdamu czy może Kopenhagi. Co tu wspominać? Wybrałem własną drogę. Planujesz coś dla małego? Bartosz Sam wybierze.
Małgorzata Chaładus, 2014
7
W 50-lecie powstania Wyzszej Szkoly Wojennej w Warszawie
Marynarka Wojenna 274 CZĘŚĆ TRZECIA — ROCZNIKI WYŻSZEJ SZKOŁY WOJENNEJ 275 Wojenny Kurs Satabu Generalnego 277 I Kurs Doszkolenia 1921-1922 285 II Kurs Doszkolenia 1922-1923 289 III Kurs Doszkolenia 1923-1924 ...
Waclaw Chocianowicz, 1969
8
Wojsko Polskie w latach 1921-1926: organizacja, ... - Strona 72
Szef Sztabu Generalnego marszałek Józef Piłsudski w rozkazie wydanym w czerwcu 1923 r. w sprawie doszkolenia kadry wojskowej zarządził, iż doszkoleniu podlegać mają wszyscy oficerowie, którzy nie mieli pełnego wykształcenia ...
Mieczysław Cieplewicz, 1998
9
Zanim został "Grotem": służba Stefana Roweckiego w wojsku ...
Stefan Rowecki znalazł się na Kursie Doszkolenia w towarzystwie znanych mu z poprzedniego kursu z 1919 r. ppłk. H. Bagińskiego, ppłk. Antoniego Durs- kiego, oraz płk. Wacława Przeździeckiego, ppłk. Romana Abrahama, płk. Jerzego ...
Grzegorz Gołębiewski, 1998
10
Lotnictwo w myśli wojskowej II Rzeczypospolitej - Strona 51
... zasób wiedzy aeronautycznej. Pierwsze wykłady na tzw. kursach doszkolenia z dziedziny lotniczej prowadzone przez kapitanów Floureta i Hugona zawierały podstawowe wiadomości z zakresu prowadzenia walki przez lotnictwo bojowe.
Andrzej Przedpełski, 2001
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOSZKOLENIE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
doszkolenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Petru o obietnicach PiS na Śląsku: Beata Szydło wciska górnikom kit
Powiedzieć jakie są oferty pracy i poinformować, jakie jest potrzebne doszkolenie – tłumaczył. „Wolałbym aby duża część urzędów pracy była prywatna”. «TVP Info, Okt 15»
Zapisz się na kurs pływania i ratownictwa wodnego na nowym …
... koszty egzaminu końcowego. Doszkolenie do stopnia ratownika wodnego – dla ratowników posiadających stopień młodszy ratownik WOPR i ratownik WOPR. «portEL.pl, Okt 15»
Kształcenie ratowników medycznych w kierunku pielęgniarskim to …
Ergo całego wywodu jest takie, że Panie szanowne pielęgniarki biją pianę by utrudnić dostęp do zawodu przez proste doszkolenie, aby potem krzyczeć pod ... «Rynek Zrdowia, Aug 15»
Potrąciła pieszych na parkingu
Na prowadzenie auta z automatyczną skrzynią, powinno być osobne uprawnienie - uzyskiwane przez doszkolenie w formie np. jednorazowego 2 czy 3 ... «Niezalezna.pl, Feb 15»
Elbląg na siedem sposobów. Debata kandydatów na prezydenta …
Jeżeli będą pieniądze na przekwalifikowanie bezrobotnych i doszkolenie pracowników oraz na szkolnictwo zawodowe, to wówczas ludzie będą mieli pracę. «Radio Gdańsk, Nov 14»
Kobiety chcą lżejszych egzaminów fizycznych do policji. Policjantka …
Doszkolenie moich umiejętności miało już jednak miejsce w szkole policyjnej. I powiem szczerze, gdybym nie spełniła norm na egzaminie wstępnym, to nie ... «naTemat, Sep 14»
Factum - pomagają tym, którym nie ma kto pomóc
Projekt przewiduje również doszkolenie opiekunek zatrudnianych przez Stowarzyszenie. Dziewiętnaście opiekunek, zajmujących się osobami potrzebującymi z ... «Portal Koscierski.info, Jul 14»
Gigantyczny siatkarz. Tajski "potwór" wyższy niż Muserski!
Doszkolenie go w zakresie prawidłowego prowadzenia ręki do ataku i krycia piłki nadgarstkiem, mogłoby uczynić z "Golfa" człowieka niemożliwego do ... «Wirtualna Polska, Mai 14»
Od Kijowa do Normandii, czyli dzieje jednego pilota…
Okres „Bitwy o Anglię” nie przyniósł Horbaczewskiemu sukcesów, odbywał bowiem doszkolenie w jednostce treningowej. Dopiero od sierpnia 1941 zaczął latać ... «PCh24.pl, Okt 13»
Gryf chce grać o pierwszą piątkę
Oprócz tego chciałem mieć więcej czasu dla rodziny i doszkolenie się - wylicza trener. Od czasu rozstania z Gryfem Kuryłło okazjonalnie pomagał Tomaszowi ... «gs24.pl, Jan 13»