ÜBERSETZUNG VON DZIELENIE
Erfahre, wie die Übersetzung von
dzielenie auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von dzielenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dzielenie» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
师
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
división
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
division
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
विभाजन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تقسيم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
разделение
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
divisão
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিভাগ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
division
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
bahagian
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Abteilung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
分裂
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
분할
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
divisi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
phân công
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பிரிவு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
विभागणी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
dzielenie
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
divisione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
поділ
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
diviziune
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
διαίρεση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
afdeling
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
delning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
divisjon
5 Millionen Sprecher
4 BÜCHER, DIE MIT «DZIELENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
dzielenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
dzielenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mnożenie i dzielenie do 100: Tabliczka mnożenia w jednym palcu
Czy twoje dziecko wie ile to jest: 6 x 8 = ? 8 x 7 = ? 9 x 8 = ? 56 : 7 = ? 7 x 7 = ? 81 : 9 = ? 64 : 8 = ?
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca ...
Aby ciasto nie ulegało podczas formowania nadmiernemu ukiszeniu, dzielenie ciasta z jednej dzieży należy zakończyć w wypadku ciasta: — pszennego — w ciągu 40 minut, — żytniego — w ciągu 30 minut, — mieszanego — w ciągu 35 ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 42
Proces ten wymaga umiejętnego regulowania temperatury pieczenia, aby nie dopuścić do zbyt szybkiego i nadmiernego zrumienienia powierzchni oraz wysuszenia tuszki. DZIELENIE DROBIU PIECZONEGO Dzielenie tuszek drobiu ...
Krystyna Flis, Aleksandra Procner, 2010
4
Rozmównik polsko-niemiecki
Kin-der, Be-steck Dzielenie samogłosek Pojedyncze samogłoski na pocz—tku wyrazu nie tworz— samodzielnych sylab. aber, Ofen Nie tworzy siœ równieÝ sylab z pojedynczych samogłosek znajduj—cych siœ na ko−cu wyrazu.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DZIELENIE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
dzielenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Szydło: Straszenie PiS-em i dzielenie Polaków po raz kolejny się nie …
... - Straszenie Prawem i Sprawiedliwością się nie sprawdziło. Przegrał na tym Bronisław Komorowski, przegrała Ewa Kopacz - oceniła w studio TVN24 ... «Kurier Lubelski, Okt 15»
"Studio Wyborczej. Sprawdzam": Gowin ministrem obrony? "To …
Prosimy o cierpliwość. tak. oglądasz. "Studio Wyborczej. Sprawdzam": Gowin ministrem obrony? "To dzielenie skóry na niedźwiedziu, nie jest to poważne". «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
Dzielenie się swoim życiem w Internecie coraz popularniejsze
Internet w prosty sposób pozwala użytkownikom na dzielenie się swoimi przeżyciami z bliskim lub dalszym otoczeniem. Ponad 70% wszystkich osób ... «TELEPOLIS.PL, Sep 15»
Dr Dariusz Tworzydło: dzielenie Polaków osłabia Polskę
Rozmowa z dr. Dariuszem Tworzydłą, prezesem zarządu Instytutu Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego, ekspertem ekonomii i badań społecznych. «Nowiny24, Sep 15»
Nie pytaj Siri o dzielenie przez zero. Będziesz miał nietęgą minę...
Kiedy spytamy Siri, by podała wynik dzielenia zero przez zero odpowiedź jest zaskakująca. Oprócz matematycznej odpowiedzi słyszymy też "przejmującą" ... «Gazeta.pl, Jul 15»
Paweł Lisicki: dzielenie skóry na Kukizie
Przypomina to przysłowiowe dzielenie skóry na niedźwiedziu, który radośnie sobie bryka, tu i ówdzie zaryczy, i bynajmniej nie chce stać się trofeum tego lub ... «Wirtualna Polska, Jun 15»
iPad i dzielenie ekranu czyli nowy Multitasking w iOS 9
Na wczorajszej prezentacji rozpoczynającej kilkudniową konferencje WWDC15 miała miejsce prezentacja nowych systemów operacyjnych dla urządzeń Apple. «AppleCenter.pl, Jun 15»
Dzielenie punktów zostaje. Ekstraklasa się nie zmieni
Zarząd PZPN przyjął regulamin ekstraklasy na kolejne sezony. Bez żadnego głosu sprzeciwu zdecydowano, że system rozgrywek, którego głównym założeniem ... «Sport TVN24, Apr 15»
Dzielenie stanowiska jako nowa forma zatrudnienia
Dzielenie jednego stanowiska przez dwóch lub więcej pracowników to nowa forma zatrudnienia. Tzw. job-sharing polega na podziale miedzy dwóch lub kilku ... «INFOR.pl, Mär 15»
Mnożenie przez dzielenie
Marcin Jakimowicz: Kiedy po raz pierwszy usłyszałeś w sercu głos: oddaj to, co masz w portfelu? Krzysztof Demczuk: Takich momentów było kilka. Byłem we ... «Gość Niedzielny, Mär 15»