Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dwustronnie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DWUSTRONNIE AUF POLNISCH

dwustronnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DWUSTRONNIE


bezbronnie
bezbronnie
bezstronnie
bezstronnie
bezwonnie
bezwonnie
dozgonnie
dozgonnie
drugostronnie
drugostronnie
dzwonnie
dzwonnie
gonnie
gonnie
jednostronnie
jednostronnie
monotonnie
monotonnie
naprzemianstronnie
naprzemianstronnie
niejednostronnie
niejednostronnie
nieplonnie
nieplonnie
nieuchronnie
nieuchronnie
obronnie
obronnie
obustronnie
obustronnie
ochronnie
ochronnie
plonnie
plonnie
postronnie
postronnie
przestronnie
przestronnie
roznostronnie
roznostronnie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DWUSTRONNIE

dwusrubowy
dwustanowy
dwuster
dwustoletni
dwustopniowo
dwustopniowosc
dwustopniowy
dwustopowy
dwustozkowy
dwustronnosc
dwustronny
dwustrunny
dwustrzalowy
dwustu
dwustuletni
dwustumetrowiec
dwustumetrowka
dwustumetrowy
dwustuzlotowka
dwustuzlotowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DWUSTRONNIE

bezcennie
bezczynnie
bezdennie
bezimiennie
bezprzestannie
bezsennie
bezsumiennie
bezustannie
bezwinnie
bezzennie
samoobronnie
stronnie
szesciokonnie
ustronnie
wielostronnie
wonnie
wszechstronnie
wszystkostronnie
wzbronnie
zabobonnie

Synonyme und Antonyme von dwustronnie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DWUSTRONNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von dwustronnie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DWUSTRONNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von dwustronnie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von dwustronnie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dwustronnie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

双方
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ambos lados
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

both sides
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दोनों पक्षों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كلا الجانبين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обе стороны
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ambos os lados
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উভয় পক্ষের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

des deux côtés
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kedua-dua pihak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beide Seiten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

両側
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양쪽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

loro-lorone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cả hai bên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருபுறமும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दोन्ही बाजूंनी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Her iki taraf da
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

entrambe le parti
65 Millionen Sprecher

Polnisch

dwustronnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обидві сторони
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ambele părți
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυο πλευρες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beide kante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

båda sidor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

begge sider
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dwustronnie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DWUSTRONNIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dwustronnie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dwustronnie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DWUSTRONNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dwustronnie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dwustronnie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Młoda Psychologia tom 1 - Tom 1 - Strona 291
... 0,05(dwustronnie);**Korelacja jest istotna na poziomie 0,01 (dwustronnie) W grupie kobiet istotne okazały się trzy korelacje między skalami DKO a składnikami rdzennymi. Stabilność emocjonalna korelowała z psychastenią(-0,265)i z manią ...
Marta Maćkiewicz, 2012
2
Rocznik Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu: Archeologia
Duży nóż żelazny z dwustronnie wyodrębnionym trzpieniem; przepalony (tabl. CLV f ). 56. Mały nóż żelazny z dwustronnie wyodrębnionym trzpieniem; przepalony (tabl. CLV g). 57. Smukły nóż żelazny z jednostronnie wyodrębnionym ...
Jerzy Szydłowski, 1974
3
Silesia antiqua - Tomy 39-40 - Strona 325
1 dookolne pasmo dwustronnie ząbkowane w środku i 2 linie ząbkowane jednostronnie, ramowe pasma o długich, smukłych ząbkach skierowanych ku główce; 1 cybuch z zachowaną ostrogą (sygnatura: mleczarka, z lewej strony ostrogi ...
Wanda Sarnowska, 1998
4
Pałac Ostrogskich
Mojakochana,dwustronnie. żyjąca. dziewczyna. Żałowałem, że nie mogę z nim pojechać. Mam parę mocnych wspomnień związanych z Paryżem, chociaż nie mieszkałem tam długo. Przede wszystkim poznałem tam Ari. I chociaż Ariw żaden ...
Tomasz Piątek, 2008
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 478
Dziennik korespondencyjny prowadzony dwustronnie. dwustronność z V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od dwustronny: Dwustronność umów handlowych. dwustronny 1. «mający dwie strony albo znajdujący się po dwóch stronach czegoś; ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Mikroekonometria: - Strona 204
)l( ty 0 y min 2 y y max min + ymax ty(o) Logitowa transformacja ograniczonej dwustronnie zmiennej zależnej Rysunek 6.3. Następnym ważnym przekształceniem zmiennej dwustronnie ograniczonej jest transformacja logitowa, której idea ...
Jerzy Witold Wiśniewski, 2009
7
Prace - Tomy 21-22 - Strona 70
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland). 3) prasowanie płyt dwustronnie gładkich o grubości 5-6 mm z płyt porowatych wytworzonych w laboratorium, 4) próba wytwarzania płyt dwustronnie gładkich z płyt porowatych w skali technicznej.
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1974
8
Od liberalizacji do integracji Polski z Unią Europejską: ... - Strona 93
- handel z UE; 1 - Korelacja Pearsona, 2 - Istotność (dwustronna) ** Korelacja jest istotna na poziomie 0,01 (dwustronnie). * Korelacja jest istotna na poziomie 0,05 (dwustronnie). Tabela 4.A4. Analiza korelacji - handel ...
Jan Jakub Michaek, ‎Włodzimierz Siwiński, ‎Mieczysław W. Socha, 2003
9
Marketing polityczny w teorii i praktyce - Strona 153
Informacje mają charakter rzetelny, pełny; brak jednak komunikacyjnego sprzężenia zwrotnego. Organizacja nie interesuje się informacjami płynącymi od otoczenia. informacja organizacja ▻ otoczenie Model III. Dwustronnie asymetryczny.
Andrzej Jabłoński, ‎Leszek Sobkowiak, 2002
10
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej ...
(tys. zł) Wydatki na SL na mieszkańca (tys. euro) Korelacja Pearsona -,347 ,359 -,552(*) -,644(**) Istotność (dwustronna) ,188 ,172 ,027 ,007 ** Korelacja jest istotna na poziomie 0.01 (dwustronnie). * Korelacja jest istotna na poziomie 0.05 ...
Adam Nalepka, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DWUSTRONNIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dwustronnie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
KaDe Premium Plus
Z kolei do pojedynczych przejść kontrolowanych dwustronnie najbardziej odpowiednim i najtańszym rozwiązaniem będzie kontroler zintegrowany KZ-1000-IP-U ... «zabezpieczenia.pl, Okt 15»
2
Aneks do umowy o dofinansowanie projektu
Zarząd spółki SferaNET S.A. („Spółka”) informuje, że w dniu 12 października 2015 r. do Spółki wpłynął datowany na 30.09.2015 r. dwustronnie podpisany aneks ... «Bankier, Okt 15»
3
Aneks do umowy znaczącej
Zarząd INTERFERIE S.A. w Legnicy informuje, iż w dniu 02.10.2015 r. wpłynął do siedziby Spółki dwustronnie podpisany Aneks do Umowy o udzielanie ... «Bankier, Okt 15»
4
Xiaomi Mi Edge rywalem dla Galaxy S6 Edge?
Mi Edge nie tylko zaoferuje swym użytkownikom dwustronnie zaokrąglony wyświetlacz dotykowy o przekątnej 5,2-cala, wyświetlający obraz w rozdzielczości ... «Onet.pl, Aug 15»
5
Po drugiej stronie lustra - Maria Poprzęcka o wystawie Wróblewskiego
Płótna nie tylko były malowane dwustronnie, były także cięte. Wysoki prostokąt przedstawiający stojącego młodego mężczyznę - autoportret artysty - został ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
6
Sawicki: na unijnej radzie ministrów rolnictwa będzie rozmowa o …
Podkreślił, że jeżeli podczas posiedzenia w Brukseli komisarz ds. rolnictwa da wyraźny sygnał, że takie rozmowy można prowadzić dwustronnie, to Polska z ... «Onet.pl, Jan 15»
7
Cechy umowy wzajemnej
Umowa wzajemna jako typ umowy dwustronnie zobowiązującej charakteryzuje się tym, że świadczenie jednej ze stron jest odpowiednikiem świadczenia ... «INFOR.pl, Jul 14»
8
Elektra: płaszczyznowe ogrzewanie elektryczne, czyli idealne ciepło
o mocy 100 i 160 W/m²; zasilane jednostronnie (ELEKTRA MD) lub dwustronnie (ELEKTRA MG). Mata składa się z cienkiego przewodu grzejnego przyszytego ... «Budujemy Dom, Mai 14»
9
Oszczędzasz papier? Wiewiórka i tak straci swój dom
Żeby je uratować, powinniśmy np. zadrukowywać kartki dwustronnie (to kosztuje więcej wysiłku przy drukarce). „Pomyśl, zanim wydrukujesz ten mail” - zachęca ... «naTemat, Mär 14»
10
Fifty Fifty – dwustronnie otwierany karabinek Austri Alpin
Sama zaś koncepcja dwustronnego zamka może okazać się przydatną cechą na stanowiskach lub w sytuacjach, gdy chcemy coś dopiąć do karabinka wpiętego ... «Wspinanie.pl, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dwustronnie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/dwustronnie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż