Lade App herunter
educalingo
dziczec

Bedeutung von "dziczec" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DZICZEC AUF POLNISCH

dziczec


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DZICZEC

beczec · blyszczec · brzeczec · buczec · burczec · kwiczec · odziczec · pierniczec · podziczec · scyniczec · skatoliczec · spierniczec · tajemniczec · urzedniczec · zadziczec · zakwiczec · zbolszewiczec · zdziczec · zniewolniczec · zurzedniczec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DZICZEC

dziaslowy · dziateczki · dziatki · dziatwa · dzibucki · dzibutczyk · dzibuti · dzibutka · dzicz · dzicza · dziczek · dziczenie · dziczka · dziczy · dziczyc sie · dziczyca · dziczyzna · dzida · dzidek · dzidka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DZICZEC

bzyczec · charczec · chrzeszczec · ciurczec · cudzoziemczec · dokrzyczec · domilczec · dulczec · dziwaczec · dzwieczec · fiuczec · flaczec · fruczec · furczec · fyrczec · gabczec · huczec · jeczec · jelczec · kaleczec

Synonyme und Antonyme von dziczec auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DZICZEC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

dziczec ·

Übersetzung von dziczec auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DZICZEC

Erfahre, wie die Übersetzung von dziczec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von dziczec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dziczec» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

野蛮人
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salvaje
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

savage
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जंगली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متوحش
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дикарь
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

selvagem
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসভ্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sauvage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ganas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wilde
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

野蛮
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

야만인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Galak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dã man
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

காட்டுமிராண்டி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्रूर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vahşi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

selvaggio
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

dziczec
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дикун
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sălbatic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άγριος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wrede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vilde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

villmann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dziczec

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DZICZEC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dziczec
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dziczec».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dziczec auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DZICZEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dziczec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dziczec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 595
DZICZEC , aï, eli, dziczeje neutr. ndk., zdziczcé dk., dzikim sie stawac, roilb werben , »er< roübern. Boh. diwoéiti se, zdiwoceti; Rag. divgljatti; So- rab. 1. dziwu szo; Yind. divjati , vdiujati fe, sdiujati fe; Cant, sdovjam ; Eccl. дичествую, дичю, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Pięć poematów Lorda Birona - Strona 119
... chaty swej nie znajdzie drogi: Tak pędził, chrapał, dziczał z gniewu, trwogi, Dziczał, jak zwyknie krnąbrne dziecko dziczeć, Gdy chce swą fraszkę na matce wykrzyczeć, Lub jak kobieta z silnej woli znana, Gdy znajdzie opór i poczuje pana.
George Gordon Byron Baron Byron, ‎Franciszek Morawski, 1853
3
Pięć poematów Lorda Birona przełożył Franciszek ... - Strona 119
... do chaty swej nie znajdzie drogi Tak pędził, chrapał, dziczał z gniewu, trwogi, Dziczał, jak zwyknie krnąbrne dziecko dziczeć, Gdy chce swą fraszkę na matce wykrzyczeć, Lub jak kobieta z silnéj woli znana, Gdy znajdzie opór i poczuje pana.
George Gordon Byron Baron Byron, ‎Franciszek MORAWSKI, 1853
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 497
«teren nie uprawiony, nie zamieszkany, teren w stanie pierwotnym*: Na miejscu dziczy powstawały osiedla i miasta. dziczeć ndk III, ~eję, ~ejesz, dziczej, ^al, ~eli 1. «stawać się dzikim, wracać do stanu natury, do stanu pierwotnego*: Nie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 349
Z dala rz 2 m. od ludzi, w dziczy samotny człowiek musi się sprawdzić sam wobec siebie. dzi czeć, -cze-je. 1 Jeśli roślina, ogród, krajobraz cznok itp. dziczeją, to wracają do stanu naturalnego, >z<jz,cz« pozbawione opieki lub ingerencji ...
Mirosław Bańko, 2000
6
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 49
DZICZEC,. czEIR,. v.m.. to. grow. wild. DZICZKA, KI, s. f. crab or wild apple, crab-tree. DZICZYZNA, NY, s. f. a desert uncultivated land; 2) game, deer. = DZIKOWINA. DZIDA, DY, S.f. spear, pike. DZIECI, plural of DZIECKO, DZIECIE., children.
Erazm Rykaczewski, 1851
7
Polish-English dictionary: - Strona 1378
(stać się niecywilizowanym) [osoba] to run wild; obyczaje w tym kraju zupełnie ~ały the customs in this country have become totally barbarian =» dziczeć fj] przen. (w samotności) [osoba] to become a recluse; trudno nie —eć na tym odludziu ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Czasowniki denominalne w języku polskim i rosyjskim - Strona 15
1.2. Czasowniki na -a1- o motywacji przymiotnikowej tworzą, słabe ogniwo derywacyjne jedynie w języku rosyjskim, gdzie realizują parafrazę 'stawać się jakim', np. : dmdmb (duKuu) 'stawać się dzikim, dziczeć', Huiudmb (huiuuu) 'stawać się ...
Irena Dulewiczowa, 1981
9
Poradnik je̜zykowy - Strona 381
... brudnieć, brunatnieć, brzydnąć, butwieć, chamieć, chłopieć, cichnąć, ciemnieć, cienieć, *cieńczeć, ciepleć: o-, cierpnąć, czadzieć: za-, czerstwieć, dębieć, drewnieć, drętwieć, drobnieć, drożeć, dulczeć, durnieć, dziadzieć, dziczeć, dziwaczeć, ...
Roman Zawliński, 1970
10
Wici w puszczy: powieść - Strona 145
Moje dzieci nie mogą dziczeć w puszczy. I wtedy razem z dziećmi odeślą cię do kraju, bo wdowy i sieroty po żołnierzach podlegają ochronie państwowej, rozumiesz? One należą do Polski. — Rozumiem. Mam jechać do poselstwa i prosić, ...
Jerzy Kossowski, 1954

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DZICZEC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dziczec im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Co Magda Gessler umieściła na urodzinowym torcie Wolińskiego
... ludzi bez wzgledu na wyzwanie orientacje seksualna czy kolor skory to nie wychodz z domu ....odetnij internei i kontynuj dziczec w swiich 4 scianach..... . «Kozaczek.pl, Aug 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dziczec [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/dziczec>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE