Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "herkulesowy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HERKULESOWY AUF POLNISCH

herkulesowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE HERKULESOWY


achillesowy
achillesowy
adresowy
adresowy
aloesowy
aloesowy
antystresowy
antystresowy
archimedesowy
archimedesowy
arystotelesowy
arystotelesowy
benzoesowy
benzoesowy
bezadresowy
bezadresowy
bezprocesowy
bezprocesowy
bezstresowy
bezstresowy
bioprocesowy
bioprocesowy
biznesowy
biznesowy
bluesowy
bluesowy
czterozakresowy
czterozakresowy
damoklesowy
damoklesowy
delikatesowy
delikatesowy
dlugookresowy
dlugookresowy
dresowy
dresowy
dwuzakresowy
dwuzakresowy
ekspresowy
ekspresowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE HERKULESOWY

heretyctwo
heretyczka
heretyczny
heretyk
herezja
herezjarcha
herhor
herkogamia
herkulanum
herkules
herkulicznie
herkuliczny
herkulo
herling grudzinski
herma
hermafrodyta
hermafrodytyczny
hermafrodytyzm
herman
hermandad

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE HERKULESOWY

ememesowy
esemesowy
euklidesowy
floresowy
frazesowy
gangesowy
heraklesowy
herostratesowy
hipokratesowy
interesowy
karnoprocesowy
komesowy
kongresowy
kresowy
krotkookresowy
kwas benzoesowy
magnesowy
majufesowy
marginesowy
mefistofelesowy

Synonyme und Antonyme von herkulesowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HERKULESOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von herkulesowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HERKULESOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von herkulesowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von herkulesowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «herkulesowy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

艰巨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hercúleo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Herculean
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अत्यंत कठिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هرقلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

богатырский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hercúleo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বলবান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

herculéen
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Herculean
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

herkulisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

非常に困難な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헤라클레스의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Herculean
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mạnh như Hercules
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வலிமை மிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुष्कर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Herkül gibi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

erculeo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

herkulesowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

богатирський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

herculean
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ηρακλείος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enorme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

herculean
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Herculean
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von herkulesowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HERKULESOWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «herkulesowy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe herkulesowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HERKULESOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von herkulesowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit herkulesowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Państwo i Społeczeństwo 2012/3: - Strona 136
Mówił o „cnotliwości herkulesowo-piastowej” – cnotliwości jutra: „Mocny on i nieustępliwy, jak Herkules – a, jak Piast, serdecznie braterski, kochający, jasny i dostojny”21. Wyodrębniony pierwiastek herkulesowy ma uosabiać waleczność, ...
Jacek M. Majchrowski, 2012
2
O pomysłach lȩchickich pana Augusta Bielowskiego wobec ...
Podług niegoGraius jest to samo, co herkulesowy (t. 248), a Alpy herkulesowe nazywały się dla tego Graiae. Niepodobna milczeć o tym w zapale krytycznym popełnionym usterku, który na sławę uczoności pana B. niezmiernie jaskrawe rzuca ...
Alfred Brandowski, 1868
3
Komedye - Strona 192
On potrafi i Herkulesowy * Przemarnować zarobek. Jakże mi żal ojca! Bo gdy się o _tem dowie , co się tutaj stało, Pewnie mu z żalu pęknie biedne jego serce. Teuropides. Tak , jeżeli to prawda. Faniskus. I cóż miałbym z kłamstwa? Niewolnik ...
Titus Maccius Plautus, 1873
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 359
Herakles herkules (silaez) -sie; te -sy, ci -si, -sów herkules (chrzaszcz)-sa,-sie; -sy, -sow Herkulesowy (czyj?), -wi herkulesowy (jaki?): trud herkulesowy (przen.) herkulo ndm herma -mie, -me Herm afrody ta (postac mit.) -ycie, -yte hermafnidyta ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
List do H.A. Langenmantla - Strona 17
lych, któz mi podzickuje za mój herkulesowy trud w ci^gu lat piccdziesicciu? Bardzo wielka czesc moich dhizszych lunet 20-, 30-, 60- i 140- stopowych miala obiektywy oraz okulary sporz^dzone albo ze szkiel plaskich albo z obustronnych ...
Johannes Hevelius, ‎Hieronymus Ambrosius Langelmantel, 1987
6
Studia z okresu Oświecenia - Tomy 1-2 - Strona 227
Ideałem rymotwórców było połączenie tych dwóch czynników, tj. szlachetności i szlachectwa, chociaż według opinii radykalniejszych poetów, np. Klonowica w Victoria deoium, zawsze wartość nadrzędną miał nie „ród herkulesowy", nie ...
Alina Aleksandrowicz, 1964
7
Twórczość satyryczna Adama Naruszewicza - Strona 227
Ideałem rymotwórców było połączenie tych dwóch czynników, tj. szlachetności i szlachectwa, chociaż według opinii radykalniejszych poetów, np. Kłonowica w Victoria deorum, zawsze wartość nadrzędną miał nie „ród herkulesowy", nie ...
Alina Aleksandrowicz, 1964
8
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -ycy herezja -zji; tych -zji herezjarcha -rsze; -chowie, -chów Herkules (a. Herakles) -a, -sie mit. herkules -a, -sie; te -sy, rząd. ci -si (siłacz), -sy (chrząszcz) Herkulesowy -wi (czyj?) herkulesowy (jaki?) Hermafrodyta -ycie mit. hermafrodyta -ycie; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
9
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 296
HERKULESOWY 'potężny, silny; także: wymagający nadludzkich sił': Prezentował z dumą swe herkulesowe ramiona. To była naprawdę herkulesowa praca. lac. Hercules HERMAFRODYTA 1. 'w literaturze antycznej: syn Hermesa i Afrodyty, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
10
Autobiografia pod ciśnieniem: Podwodne życie legendy ...
Podczas naszej bezskutecznej akcji ratunkowej Bill pokonał tylko niewielki dystans w dół, po czym wrócił na głębokość 90 metrów, pewien, że czeka go herkulesowy wysiłek przechwycenia aż czterech wynurzających się nurków. Randy nie ...
Sheck Exley, 2013

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HERKULESOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff herkulesowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stałe kontygenty uchodźców? W dyskusjach polityków dziesiątki …
W środę Jean-Claude Juncker, przewodniczący Komisji Europejskiej, w przemówieniu o stanie UE chwalił herkulesowy wysiłek dużo biedniejszych niż ... «Polityka, Sep 15»
2
Tej szansy nie wolno zmarnować. Każdy ma swoją FIFA - nasza …
... rządów PO-PSL może okazać się wręcz dramatyczny i zaskakujący oraz że czeka nas prawdziwie herkulesowy wysiłek w dziele naprawy polskiego państwa, ... «wPolityce.pl, Mai 15»
3
„Wyrocznia”, Andrea Kane
Jeśli czytelnik zada sobie herkulesowy trud podążania za śledztwem, niezawodnie utonie w masie szczegółów, w drewnianych rozmowach, w postaciach ... «Kafeteria, Aug 12»
4
Bogactwa w Rowie Mariańskim
Jak wyjaśniają naukowcy, tsunami wydarzyło się w okresie ostatnich 10 tys. lat – tylko wówczas poziom morza był na tyle wysoki, by herkulesowy „wyczyn” fal ... «Polskie Radio, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Herkulesowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/herkulesowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż