Lade App herunter
educalingo
imienny

Bedeutung von "imienny" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IMIENNY AUF POLNISCH

imienny


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE IMIENNY

alfabet wiezienny · bagienny · bezimienny · beznasienny · bezokienny · bezplomienny · bezpromienny · bezsumienny · bezwapienny · bezwymienny · bialopienny · bialoramienny · bialoscienny · brzemienny · calodzienny · centymetr szescienny · chitynowo wapienny · cienkoscienny · cierniopromienny · ciezkonasienny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE IMIENNY

imienie · imieninki · imieninowy · imieniny · imienisko · imiennictwo · imienniczka · imienniczy · imiennie · imiennik · imiennikowy · imiennosc · imiesl · imieslow · imieslow bierny · imieslow czynny · imieslow przymiotnikowy bierny · imieslow przymiotnikowy czynny · imieslow przyslowkowy uprzedni · imieslow przyslowkowy wspolczesny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE IMIENNY

codzienny · czarnopienny · czasopismienny · czek imienny · czerwienny · czerwonokamienny · czerwonopienny · czworoscienny · dlugoplomienny · dlugoramienny · dosienny · drobnonasienny · drzewostan nasienny · dwuimienny · dwuliscienny · dwumienny · dwuokienny · dwupienny · dwuramienny · dwuscienny

Synonyme und Antonyme von imienny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMIENNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

imienny ·

Übersetzung von imienny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IMIENNY

Erfahre, wie die Übersetzung von imienny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von imienny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imienny» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

个人
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

personal
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

personal
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यक्तिगत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشخصية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

личный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pessoal
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যক্তিগত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

personnel
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peribadi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

persönlich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

個人的な
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개인의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pribadi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cá nhân
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனிப்பட்ட
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वैयक्तिक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kişisel
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

personale
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

imienny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

особистий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

personal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσωπικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

persoonlike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

personliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

personlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imienny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMIENNY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imienny
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imienny».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imienny auf Polnisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «IMIENNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imienny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imienny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Problematyka predykacji imiennej na przykładzie jȩzyka ... - Strona 97
są najczęstszą pozycją występowania predykacji imiennej. Por. dla biti: Put nam je joS dalek (V.K. 31), Tijelo mu je bilo po&udno za toplinom (V.K. 70), Dvorac nam nije loS (V.K. 30); dla imati: Imao je prelijepe njegovane ruke... (V.D. 79), A ...
Irena Sawicka, 1979
2
Pracownia ekonomiczna. Cz. 2 - Strona 303
SporzÈdzanie dokumentów rozliczeniowych – raporty imienne 5.5.1. Raporty imienne RCA Program Páatnik umoĪliwia sporządzenie nastĊpujących raportów imiennych: Dla pracownika Aliny JabáoĔskiej i wspólnika Adama PiĊty Hurtowni ...
Teresa Gorzelany, ‎Monika Knap, ‎Jadwiga Józwiak, 2014
3
Zagadnienia predykacji imiennej w językach ... - Strona 37
OKZECZMK W JĘZYKU SEKBSKO-CHOEWACKIM W tej części zostały zdyskontowane pewne podstawowe ustalenia zawarte w pierwszym tomie prac o predykacji imiennej (Sawicka 1979), dlatego uważam za wskazane powtórzyć je tu w ...
Kazimierz Feleszko, ‎Violetta Koseska-Toszewa, ‎Irena Sawicka, 1981
4
Podstawy działalności handlowej - Strona 120
Składki należne ZUS są wykazywane w deklaracji rozliczeniowej ZUS DRA oraz w raportach imiennych (tab. 10.1). Dokumenty potwierdzające rozliczenie składek oraz wpłaty składek przekazuje się do ZUS. Pracodawca jest zobowiązany ...
Donata Andrzejczak, 2010
5
Znaki na srebrze: znaki miejskie i państwowe używane na ... - Strona 20
lnnym przykładem, gdzie znak imienny nie potwierdza autorstwa rzemieślnika do którego należy, mogą być wyroby wykonane w warsztatach prowadzonych przez wdowy po zmarłych mistrzach. W myśl obowiązujących przepisów cechowych, ...
Michał Gradowski, 2001
6
Prefiksacja imienna w językach słowiańskich - Strona 146
Wiesław Boryś. -sufiksalnymi ze znaczeniem 'podobny', genetycznie są starymi złożeniami, np. sch. suvjetrica 'słaby podmuch towarzyszący silniejszemu wiatrowi' : vjetar 'wiatr' to może pierwotnie 'podmuch z wiatrem', dial. siiputina 'boczna ...
Wiesław Boryś, 1975
7
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 40
Wniosek o ściganie może imiennie wskazywać sprawcę, którego ścigania domaga się osoba składająca wniosek (tzw. wniosek imienny), ale może to być także wniosek o ściganie sprawcy nieznanego. Wymóg wniosku imiennego ustawa ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
8
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą ... - Strona 154
Znak ten pisarski, to jest linijka podłużna (-) mieszczona między spółgłoską a samogłoską, od któréj ją oderwać chcemy (z-iścić, z-ina, bez-imienny), będzie zapewne dostatecznym, skoro do niego przywiążemy takie znaczenie; lecz na tę ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
9
Dodatek do Herbarza Polskiego ks. Kaspra Niesieckiego - Strona 366
Adam dwu imienny, Jan Кашу dwu imienny, Franciszek Salezyusz, Felix, Antoni, Desideryusz, Ludwik Stanislaw, i córka Marcyanna. Maciej brat Józefa, oieniony de Swiçcickie zZukowska, herhu qurowa, w Sendomirskiem i Mazowickiem ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1844

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMIENNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imienny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nothing But Thieves - If I Get High
Nothing But Thieves zapowiada nadchodzący album. Imienny krążek promuje klip do ballady "If I Get High". Zespół wspomina w teledysku sesje nagraniowe ... «Onet.pl, Okt 15»
2
II Bieg o Żywą Świnię. Ruszyły zapisy
Dla wszystkich uczestników imienny medal lub wybrana pamiątka zostanie wręczona na pikniku z degustacją pieczonego prosiaka. III Nagroda Główna w ... «Gazeta Współczesna, Aug 15»
3
Koszalin. Rewolucja biletowa. Miesięczny tańszy
Za 30–dniowy bilet imienny pasażer zapłaci 86 zł. Dotychczas kosztował 100 zł. Drugą kluczową zmianą będzie zastąpienie biletów jednorazowych, czasowymi ... «Transport Publiczny, Aug 15»
4
Bilet ZTM i Kolei Mazowieckich na jednej karcie
sieciowy imienny KM (dobowy, 3-dniowy, miesięczny, kwartalny, roczny); - odcinkowy imienny KM (tygodniowy, dwutygodniowy, miesięczny, kwartalny); «TVN Warszawa, Mai 15»
5
Z tą kartą mieszkańcy zapłacą mniej za bilet
Bilet 30-dniowy imienny, ważny w obu strefach, kosztuje obecnie 210 zł (ulgowy 105 zł). Tymczasem mieszkaniec gminy, która korzysta z oferty "Warszawa+" ... «TVN Warszawa, Apr 15»
6
Jak odliczyć koszty dojazdu do pracy w PIT 2014
Korzystając z komunikacji miejskiej, promowej czy też kolejowej warto kupić bilet okresowy imienny. Dzięki temu istnieje szansa zapłacenia niższego podatku. «GazetaPrawna.pl, Apr 15»
7
Konstancin w "Warszawie +". Tańsze bilety
Bilet 30-dniowy imienny, ważny w obu strefach, kosztuje obecnie 210 zł (ulgowy 105 zł). Tymczasem mieszkaniec Konstancina-Jeziorny zapłaci za niego 196 zł ... «TVN Warszawa, Dez 14»
8
Od 1 sierpnia zmiany w biletach komunikacji miejskiej
Bilet 30-dniowy imienny, ważny w obu strefach, kosztuje obecnie 210 zł (ulgowy 105 zł). Tymczasem mieszkaniec gminy, która skorzysta z oferty ZTM, zapłaci za ... «Onet.pl, Jul 14»
9
UOKiK: Koleje Mazowieckie utrudniały reklamację
Koleje Mazowieckie ograniczały prawa konsumentów do złożenia reklamacji, pozwalając na reklamacje tylko tym pasażerom, którzy mieli bilet imienny - uznał ... «Wirtualna Polska, Sep 13»
10
Koleje Mazowieckie utrudniały reklamacje
Koleje Mazowieckie ograniczały prawa konsumentów do złożenia reklamacji, pozwalając na reklamację tylko tym pasażerom, którzy mieli bilet imienny – uznał ... «Nasz Dziennik, Sep 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Imienny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/imienny>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE