Bedeutung von "instantyzacja" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON INSTANTYZACJA AUF POLNISCH

instantyzacja

WAS BEDEUTET INSTANTYZACJA AUF POLNISCH

Instantisieren

Instantyzacja

Instantisieren - das Verfahren zur Herstellung eines partikulären bringen oder sogar ein pulverisiertes Konzentrat des Nahrungsmittelprodukts in einen Zustand, in dem es leicht und vor allem schnell dispergieren oder lösen sich in Wasser für den direkten Verzehr oder zur sofortigen Ausführung auf den folgenden vorbereitenden Schritte werden kann. Ist ein Prozess vorgesehen, solche Schwierigkeiten zu verhindern, wenn sie mit Wasser, wie beispielsweise nicht gleichförmige Textur, bunching in Klumpen Mischen usw., wie auch zu beseitigen solche Schritte wie wicking, Schwellung, Hydrolyse etc. Instantisieren ist eine umfassende Bearbeitung des Lebensmittels auf das Endprodukt, und gefolgt von einer vollständigen Entfernung von Wasser in einer solchen Art und Weise in Form von Körnern zu bilden, oder anderen Ende haben entsprechende Struktur auf die unmittelbare Übernahme dieses Wassers wieder. Methoden der Gefriertrocknung Instantisierung ▪ - bestehen, das Wasser des Einfrierens in dem Produkt enthalten ist, und dann das Eis durch Sublimation ▪ Sprühtrocknung entfernt - das Produkt in flüssiger Form in die heiße Luft gesprüht, und die Verdampfung des Wassers wird in einen trockenen, feinen Teilchen umgewandelt ....

Instantyzacja - proces doprowadzenia rozdrobnionego lub wręcz sproszkowanego koncentratu produktu spożywczego do takiego stanu, w którym można go łatwo, a przede wszystkim szybko rozprowadzić lub rozpuścić w wodzie w celu bezpośredniego spożycia lub natychmiastowego wykonania na nim kolejnych czynności przygotowawczych. Jest to proces mający zapobiec utrudnieniom podczas mieszania z wodą, takim jak: niejednorodna konsystencja, zbijanie się w grudy itp., jak również eliminujący takie fazy jak: nasiąkanie, pęcznienie, hydroliza itp. Instantyzacja polega na pełnym przetworzeniu danej żywności do produktu końcowego, a następnie całkowitym usunięciu wody w ten sposób, aby ziarna lub inna forma końcowa posiadały odpowiednią strukturę umożliwiającą natychmiastowe przyjęcie tej wody z powrotem. Metody instantyzacji ▪ liofilizacja - polega na wymrożeniu wody zawartej w produkcie a następnie usunięcie lodu przez sublimację ▪ suszenie rozpyłowe - produkt w stanie płynnym jest rozpylany do gorącej atmosfery i przez wyparowanie wody jest przekształcany w suche, drobne cząstki....

ÜBERSETZUNG VON INSTANTYZACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von instantyzacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von instantyzacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «instantyzacja» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 即溶
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: instantizing
• Übersetzer Deutsch - Englisch: instantizing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: instantizing
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: instantizing
• Übersetzer Deutsch - Russisch: instantizing
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: instantaneização
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: instantizing
• Übersetzer Deutsch - Französisch: instantanéisation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: instantizing
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Instantisieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: instantizing
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: instantizing
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: instantizing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: instantizing
• Übersetzer Deutsch - Tamil: instantizing
• Übersetzer Deutsch - Marathi: instantizing
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: instantizing
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: instantizing
• Polnisch: instantyzacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: instantizing
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: instantizare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άμεσης παρασκευής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: instantizing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: instantizing
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: instantizing

10 BÜCHER, DIE MIT «INSTANTYZACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von instantyzacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit instantyzacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 280

Pochodne: zob. instantyzacja, instantyzo- waé. instantyzacja poch, od instant; rzecz. r. z.; D. C. Ms. instantyzacji, bez l. mn.; techniczny „nadawanie produktom spozywczym. glównie proszkowanym, specjalnej struktury, umozliwiajacej ...

Halina Zgółkowa, 1994

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 330

INSTANTYZACJA 'wytwarzanie z normalnych produktów spożywczych produktów instant': Instantyzacja mleka. ang. instant, dosłownie 'natychmiast; nagły' od lac. instans 'nagły' IN ST ATU NASCENDI (czytaj: in statu nascendi) książk.

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 794

~ował, ~owany 'dokonywać instantyzacji*: Instantyzować mleko, kawę, herbatę. Produkty instantyzowane. instrukcja ż I, DCMs. ~cji; Im D. ~cji (~cyj) «zbiór przepisów (zwykle na piśmie) ustalających sposób postępowania w jakiejś dziedzinie; ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Rozprawy - Tomy 52-53 - Strona 198

... do rzeczownika z przyrostkiem -acja (np. aktywować - aktywacja, globalizować - globalizacja, instantyzować - instantyzacja). Jak wiadomo, między tego typu parami istnieje wyraźna sprzeczność w opisie diachronicznym i synchronicznym.

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2007

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 376

-ro- wie), -row inspicjent -ncie; -nci, -ntów inspicjentka -tee, -Ike: -tek inspiracja -cji, -cjç; -cji inspirator -rze; -rzy, -row instalacja -cji, -cjç; -cji instalator -rze; -rzy, -row instalatorstwo -wie instancja -cji, -cjç; -cji instant ndm instantyzacja -cji, -cjç in ...

Stanisław Podobiński, 2001

Analiza dekompozycyjna zapożyczeń angielskich w języku polskim

Różne środki techniczne, procesy i produkty Aldrej (ang. imię Aldrey), babit a. babbit, corfam, flint, high-tech (skrót od high technolo- gy),honingowanie (honing), instantyzacja (instant), makodam (macadam), mors (amerykańskie nazwisko ...

Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1992

Nowy leksykon PWN - Strona 681

rozstrzygnąć, która z 2 konkurencyjnych hipotez jest prawdziwa. instantyzacja, nadawanie produktom spoż., proszkowym, specjalnej struktury umożliwiającej błyskawiczne rozpuszczenie w wodzie (np. instantyzowa- na kawa, ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 549

instantyzacja -cji, t, Ыт \spoz. «nadawanie produktom spozywczym w proszku struktury wiekszych granulek, umozliwiajqcej szybkie roz- puszczenie produktu w wodzie lub w mleku» < od ang. instant 'przyrzadzany na poczekaniu' > in statu ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 481

nych. instantyzacja, nadawanie produktom spożywczym, gl. proszkowym, specjalnej struktury umożliwiającej błyskawiczne rozpuszczenie w wodzie (np. rozpuszczalna kawa, herbata, mleko). Institut de France [ęstitu do fra:s], ...

Marta Arasimowicz, 1997

Encyklopedia powszechna - Strona 402

instantyzacja, nadawanie produktom spoz. w postad proszku wlasnosci umozliwiaja- cych ich szyhka rozpusz.czalno.s4? w wodzie (kawa, mleko. zupy itp.). Institut de France, Instytut Francuski, najwaznicjsza fr. Instytucfa nauk. i kuh., zal.

Monika Karolczuk-Kędzierska, 1999